VIKTIGT CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN VARNING Denna apparat är inte vattentät. För att undvika risk för brand elle
VIKTIGT OM VENTILATION Se till att det finns gott om ventilationsutrymme runt apparaten när denna installerats för att förbättr
4 Tack för att du har valt denna Pioneer-produkt. Läs noggrant igenom denna bruksanvisning, så att du lär dig att använda appar
08 Använda andra funktioner Inställningar för ljudet . . . . . . . . . . Ställa in Video-alternativen . . . . . . . Växla mella
Inställningar på receivern Denna produkt är en avancerad receiver utrustad med en mängd funktioner och uttag. Den är lätt att a
Kapitel 1: Innan du börjar Kontrollera innehållet i lådan Kontrollera att du har fått alla tillbehör som ska medfölja: • Instäl
Kapitel 2: Knappar och display Frontpanelen 1 2 3 4 5 6 7 AUDIO/VIDEO MULTI-CHANNEL RECEIVER 8 STANDBY/ON ENTER BAND TUNE TUNE
Display 1 AUTO 2 L SL XL C XC LFE 3 45 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 PCM HDMI DIGITAL ANALOG R 2DIGITAL PLUS 2TrueHD WMA9Pro
Fjärrkontroll För att du enkelt ska se vilken apparat 12 knapparna styr är knapparna på fjärrkontrollen färgkodade enligt följa
15 MUTE Stänger av ljudet eller sätter på det igen om det har varit avstängt (du kan också sätta på ljudet genom att justera vo
Kapitel 3: [1] 7.1-kanalig surroundanslutning (enkel anslutning & bästa surroundljud) *Grundinställning Dessa anslutningar prio
[3] 5.1-kanalig surround- & ZONE 2-anslutning (Multi-Zone) Med dessa anslutningar kan du lyssna på 5.1-kanaligt surroundljud i
Placering av högtalarna För att få bästa möjliga surroundljud ska du installera dina högtalare enligt bilden nedan. 5.1-kanalig
Installera ditt högtalarsystem Som absolut minimum måste den främre vänstra och främre högra högtalaren anslutas. Observera att
Välja bakre surroundsystem (Surr Back System) Förutom för bakre surroundhögtalare kan uttagen för bakre surround även användas
Om flera videoapparater är inställda på samma ingång (se Ingångsmenyn på sidan 26) prioriterar konvertern i första hand HDMI oc
Om HDMI1 HDMI-anslutningen klarar okomprimerad digital video samt nästan alla sorters digitalt ljud som den anslutna apparaten
Ansluta en TV utan HDMI-utgång På den här bilden visas hur en TV (utan HDMI-ingång) och en DVD-spelare (eller annan apparat för
Ansluta en DVD-inspelare med hårddisk, videobandspelare och andra videoapparater Denna receiver har två uppsättningar ljud-/ bi
Ansluta AM/FM-antenner Anslut antennerna, en AM ramantenn och en FM trådantenn, enligt bilderna nedan. För att få bättre mottag
Installation i två olika rum (MULTI ZONE) Denna receiver kan driva upp till två separata anläggningar i olika rum när du har gj
Ansluta en IR-mottagare Om apparaterna i din stereoanläggning står i ett stängt skåp eller på hyllor – eller om du vill använda
Ansluta en apparat till ingångarna på frontpanelen På frontpanelen finns en kompositvideoingång (VIDEO) och analoga stereoingån
Kapitel 4: Grundinställning Ändra högtalarimpedans Vi rekommenderar att du använder högtalare på 8 Ω eller mer tillsammans med
3 Välj inställning för Surr Back System1, välj ett MCACC-minne2, tryck på 3 RECEIVER och välj sedan START. Välj Normal (bakre s
3 Välj ”System Setup” på hemmenyn (HOME MENU). 4 Välj ”Input Setup” på 4.SystemSetup A/V RECEIVER systeminställningsmenyn (Syst
Kapitel 5: Spela upp material via HDMI-anslutning • Använd INPUT SELECT-knappen och välj den HDMI-ingång som du har anslutit ap
När iPodens huvudmeny (iPod) visas på skärmen är det klart att spela upp musik från iPoden.1 • Huvudzon: iPod A/V RECEIVER Play
Viktigaste knapparna för uppspelning Följande tabell visar de grundläggande kontrollerna för uppspelning på iPoden. Tryck på iP
Spela upp ljudfiler sparade på ett USB-minne Högst åtta nivåer kan väljas i steg 2 (nedan). Du kan också visa och spela så mång
Visa fotofiler lagrade på en USB-enhet1 1 Använd / och välj ”Photo” på USBenhetens huvudmeny (USB Top). USB Top A/V RECEIVER
Fotofiler Kategori JPEG Filnamnstillägg .jpg .jpeg .jpe .jif .jfif Format Som uppfyller följande krav: • Vanligt JPEG-format (s
Introduktion till RDS Radio Data System (RDS) är ett system som de flesta FM-stationer använder för att förse lyssnarna med oli
Kapitel 6: Lyssna på anläggningen Viktigt • Lyssnarfunktionerna och många andra funktioner som förklaras i detta avsnitt är int
• UNPLUGGED – Passar för akustisk musik • EXT.STEREO – Ger flerkanaligt ljud på stereomaterial och använder samtliga anslutna h
Använda den Virtuella bakre surroundfunktionen • Grundinställning: OFF Om du inte använder bakre surroundhögtalare kommer denna
Välja insignal På den här receivern kan man byta insignal för de olika ingångarna enligt anvisningarna nedan.1 • Tryck på RECEI
Kapitel 7: KURO LINK När en apparat är ansluten till receivern via HDMI-kabel kan kommandon synkroniseras med en KURO LINK-komp
• YES – Avstängningsfunktionen är aktiverad. Receivern stängs av när TV:n stängs av. Detta fungerar endast när ingången för en
Kapitel 8: Använda andra funktioner Inställningar för ljudet Det finns ytterligare ett antal ljudinställningar man kan göra med
Inställning A. DELAY (Automatisk fördröjning) Inställningens funktion Den här funktionen korrigerar automatiskt ljud-tillbild-f
Inställning PCINEMAd,f,g (PureCinema) Inställningens funktion Denna inställning optimerar bilden för filmmaterial när bildutmat
Växla mellan högtalarsystemen Om du valde Speaker B vid Inställning av de bakre surroundhögtalarna på sidan 61 kan du växla mel
3 Förbered inspelaren. Lägg i ett tomt band, MD, videokassett, etc. i den apparat som ska spela in och ställ in inspelningsnivå
Återställa systemet Följ anvisningarna nedan för att återställa alla receiverns inställningar till fabriksinställning. För att
Kapitel 9: Styra övriga apparater i anläggningen Styra flera receivrar Den fjärrkontroll som medföljer denna receiver kan använ
Styra andra apparater Den här fjärrkontrollen kan styra andra apparater när rätt koder har matats in (läs mer om detta under St
Knapp(ar) SOURCE Sifferknappar • (punkt) ENTER (CLASS) PÅ/AV siffror +10 ENTER LD CD/CD-R/SACD PÅ/AV siffror >10/RADERA SKIVA
Kapitel 10: Menyn för avancerad MCACC-inställning Göra inställningar från menyn för avancerad MCACC-inställning Det avancerade
2 Välj de parametrar du vill ställa in. Använd / för att välja alternativ och sedan / för att ändra inställningen. ALL 1b.A
7 Kontrollera högtalarkonfigurationen på skärmmenyn om så behövs.1 Den konfiguration som nu visas på skärmen 1b.Auto MCACC A/V
Viktigt • Du måste först ange vilken MCACC-inställning du vill justera genom att trycka på MCACC innan du trycker på HOME MENU
Finjustera högtalaravstånd • Grundinställning: 3.00m (alla högtalare) För att ljudet ska få rätt djup och kanalseparation måste
Akustisk EQ-kalibrering • Grundinställning: ON1/0.0dB (alla kanaler/band) Funktionen Acoustic Calibration EQ (akustisk EQ-kalib
Kalibrera med EQ Professional 1 Välj ”EQ Professional” och tryck sedan på ENTER. 1c.Manual MCACC A/V RECEIVER 1. Fine Channel L
Kontrollera MCACC-data Du kan kontrollera dina kalibreringsinställningar på skärmen medan du ställer in enligt anvisningarna i
2 När ”Filter Channel” är markerat använder du / för att välja den kanal vars kontroll av stående våg du vill kontrollera. Ka
Döpa om MCACC-inställningar Om du använder flera olika MCACC-inställningar vill du kanske döpa om dem för att hitta dem lättare
Kapitel 11: Systeminställningar och andra inställningar Göra receiverinställningar från Systeminställningsmenyn (System Setup)
Inställning av de bakre surroundhögtalarna • Grundinställning: Normal Det finns flera sätt att använda de bakre surroundkanaler
3 Välj ”X. OVER” och ställ in brytfrekvensen.1 Frekvenser under denna punkt kommer att skickas till subwoofern (eller högtalare
Tips • För att få bästa möjliga surroundljud ska du se till att de bakre surroundhögtalarna står på samma avstånd från lyssnare
2 Välj önskad inställning för ”SW Input Gain”. • 0dB – Matar ut ljud från subwoofern på samma nivå som materialet ursprungligen
Inställning av volymgräns Använd den här funktionen för att begränsa maxvolymen. Volymen kan inte höjas över den nivå som ställ
Kapitel 12: Övrig information Felsökning Felaktig hantering uppfattas ofta som fel på apparaten. Om du tror att det har uppståt
Problem Det kommer inget ljud från de bakre surroundhögtalarna. Åtgärd • Kontrollera att de bakre surroundhögtalarna är inställ
Problem Mycket lågt ljud från subwoofern. Åtgärd • För att skicka mer ljud till subwoofern ska den ställas in på PLUS eller ock
Inställningar Problem Vid automatisk MCACC-inställning visas hela tiden ett felmeddelande. Åtgärd • Bakgrundsljudet i rummet ka
Problem När en skiva spelas med lyssnarfunktionen inställd på Auto Surround eller ALC tänds 2 PL II eller Neo:6 på receivern. U
Problem HDCP ERROR visas på displayen. Åtgärd • Kontrollera om den anslutna apparaten är kompatibel med HDCP eller inte. Om den
Surroundljudsformat Nedan följer en kort beskrivning av de viktigaste surroundljudsformaten för DVD-skivor, satellit-, kabel- o
Auto Surround, ALC och Stream Direct med olika typer av insignaler Nedanstående tabeller visar vad du får höra med olika typer
Kodlista för förinställningar Du bör inte ha några svårigheter att styra en apparat om du hittar tillverkaren i denna lista, me
Pacific 10556 Packard Bell 11314 Palladium 10556, 10037 Palsonic 10037 Panama 10037 Panasonic 11480, 10037, 10650, 10226, 10051
SVA 10587, 10865 Swisstec 10865 Sylvania 11864 Syntax 11144, 11240, 11331 Tatung 11719 TCM 12001 Technosonic 10625 Thomson 1062
Penney 20037, 20042, 20035, 20038 Pentax 20042 Perdio 20000 Philco 20035, 20038 Philips 20081, 20035, 20618 Phoenix 20278 Phono
GPX 30741 Graetz 30665 Gran Prix 30831, 30898 Grandin 30713, 31233 Grundig 30539, 30551, 30695, 30651, 30790, 30670, 30713, 307
LG 30741 Onkyo 32147 Panasonic 31641 Philips 32084 Samsung 30199 Sharp 32250 Sony 31516 HD-DVD LG 30741 Microsoft 32083 Onkyo 3
MD Pioneer 71063 Onkyo 70868 Sony 70000 Satellitmottagare Allmänt Pioneer 00853, 00329, 01308 @sat 01300 @Sky 01334 Acoustic So
Variosat 00173 VEA 02418 Ventana 00200 Vestel 01251, 01284 Victor 00492 Viola Digital 01672 Vision 01626 Visiosat 00560, 01457,
Rengöring av apparaten • Använd en dammtrasa eller annan torr trasa för att torka bort smuts och damm. • När ytorna är kraftigt
Svenska Utgiven av Pioneer Corporation. Copyright © 2009 Pioneer Corporation. Kopiering förbjuden. 83 Sv
VIKTIG CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ADVARSEL Dette utstyret er ikke vanntett. Du må ikke plassere en beholder fyl
VENTILASJONSHENSYN Pass på at du lar det være god plass rundt enheten når du installerer den, dette for å sikre god ventilasjon
4 Takk for at du kjøpte dette Pioneer-produktet. Vær vennlig å lese gjennom denne bruksanvisningen, slik at du vet hvordan du s
08 Bruke andre funksjoner Stille inn lydalternativene . . . . . . . . Stille inn videoalternativene . . . . . . Skifte høyttale
Flyt i instillinger på receiveren Enheten er en komplett AV-receiver utstyrt med et stort antall funksjoner og kontakter. Den e
Kapittel 1: Før du begynner Hva er det i esken? Sjekk at du har mottatt følgende tilbehør: • Oppsettsmikrofon (kabel: 5 m) • Fj
Kapittel 2: Knapper og skjermer Frontpanel 1 2 3 4 5 6 7 AUDIO/VIDEO MULTI-CHANNEL RECEIVER 8 STANDBY/ON ENTER BAND TUNE TUNE P
Skjerm 1 AUTO 2 L SL XL 3 45 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 PCM HDMI DIGITAL ANALOG DSD PCM TUNED RDS C R 2DIGITAL PLUS 2TrueH
Fjernkontroll Fjernkontroller har behendige fargekoder som tilsvarer komponentkontroll ved bruk av dette systemet: • Hvit – Sty
15 MUTE Demper lyden, eller gjenoppretter lyden når den har vært dempet (du kan også gjenopprette lyden ved å justere volumet).
Kapittel 3: [1] 7.1-kanals surroundforbindelse (enkel tilkobling & beste surround) *Standardinnstilling Disse tilkoblingene pri
[3] 5.1-kanals surorund & ZONE 2-forbindelse (Multi Zone) Med disse forbindelsene kan du nyte 5.1-kanals surorundlyd i hovedson
Plassere høyttalerne For å oppnå best mulig surround-lyd, setter du opp høyttalerne som vist nedenfor. 5.1-kanals surroundsyste
Installere høyttalersystemet Det minimalt nødvendige er høyre og venstre fronthøyttaler. Legg merke til at hovedsurroundhøyttal
Velg bakre surround system Bakre surroundkontakter kan brukes til bi-amping, høyttaler B og ZONE 2-koblinger, i tillegg til bak
Dersom flere videokomponenter er tildelt samme inngangsfunksjon (se Inngangsoppsettsmenyen på side 27), vil konverteren gi prio
Om HDMI1 HDMI-forbindelsen overfører ukomprimert digital video, så vel som omtrent enhver type digital lyd som den tilkoblede k
Page 1:
Page 2:
VIKTIGT CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN VARNING Denn
Page 3:
VIKTIGT OM VENTILATION Se till att det finns gott om ventilatio
Page 4:
4 Tack för att du har valt denna Pioneer-produkt. Läs noggrant
Page 5:
08 Använda andra funktioner Inställningar för ljudet . . . . .
Page 6:
Inställningar på receivern Denna produkt är en avancerad receiv
Page 7:
Kapitel 1: Innan du börjar Kontrollera innehållet i lådan Kontr
Page 8:
Kapitel 2: Knappar och display Frontpanelen 1 2 3 4 5 6 7 AUDIO
Page 9:
Display 1 AUTO 2 L SL XL C XC LFE 3 45 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1
Page 10:
Fjärrkontroll För att du enkelt ska se vilken apparat 12 knappa
Page 11:
15 MUTE Stänger av ljudet eller sätter på det igen om det har v
Page 12:
Kapitel 3: [1] 7.1-kanalig surroundanslutning (enkel anslutning
Page 13:
[3] 5.1-kanalig surround- & ZONE 2-anslutning (Multi-Zone) Med
Page 14:
Placering av högtalarna För att få bästa möjliga surroundljud s
Page 15:
Installera ditt högtalarsystem Som absolut minimum måste den fr
Page 16:
Välja bakre surroundsystem (Surr Back System) Förutom för bakre
Page 17:
Om flera videoapparater är inställda på samma ingång (se Ingång
Page 18:
Om HDMI1 HDMI-anslutningen klarar okomprimerad digital video sa
Page 19:
Ansluta en TV utan HDMI-utgång På den här bilden visas hur en T
Page 20:
Ansluta en DVD-inspelare med hårddisk, videobandspelare och and
Page 21:
Ansluta AM/FM-antenner Anslut antennerna, en AM ramantenn och e
Page 22:
Installation i två olika rum (MULTI ZONE) Denna receiver kan dr
Page 23:
Ansluta en IR-mottagare Om apparaterna i din stereoanläggning s
Page 24:
Ansluta en apparat till ingångarna på frontpanelen På frontpane
Page 25:
Kapitel 4: Grundinställning Ändra högtalarimpedans Vi rekommend
Page 26:
3 Välj inställning för Surr Back System1, välj ett MCACC-minne2
Page 27:
3 Välj ”System Setup” på hemmenyn (HOME MENU). 4 Välj ”Input Se
Page 28:
Kapitel 5: Spela upp material via HDMI-anslutning • Använd INPU
Page 29:
När iPodens huvudmeny (iPod) visas på skärmen är det klart att
Page 30:
Viktigaste knapparna för uppspelning Följande tabell visar de g
Page 31:
Spela upp ljudfiler sparade på ett USB-minne Högst åtta nivåer
Page 32:
Visa fotofiler lagrade på en USB-enhet1 1 Använd / och välj ”
Page 33:
Fotofiler Kategori JPEG Filnamnstillägg .jpg .jpeg .jpe .jif .j
Page 34:
Introduktion till RDS Radio Data System (RDS) är ett system som
Page 35:
Kapitel 6: Lyssna på anläggningen Viktigt • Lyssnarfunktionerna
Page 36:
• UNPLUGGED – Passar för akustisk musik • EXT.STEREO – Ger fler
Page 37:
Använda den Virtuella bakre surroundfunktionen • Grundinställni
Page 38:
Välja insignal På den här receivern kan man byta insignal för d
Page 39:
Kapitel 7: KURO LINK När en apparat är ansluten till receivern
Page 40:
• YES – Avstängningsfunktionen är aktiverad. Receivern stängs a
Page 41:
Kapitel 8: Använda andra funktioner Inställningar för ljudet De
Page 42:
Inställning A. DELAY (Automatisk fördröjning) Inställningens fu
Page 43:
Inställning PCINEMAd,f,g (PureCinema) Inställningens funktion D
Page 44:
Växla mellan högtalarsystemen Om du valde Speaker B vid Inställ
Page 45:
3 Förbered inspelaren. Lägg i ett tomt band, MD, videokassett,
Page 46:
Återställa systemet Följ anvisningarna nedan för att återställa
Page 47:
Kapitel 9: Styra övriga apparater i anläggningen Styra flera re
Page 48:
Styra andra apparater Den här fjärrkontrollen kan styra andra a
Page 49:
Knapp(ar) SOURCE Sifferknappar • (punkt) ENTER (CLASS) PÅ/AV
Page 50:
Kapitel 10: Menyn för avancerad MCACC-inställning Göra inställn
Page 51:
2 Välj de parametrar du vill ställa in. Använd / för att välj
Page 52:
7 Kontrollera högtalarkonfigurationen på skärmmenyn om så behöv
Page 53:
Viktigt • Du måste först ange vilken MCACC-inställning du vill
Page 54:
Finjustera högtalaravstånd • Grundinställning: 3.00m (alla högt
Page 55:
Akustisk EQ-kalibrering • Grundinställning: ON1/0.0dB (alla kan
Page 56:
Kalibrera med EQ Professional 1 Välj ”EQ Professional” och tryc
Page 57:
Kontrollera MCACC-data Du kan kontrollera dina kalibreringsinst
Page 58:
2 När ”Filter Channel” är markerat använder du / för att välj
Page 59:
Döpa om MCACC-inställningar Om du använder flera olika MCACC-in
Page 60:
Kapitel 11: Systeminställningar och andra inställningar Göra re
Page 61:
Inställning av de bakre surroundhögtalarna • Grundinställning:
Page 62:
3 Välj ”X. OVER” och ställ in brytfrekvensen.1 Frekvenser under
Page 63:
Tips • För att få bästa möjliga surroundljud ska du se till att
Page 64:
2 Välj önskad inställning för ”SW Input Gain”. • 0dB – Matar ut
Page 65:
Inställning av volymgräns Använd den här funktionen för att beg
Page 66:
Kapitel 12: Övrig information Felsökning Felaktig hantering upp
Page 67:
Problem Det kommer inget ljud från de bakre surroundhögtalarna.
Page 68:
Problem Mycket lågt ljud från subwoofern. Åtgärd • För att skic
Page 69:
Inställningar Problem Vid automatisk MCACC-inställning visas he
Page 70:
Problem När en skiva spelas med lyssnarfunktionen inställd på A
Page 71:
Problem HDCP ERROR visas på displayen. Åtgärd • Kontrollera om
Page 72:
Surroundljudsformat Nedan följer en kort beskrivning av de vikt
Page 73:
Auto Surround, ALC och Stream Direct med olika typer av insigna
Page 74:
Kodlista för förinställningar Du bör inte ha några svårigheter
Page 75:
Pacific 10556 Packard Bell 11314 Palladium 10556, 10037 Palsoni
Page 76:
SVA 10587, 10865 Swisstec 10865 Sylvania 11864 Syntax 11144, 11
Page 77:
Penney 20037, 20042, 20035, 20038 Pentax 20042 Perdio 20000 Phi
Page 78:
GPX 30741 Graetz 30665 Gran Prix 30831, 30898 Grandin 30713, 31
Page 79:
LG 30741 Onkyo 32147 Panasonic 31641 Philips 32084 Samsung 3019
Page 80:
MD Pioneer 71063 Onkyo 70868 Sony 70000 Satellitmottagare Allmä
Page 81:
Variosat 00173 VEA 02418 Ventana 00200 Vestel 01251, 01284 Vict
Page 82:
Rengöring av apparaten • Använd en dammtrasa eller annan torr t
Page 83:
Svenska Utgiven av Pioneer Corporation. Copyright ©
Page 84:
VIKTIG CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ADVARSEL Dett
Page 85:
VENTILASJONSHENSYN Pass på at du lar det være god plass rundt e
Page 86:
4 Takk for at du kjøpte dette Pioneer-produktet. Vær vennlig å
Page 87:
08 Bruke andre funksjoner Stille inn lydalternativene . . . . .
Page 88:
Flyt i instillinger på receiveren Enheten er en komplett AV-rec
Page 89:
Kapittel 1: Før du begynner Hva er det i esken? Sjekk at du har
Page 90:
Kapittel 2: Knapper og skjermer Frontpanel 1 2 3 4 5 6 7 AUDIO/
Page 91:
Skjerm 1 AUTO 2 L SL XL 3 45 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 PC
Page 92:
Fjernkontroll Fjernkontroller har behendige fargekoder som tils
Page 93:
15 MUTE Demper lyden, eller gjenoppretter lyden når den har vær
Page 94:
Kapittel 3: [1] 7.1-kanals surroundforbindelse (enkel tilkoblin
Page 95:
[3] 5.1-kanals surorund & ZONE 2-forbindelse (Multi Zone) Med d
Page 96:
Plassere høyttalerne For å oppnå best mulig surround-lyd, sette
Page 97:
Installere høyttalersystemet Det minimalt nødvendige er høyre o
Page 98:
Velg bakre surround system Bakre surroundkontakter kan brukes t
Page 99:
Dersom flere videokomponenter er tildelt samme inngangsfunksjon
Page 100:
Om HDMI1 HDMI-forbindelsen overfører ukomprimert digital video,
Pioneer user manual
Click here to download the catalog as a PDF file.
To view this site you need Adobe Flash Player and your browser must allow javaScripts.
Go here to get the latest Flash Player.