Tack för ditt val av denna Pioneer-produkt. Läs noggrant igenom denna bruksanvisning, så att du lär dig att använda apparaten p
Om stickkontakten på kabeln till denna apparat inte passar i det eluttag du vill använda, måste den tas bort och en ny som pass
Innehållsförteckning Del ett Vad finns i lådan? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 07 Lyssna på radio
Vad finns i lådan? Kontrollera att samtliga följande delar finns med. Svenska Subwooferlådan (SX-LX60D): • Fjärrkontroll (sidan
Kapitel 1 Installationsguide för högtalare Säkerhetsåtgärder vid installation När högtalarna sätts ihop ska de läggas ned på si
1 Sätt fast de små glidskydden under de främre, center- och surroundhögtalarna. De fyra stora glidskydden är avsedda för subwoo
Standardinstallation för surroundljud Detta är en standardinstallation för flerkanaligt surroundljud och bästa möjliga 5.1-kana
Montera högtalarna på väggen De främre, center- och surroundhögtalarna har ett hål på baksidan som kan användas för väggmonteri
Kapitel 2 Anslutning Grundläggande anslutningar Viktigt • Försäkra dig om att du dragit ur nätkabeln ur vägguttaget innan du an
1 Anslut DVD-inspelaren till subwoofern. a. Sätt i kontrollkabeln i uttaget märkt CONTROL OUT på subwooferns bakpanel. Sätt i k
Subwoofer (SX-LX60D) Surroundhögtalare höger (Grå) Surroundhögtalare vänster (Blå) 6 MCACC SETUP MIC CONTROL IN ANTENNA SYSTEM
• När du är klar med anslutningarna ska kablarna fästas ordentligt. Om högtalarna har satts ihop med hållarna ska kablarna fäst
RF-antennkabel ANTENNA IN ANTENNA IN R AUDIO L VIDEO S-VIDEO INPUT 3 Antennuttag i väggen Antennuttag i väggen eller inomhusant
Kapitel 3 Knappar och displayer Display Svenska 1 2 3 4 5 6 1 STANDBY/ON Tryck på knappen för att sätta på och slå av anläggn
DVD-inspelaren 1 2 HDD/DVD 3 4 5 OPEN/CLOSE 6 7 A.TV D.TV PLTV DivX COPY HDMI STANDBY/ON DV IN USB COMMON INTERFACE INPUT 2 STO
Display Svenska 1 2 3 4 L R P 5 8 7 6 1 Lyser under uppspelning; blinkar under paus i uppspelningen. 2 Lyser under kopierin
Fjärrkontroll RECORDER RECEIVER Viktigt • Funktioner tryckta i grönt på fjärrkontrollen kan användas när du har ställt omkoppla
9 DISC NAVIGATOR (sidan 94, 105) / TOP MENU (sidan 92) Tryck på knappen för att öppna Skivnavigatorn (Disc Navigator), eller ”t
ADVANCED Används för att välja någon av Pioneers surroundfunktioner (sidan 27). SOUND (sidan 28) Tryck på knappen för att komma
Sätta i batterier i fjärrkontrollen 1 Öppna locket till batterifacket på fjärrkontrollens baksida. 2 Sätt i två batterier av ty
Kapitel 4 Innan du börjar Sätta på inspelaren DVD-inspelaren och subwoofern har var sin strömbrytare. Subwooferns strömbrytare
7 Tryck på (start) för att starta uppspelningen. Grunderna för att använda anläggningen Denna bruksanvisning är uppdelad i tv
Kapitel 5 Komma igång Viktigt • För att komma åt funktioner tryckta i grönt på fjärrkontrollen ska skjutreglaget skjutas från M
1 Anslut mikrofonen till MCACC SETUP MICuttaget på bakpanelen. Svenska MCACC SETUP MIC ANTENNA MCACC SETUP MIC CONTROL IN SYSTE
Kapitel 6 Lyssna på anläggningen Viktigt • För att komma åt funktioner tryckta i grönt på fjärrkontrollen ska skjutreglaget skj
Använda de främre surroundfunktionerna De främre surroundfunktionerna (Front Stage Surround Advance) ger bra effekt när du har
Använda akustisk EQ-kalibrering vid avlyssning När du lyssnar kan du använda den akustiska EQkalibrering som ställts in enligt
Kapitel 7 Lyssna på radio Viktigt • För att komma åt funktioner tryckta i grönt på fjärrkontrollen ska skjutreglaget skjutas fr
Spara stationsinställningarna Du kan spara upp till 30 olika förinställda stationer så att du alltid har dina favoritstationer
Kapitel 8 Ställa in surroundljudet Viktigt • För att komma åt funktioner tryckta i grönt på fjärrkontrollen ska skjutreglaget s
Dynamisk omfångskontroll1 När du tittar på material i Dolby Digital- eller DTS-format på låg volym kan svaga ljud – även en del
Kapitel 9 Andra anslutningar Viktigt • Försäkra dig om att du dragit ur nätkabeln ur vägguttaget innan du ansluter systemet ell
Ansluta utomhusantenner Använd en 5 meter till 6 meter lång plastisolerad ledning som extern AM-antenn, och sätt upp den anting
Inställning av SR+ för en plasma-TV från Pioneer Gör följande inställningar om du har anslutit en Pioneer plasma-TV till subwoo
Kapitel 10 Annan information Viktigt • För att komma åt funktioner tryckta i grönt på fjärrkontrollen ska skjutreglaget skjutas
Undvik. Installation och underhåll Placeringstips Vi vill att du ska ha glädje av denna anläggning i många år framöver, så tänk
Problem Anläggningen kan inte styras med fjärrkontrollen. Åtgärd • Byt batterier (se Sätta i batterier i fjärrkontrollen på sid
Ordlista Dolby Digital Ett system för flerkanalig ljudkodning utvecklat av Dolby Laboratories som gör det möjligt att lagra bet
Del två DVD-inspelare med hårddisk DVR-LX60D-AV
Innehållsförteckning 01 Innan du börjar Symboler som används i denna manual . . . . . . . . . 43 Spelbara skivor/format. . . .
15 Grundinställningsmenyn Använda grundinställningsmenyn (Initial Setup) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kapitel 1 Innan du börjar Symboler som används i denna manual Nedanstående symboler är till för att du snabbt ska kunna se vilk
Vid inspelning och uppspelning på hårddisk/DVD Denna inspelare kan spela in och spela upp material på alla vanliga typer av DVD
Följande DL-skivor har testats och fungerar korrekt: • DVD-R DL ver. 3.0 / 2x till 4x Mitsubishi Kagaku Media (Verbatim) • DVD-
Spelbara DivX-filer • Om du lägger i en skiva som innehåller DivX VODmaterial som din inspelare inte är godkänd för visas medde
DVB Digital Video Broadcasting Project, förkortat DVB, är en serie öppna standarder för digitala TV-sändningar, såväl markbundn
Kapitel 2 Anslutning Anslutningar på bakpanelen 1 2 3 4 5 ANTENNA R IN AUDIO L VIDEO S-VIDEO INPUT 3 DIGITAL AUDIO OUT AV 2 (IN
Anslutningar på frontpanelen På frontpanelen finns ett nedfällbart lock och bakom detta finns fler uttag. Vänster sida: DV IN U
Enkel anslutning Den anslutning som beskrivs nedan är en grundanslutning som gör att du kan spela in och titta på TV-program sa
Ansluta en kabel-TV-box eller satellitmottagare Om du har en kabel-TV-box eller satellitmottagare med inbyggd avkodare ska denn
Anslutning av extern avkodare (1) Om du har en extern avkodare särskilt avsedd för ditt satellit- eller kabel-TV-system ska du
Anslutning via HDMI Om du har en bildskärm eller TV1 med HDMI- eller DVIuttag2 kan du ansluta den till denna inspelare via en H
Ansluta en DV-kamera Ansluta andra AV-apparater Ansluta en videobandspelare eller analog videokamera HDD/DVD Du kan ansluta en
Använda en USB-hub Ansluta en USB-enhet Via USB-uttagen på inspelarens frontpanel kan du ansluta olika enheter med USB-kontakt,
Kapitel 3 Komma igång Sätta på och ställa in När du sätter på inspelaren för första gången kan du göra flera grundinställningar
• ENTER 8 Välj den automatiska inställningen av analoga TV-kanaler (A.TV) på skärmen Auto Channel Setting (”Auto Scan” (automat
Ställ in datum (dag/månad/år) och tid, och tryck sedan på ENTER för att bekräfta alla inställningarna. k Setting Manual Clock S
Ställa in GUIDE Plus+™-systemet Det här avsnittet gäller bara om du har valt GUIDE Plus+systemet som programguide i punkt 10 på
4 Om du använder en extern mottagare (till exempel en satellitmottagare) ansluten via den medföljande G-LINK-kabeln, ska du föl
Om nedladdning av elektronisk programguide (EPG download) • EPG-information kan bara tas emot när inspelaren är i standby-läge.
Kapitel 4 Använda den elektroniska programguiden GUIDE Plus+™ Det här kapitlet gäller bara om du har valt GUIDE Plus+ som progr
Knappar för GUIDE Plus+ Tabellen nedan ger en översikt över de knappar på fjärrkontrollen som ska användas för att sköta GUIDE
Kanallogotyper visas till vänster om programmens namn. 2 Tryck på RÖD funktionsknapp (Unlock = Lås upp). Hänglåset ovanför vide
Sökning Du kan söka efter program per kategori, underkategori eller med nyckelord (My Choice). Sökkategorierna omfattar filmer
My TV-menyn Med hjälp av menyn My TV kan du ställa in en personlig profil. Du kan definiera en profil utifrån parametrarna kana
Schedule-menyn Via Schedule-menyn kan du ställa in, kontrollera, ändra och radera inprogrammerade (timer) inspelningar. Från Sc
7 Tryck på GRÖN funktionsknapp (Frequency = Frekvens) för att ändra hur ofta programmet ska spelas in. 9 Tryck på för att kom
Ställa in en inspelning med ShowView™ 1 Välj ”Schedule” på menyraden. 3 Använd sifferknapparna och piltangenterna /// för a
Från Editor-menyn kan du: • Visa/dölja kanaler i rutnätet (sätta på/stänga av kanalen) • Välja källa (source) för en kanal (A.T
Ställa in värdkanalen manuellt GUIDE Plus+-systemet identifierar din värdkanal automatiskt så fort inspelaren slås av till stan
– Kabelanslutningen och inställningen har gjorts korrekt, men inspelaren har inte varit ansluten tillräckligt länge för att hin
Kapitel 5 Använda den digitala elektroniska programguiden Det här kapitlet gäller bara om du har valt Digital EPG som programgu
Använda den digitala programguiden Via den digitala EPG-skärmen kan du se när digitala TVprogram sänds, visa information om pro
3 Mata in inställningarna för timerinspelningen. Använd piltangenterna / för att välja ett fält; använd / för att ändra vär
Ändra en timerinställning Du kan ändra alla inprogrammerade timerinställningar innan inspelningen börjar. Även medan ett progra
HOME MENU Tryck på knappen för att stänga 6 skärmen för timerinspelning. Svenska ENTER OBS • Om du ställer in en timerinspelnin
Söka efter rekommendationer (gäller endast Storbritannien) Du kan söka efter rekommenderade program; rekommendationerna generer
Kapitel 6 Inspelning Om DVD-inspelning Den här inspelaren kan spela in på följande skivtyper: DVD-R, DVD-RW, DVD+R, DVD+RW, DVD
Om inspelning på hårddisken Att spela in på hårddisken ger många olika möjligheter; du kan använda samtliga kvalitetsalternativ
Visa kanalinformation Använda den inbyggda TV-mottagaren för analog respektive digital TV. Växla mellan A.TV- och D.TV-mottagar
Byta ljudspråk på digital-TV • MAIN SUB + Tryck på knappen för att visa det aktuella ljudspråket. Tryck upprepade gånger för at
Ställa in bildkvalitet/inspelningstid DVD (VR) DVD (Video) DVD+R DVD+RW DVD-RAM HDD Vanlig inspelning från TV DVD (VR) DVD (Vid
6 MAIN SUB + Om du håller på att spela in via den digitala TV-mottagaren ska du välja vilken ljudkanal du vill spela in. • Du k
Använda inspelarens inbyggda TV-mottagare för att göra paus i TV-program Om du inte har anslutit inspelaren till TV:n via SCART
Om timerinspelningar DVD (VR) DVD (Video) DVD+R DVD+RW DVD-RAM HDD • Cirka två minuter innan en timerinspelning ska starta stäl
Stoppa en timerinspelning STOP REC 1 Tryck på knappen medan en timerinspelning pågår. Inspelning och uppspelning samtidigt (Cha
Inspelning från en extern apparat DVD (VR) DVD (Video) DVD+R DVD+RW DVD-RAM HDD Spela upp dina inspelningar på andra DVD-spelar
• DVD-R DL-skivor (Videoläge) och DVD+R DL-skivor måste stängas för att kunna spelas på andra inspelare/spelare. Observera dock
1 HOME MENU Välj ”Disc Setup” på hemmenyn. ENTER Automatisk initiering av DVD-RWskivor DVD-RW 2 Välj ”Initialize” (Initiera) >
Kapitel 7 Uppspelning PLAY Svenska Inledning För flertalet av de funktioner som beskrivs i detta kapitel används menyer på bild
SETUP /TUNE+ SR+ 1 /ST– 2 ENTER 3 /ST+ 4 F.S.SURR 5 8 ADVANCED 6 9 SOUND CLEAR /TUNE– TEST TONE 7 0 ENTER Gäller ej VR-läge: Ma
Spela CD-skivor och WMA-/MP3-skivor Tabellen nedan förklarar funktionerna på de viktigaste knapparna för uppspelning av ljud-CD
/ Tryck och håll knappen intryckt med inspelaren i pausläge för att starta uppspelning i långsam hastighet. Tryck flera gånger
Byta utseende för Skivnavigatorn Du kan välja att visa titlar på flera olika sätt på Skivnavigatorn, till exempel uppställda i
Långsam uppspelning DVD HDD Video-CD Super VCD DivX Uppspelningsmenyn (Play Mode) ALLA Du kan spela upp video i olika långsamma
A-B Repeat (Repetera A-B) DVD HDD CD Video-CD DivX Repeat play (Repeterad uppspelning) Svenska ALLA Med funktionen Repetera A-B
ENTER 2 Välj nu titel, kapitel, mapp eller spår för det markerade steget i programlistan. När du har tryckt på ENTER för att lä
Byta ljudkanal DVD (VR) DVD-RAM HDD CD Video-CD Super VCD WMA/MP3 Byta kameravinkel DVD-Video Svenska För material med tvåspråk
Exempelskärmarna nedan visar höghastighetskopiering (Hi-Speed Copy) från hårddisk till DVD, och ”Chase Play” från hårddisken. R
Page 1:
Page 2:
Tack för ditt val av denna Pioneer-produkt. Läs noggrant igenom
Page 3:
Om stickkontakten på kabeln till denna apparat inte passar i de
Page 4:
Innehållsförteckning Del ett Vad finns i lådan? . . . . . . .
Page 5:
Vad finns i lådan? Kontrollera att samtliga följande delar finn
Page 6:
Kapitel 1 Installationsguide för högtalare Säkerhetsåtgärder vi
Page 7:
1 Sätt fast de små glidskydden under de främre, center- och sur
Page 8:
Standardinstallation för surroundljud Detta är en standardinsta
Page 9:
Montera högtalarna på väggen De främre, center- och surroundhög
Page 10:
Kapitel 2 Anslutning Grundläggande anslutningar Viktigt • Försä
Page 11:
1 Anslut DVD-inspelaren till subwoofern. a. Sätt i kontrollkabe
Page 12:
Subwoofer (SX-LX60D) Surroundhögtalare höger (Grå) Surroundhögt
Page 13:
• När du är klar med anslutningarna ska kablarna fästas ordentl
Page 14:
RF-antennkabel ANTENNA IN ANTENNA IN R AUDIO L VIDEO S-VIDEO IN
Page 15:
Kapitel 3 Knappar och displayer Display Svenska 1 2 3 4 5 6 1
Page 16:
DVD-inspelaren 1 2 HDD/DVD 3 4 5 OPEN/CLOSE 6 7 A.TV D.TV PLTV
Page 17:
Display Svenska 1 2 3 4 L R P 5 8 7 6 1 Lyser under uppspelni
Page 18:
Fjärrkontroll RECORDER RECEIVER Viktigt • Funktioner tryckta i
Page 19:
9 DISC NAVIGATOR (sidan 94, 105) / TOP MENU (sidan 92) Tryck på
Page 20:
ADVANCED Används för att välja någon av Pioneers surroundfunkti
Page 21:
Sätta i batterier i fjärrkontrollen 1 Öppna locket till batteri
Page 22:
Kapitel 4 Innan du börjar Sätta på inspelaren DVD-inspelaren oc
Page 23:
7 Tryck på (start) för att starta uppspelningen. Grunderna fö
Page 24:
Kapitel 5 Komma igång Viktigt • För att komma åt funktioner try
Page 25:
1 Anslut mikrofonen till MCACC SETUP MICuttaget på bakpanelen.
Page 26:
Kapitel 6 Lyssna på anläggningen Viktigt • För att komma åt fun
Page 27:
Använda de främre surroundfunktionerna De främre surroundfunkti
Page 28:
Använda akustisk EQ-kalibrering vid avlyssning När du lyssnar k
Page 29:
Kapitel 7 Lyssna på radio Viktigt • För att komma åt funktioner
Page 30:
Spara stationsinställningarna Du kan spara upp till 30 olika fö
Page 31:
Kapitel 8 Ställa in surroundljudet Viktigt • För att komma åt f
Page 32:
Dynamisk omfångskontroll1 När du tittar på material i Dolby Dig
Page 33:
Kapitel 9 Andra anslutningar Viktigt • Försäkra dig om att du d
Page 34:
Ansluta utomhusantenner Använd en 5 meter till 6 meter lång pla
Page 35:
Inställning av SR+ för en plasma-TV från Pioneer Gör följande i
Page 36:
Kapitel 10 Annan information Viktigt • För att komma åt funktio
Page 37:
Undvik. Installation och underhåll Placeringstips Vi vill att d
Page 38:
Problem Anläggningen kan inte styras med fjärrkontrollen. Åtgär
Page 39:
Ordlista Dolby Digital Ett system för flerkanalig ljudkodning u
Page 40:
Del två DVD-inspelare
Page 41:
Innehållsförteckning 01 Innan du börjar Symboler som används i
Page 42:
15 Grundinställningsmenyn Använda grundinställningsmenyn (Initi
Page 43:
Kapitel 1 Innan du börjar Symboler som används i denna manual N
Page 44:
Vid inspelning och uppspelning på hårddisk/DVD Denna inspelare
Page 45:
Följande DL-skivor har testats och fungerar korrekt: • DVD-R DL
Page 46:
Spelbara DivX-filer • Om du lägger i en skiva som innehåller Di
Page 47:
DVB Digital Video Broadcasting Project, förkortat DVB, är en se
Page 48:
Kapitel 2 Anslutning Anslutningar på bakpanelen 1 2 3 4 5 ANTEN
Page 49:
Anslutningar på frontpanelen På frontpanelen finns ett nedfällb
Page 50:
Enkel anslutning Den anslutning som beskrivs nedan är en grunda
Page 51:
Ansluta en kabel-TV-box eller satellitmottagare Om du har en ka
Page 52:
Anslutning av extern avkodare (1) Om du har en extern avkodare
Page 53:
Anslutning via HDMI Om du har en bildskärm eller TV1 med HDMI-
Page 54:
Ansluta en DV-kamera Ansluta andra AV-apparater Ansluta en vide
Page 55:
Använda en USB-hub Ansluta en USB-enhet Via USB-uttagen på insp
Page 56:
Kapitel 3 Komma igång Sätta på och ställa in När du sätter på i
Page 57:
• ENTER 8 Välj den automatiska inställningen av analoga TV-kana
Page 58:
Ställ in datum (dag/månad/år) och tid, och tryck sedan på ENTER
Page 59:
Ställa in GUIDE Plus+™-systemet Det här avsnittet gäller bara o
Page 60:
4 Om du använder en extern mottagare (till exempel en satellitm
Page 61:
Om nedladdning av elektronisk programguide (EPG download) • EPG
Page 62:
Kapitel 4 Använda den elektroniska programguiden GUIDE Plus+™ D
Page 63:
Knappar för GUIDE Plus+ Tabellen nedan ger en översikt över de
Page 64:
Kanallogotyper visas till vänster om programmens namn. 2 Tryck
Page 65:
Sökning Du kan söka efter program per kategori, underkategori e
Page 66:
My TV-menyn Med hjälp av menyn My TV kan du ställa in en person
Page 67:
Schedule-menyn Via Schedule-menyn kan du ställa in, kontrollera
Page 68:
7 Tryck på GRÖN funktionsknapp (Frequency = Frekvens) för att ä
Page 69:
Ställa in en inspelning med ShowView™ 1 Välj ”Schedule” på meny
Page 70:
Från Editor-menyn kan du: • Visa/dölja kanaler i rutnätet (sätt
Page 71:
Ställa in värdkanalen manuellt GUIDE Plus+-systemet identifiera
Page 72:
– Kabelanslutningen och inställningen har gjorts korrekt, men i
Page 73:
Kapitel 5 Använda den digitala elektroniska programguiden Det h
Page 74:
Använda den digitala programguiden Via den digitala EPG-skärmen
Page 75:
3 Mata in inställningarna för timerinspelningen. Använd piltang
Page 76:
Ändra en timerinställning Du kan ändra alla inprogrammerade tim
Page 77:
HOME MENU Tryck på knappen för att stänga 6 skärmen för timerin
Page 78:
Söka efter rekommendationer (gäller endast Storbritannien) Du k
Page 79:
Kapitel 6 Inspelning Om DVD-inspelning Den här inspelaren kan s
Page 80:
Om inspelning på hårddisken Att spela in på hårddisken ger mång
Page 81:
Visa kanalinformation Använda den inbyggda TV-mottagaren för an
Page 82:
Byta ljudspråk på digital-TV • MAIN SUB + Tryck på knappen för
Page 83:
Ställa in bildkvalitet/inspelningstid DVD (VR) DVD (Video) DVD+
Page 84:
6 MAIN SUB + Om du håller på att spela in via den digitala TV-m
Page 85:
Använda inspelarens inbyggda TV-mottagare för att göra paus i T
Page 86:
Om timerinspelningar DVD (VR) DVD (Video) DVD+R DVD+RW DVD-RAM
Page 87:
Stoppa en timerinspelning STOP REC 1 Tryck på knappen medan en
Page 88:
Inspelning från en extern apparat DVD (VR) DVD (Video) DVD+R DV
Page 89:
• DVD-R DL-skivor (Videoläge) och DVD+R DL-skivor måste stängas
Page 90:
1 HOME MENU Välj ”Disc Setup” på hemmenyn. ENTER Automatisk ini
Page 91:
Kapitel 7 Uppspelning PLAY Svenska Inledning För flertalet av d
Page 92:
SETUP /TUNE+ SR+ 1 /ST– 2 ENTER 3 /ST+ 4 F.S.SURR 5 8 ADVANCED
Page 93:
Spela CD-skivor och WMA-/MP3-skivor Tabellen nedan förklarar fu
Page 94:
/ Tryck och håll knappen intryckt med inspelaren i pausläge för
Page 95:
Byta utseende för Skivnavigatorn Du kan välja att visa titlar p
Page 96:
Långsam uppspelning DVD HDD Video-CD Super VCD DivX Uppspelning
Page 97:
A-B Repeat (Repetera A-B) DVD HDD CD Video-CD DivX Repeat play
Page 98:
ENTER 2 Välj nu titel, kapitel, mapp eller spår för det markera
Page 99:
Byta ljudkanal DVD (VR) DVD-RAM HDD CD Video-CD Super VCD WMA/M
Page 100:
Exempelskärmarna nedan visar höghastighetskopiering (Hi-Speed C
Pioneer user manual
Click here to download the catalog as a PDF file.
To view this site you need Adobe Flash Player and your browser must allow javaScripts.
Go here to get the latest Flash Player.