Replacement and mounting of an AC plug on the power supply cord of this unit should be performed only by qualified service pers
CAUTION The switch on this unit will not completely shut off all power from the AC outlet. Since the power cord serves as the
Contents Thank you for buying this Pioneer product. Please read through these operating instructions so you will know how to op
Contents English 09 Useful adjustment settings . . . . . . . . . 35 Switching the vertical drive mode (AV source only) . . . .
01 Important user information Chapter 1 Important user information In order to obtain maximum enjoyment from this Pioneer PDP50
Important user information 01 English Radio interference While this product meets the required specifications, it emits a small
02 Safety precautions Chapter 2 Safety precautions Electricity is used to perform many useful functions, but it can also cause
Safety precautions 02 English Installation precautions Observe the following precautions when installing with any items such as
03 Supplied accessories Chapter 3 Supplied accessories Check that all of the following accessories are supplied in the box. Ope
Part names 04 English Chapter 4 Part names Plasma television (Front) Side PDP-5080XA PDP-4280XA Side 10 6 7 8 11 12 13 9 ON STA
04 Part names Plasma television (Rear) PDP-5080XA PDP-4280XA 10 11 12 13 3 2 1 10 11 12 13 9 14 4 5 6 7 15 16 8 * For exact ter
Part names 04 English Remote control unit Point the remote control at the plasma television to operate. 3 4 PC Selects the PC t
05 Preparation Chapter 5 Preparation Installing the plasma television Moving the plasma television When installing on a rack, e
Preparation 05 English Preventing the plasma television from falling over After installing the stand, be sure to take special c
05 Preparation Attaching/detaching the Pioneer stand (for PDP-4280XA only) Caution • The weight of a 42 inch plasma television
Preparation 05 English Basic connections Connecting the antenna To enjoy a clearer picture, use an outdoor antenna. The followi
05 Preparation Attaching and removing speed clamps Insert [1] into an appropriate hole on the rear of the plasma television and
Preparation 05 English Preparing the remote control unit Inserting batteries 1 Open the battery cover. Operating range of the r
06 Watching TV Chapter 6 Watching TV Important • Before watching broadcast channels, the built-in TV tuner must be set up. See
Watching TV 06 English Changing channels Use the remote control or the control panel on the right-hand side of the plasma telev
06 Watching TV Using e on the remote control unit 1 Press e to mute the sound. e appears on the screen. Note • In each of the s
The HOME MENU 07 English Chapter 7 The HOME MENU HOME MENU overview For AV source HOME MENU Picture For PC source HOME MENU Pic
08 Setting up Chapter 8 Setting up Setting up TV channels This section describes how to automatically search for and set up TV
Setting up 08 English Item Yes Yes (Listed) Description You can select the channel using P+/P–. Select this option to register
08 Setting up Labeling TV channels You can name TV channels that you have set up, using up to five characters. This may help yo
Setting up 08 English Language setting You can select the language to be used for on-screen display such as menus and instructi
08 Setting up Basic picture adjustments Adjust the picture to your preference for the chosen AV Selection option (except DYNAMI
Setting up 08 English Advanced picture adjustments The plasma television provides various advanced functions for optimizing the
08 Setting up Black Level Emphasizes dark portion on images so that the difference between brightness and darkness becomes more
Setting up 08 English Colour Space Changes the colour reproduction space Selections 1 2 4 Optimized for vivid, vibrant colour r
08 Setting up Using the 3DYC and I-P Mode 1 2 3 4 5 6 Press HOME MENU. Select “Picture” (/ then ENTER). Select “Pro Adjust” (
Setting up 08 English Sound adjustments You can adjust the sound quality to your preference with the following settings. Adjust
08 Setting up Energy Save Selections Off Mode 1 Does not decrease the picture brightness Slightly lowers power consumption whil
Useful adjustment settings 09 English Chapter 9 Useful adjustment settings About “Option” menus The “Option” menu consists of t
09 Useful adjustment settings Adjusting image positions and clock automatically (PC source only) Use Auto Setup to automaticall
Useful adjustment settings 09 English Selecting a game mode When playing a game, you can use this function to establish a prefe
09 Useful adjustment settings Selecting a screen size automatically The plasma television automatically selects an appropriate
Useful adjustment settings 09 English Blue LED Dimmer You can adjust the brightness of the POWER ON indicator depending on the
09 Useful adjustment settings Changing the password Use the following procedure to change the password. 1 2 Press HOME MENU. Se
Using with other equipment 10 English Chapter 10 Using with other equipment You can connect many types of external equipment to
10 Using with other equipment Connecting a VCR Use the INPUT 2 terminals when connecting a VCR and other audiovisual equipment.
Using with other equipment 10 English Connecting a personal computer Use the PC terminals to connect a personal computer. Note
10 Using with other equipment Using the HDMI Input The INPUT 1, INPUT 3 and INPUT 4 terminals are HDMI terminals to which digit
Using with other equipment 10 English When using the INPUT 4 HDMI terminal: Item Video (default) PC Description Select this opt
10 Using with other equipment Note • If you select a parameter other than “Auto”, make such a setting that results in natural c
Using with other equipment 10 English Using i/o link.A The plasma television incorporates three typical i/o link.A functions fo
11 Using the HDMI Control Chapter 11 Using the HDMI Control Using the HDMI Control functions You can operate such Pioneer devic
Using the HDMI Control 11 English On-screen control panel For an AV system HDMI Control 1 2 Making the HDMI Control con
11 Using the HDMI Control Connecting a DVD recorder • When connecting an AV system that does not support the HDMI Control funct
Using the HDMI Control 11 English Setting the HDMI Control Selecting the input terminal Select the HDMI terminal to which the e
11 Using the HDMI Control HD AV Converter mode In the HD AV Converter mode, functions and menus unique to the HD AV Converter a
Using the HDMI Control 11 English Power On/Off Test You can confirm if the Power On/Off control function is effective between t
12 Using Teletext Chapter 12 Using Teletext Using the Teletext Functions What is Teletext? Teletext broadcasts pages of informa
Using Teletext 12 English k: To display hidden information such as an answer to a quiz, press k. Press k again to hide the info
13 Additional information Chapter 13 Additional information Troubleshooting Problem GENERAL • No power. • The system cannot be
Additional information 13 English Problem • Images are presented but no audio is output. Possible solution • • • • Check if you
13 Additional information Problem OTHER • POWER ON indicator or STANDBY indicator is quickly flashing. Possible solution • Inte
Additional information 13 English SCART pin assignments Various audio and video devices may be connected via the SCART terminal
13 Additional information Specifications Item Number of pixels Audio amplifier Speakers Sound Effect Power Requirements Weight
Additional information 13 English Dimensions PDP-5080XA Unit: mm 1224 115 PDP-4280XA Unit: mm 1040 115 679 717 550 719 237 is a
IMPORTANT Ce symbole de l’éclair, placé dans un triangle équilatéral, a pour but d’attirer l’attention de l’utilisateur sur la
ATTENTION L’interrupteur de cet appareil ne coupe pas complètement celui-ci de sa prise secteur. Comme le cordon d’alimentati
Table des matières Nous vous remercions d’avoir acquis cet appareil Pioneer. Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi pour
Table des matières Français 09 Réglages utiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Sélection du mode de commande vertical
01 Informations importantes pour l’utilisateur Chapitre 1 Informations importantes pour l’utilisateur Veuillez lire attentiveme
Informations importantes pour l’utilisateur 01 Brouillage radioélectrique Bien que cet appareil réponde aux caractéristiques ex
02 Précautions de sécurité Chapitre 2 Précautions de sécurité L’électricité permet de disposer d’un grand nombre de fonctions u
Précautions de sécurité 02 Précautions d’installation Observez les précautions suivantes si vous effectuez une installation met
03 Accessoires fournis Chapitre 3 Accessoires fournis Vérifiez que tous les accessoires suivants sont fournis dans le carton. O
Nomenclature 04 Chapitre 4 Nomenclature Téléviseur plasma Français (Avant) Côté Side PDP-5080XA PDP-4280XA Côté Side 10 6 7 8 1
04 Nomenclature Téléviseur plasma (Dos) PDP-5080XA PDP-4280XA 10 11 12 13 3 2 1 10 11 12 13 9 14 4 5 6 7 15 16 8 * Pour les emp
Nomenclature 04 Boîtier de télécommande Orientez la télécommande vers le téléviseur à plasma pour le commander. 3 4 PC Cette to
05 Préparation Chapitre 5 Préparation Installation du téléviseur plasma Déplacement du téléviseur plasma Lors de l’installation
Préparation 05 Pour empêcher le téléviseur plasma de se renverser Après avoir installé le support, veillez à prendre toutes les
05 Préparation Fixation/dépose du support Pioneer (pour PDP-4280XA seulement) Attention • Le poids d’un téléviseur plasma de 42
Préparation 05 Connexions de base Connexion de l’antenne Pour bénéficier d’une image de meilleure qualité, utilisez une antenne
05 Préparation Pose et dépose des colliers rapides Introduisez la partie [1] dans le trou convenable, au dos du téléviseur plas
Préparation 05 Préparation du boîtier de télécommande Mise en place des piles 1 Ouvrez le couvercle du logement des piles. Port
06 Pour regarder la télévision Chapitre 6 Pour regarder la télévision Important • Avant de regarder les chaînes diffusées, le t
Pour regarder la télévision 06 Changement de chaîne Utilisez la télécommande ou le panneau de commande du côté droit du télévis
06 Pour regarder la télévision Utilisation de e du boîtier de télécommande 1 Appuyez sur e pour couper le son. e apparaît sur l
Menu principal (HOME MENU) 07 Chapitre 7 Menu principal (HOME MENU) Présentation du menu principal (HOME MENU) Pour source AV H
08 Réglage Chapitre 8 Réglage Réglage des chaînes de télévision Cette section traite de la manière de détecter automatiquement
Réglage 08 Élément Oui Oui (Listé) Description Vous pouvez sélectionner la chaîne avec P+/P–. Sélectionnez cette option pour en
08 Réglage Désignation des chaînes de télévision Vous avez la possibilité d’attribuer un nom ne comportant pas plus de cinq car
Réglage 08 Choix de la langue Vous avez la possibilité de choisir la langue employée pour l’affichage sur l’écran des menus et
08 Réglage Réglages de base de l’image Réglez l’image selon vos préférences et en fonction de l’option Sélection AV (sauf DYNAM
Réglage 08 Réglages avancés de l’image Le téléviseur plasma est doté de diverses fonctions avancées permettant d’optimiser la q
08 Réglage Niveau du noir Accentue les parties noires des images de manière que la différence entre les parties lumineuses et s
Réglage 08 Espace Couleur Change l’espace de reproduction des couleurs Sélections 1 2 Optimisé pour une reproduction vive et éc
08 Réglage Utilisation de 3DYC et de Mode I-P 1 2 3 4 5 6 Appuyez sur HOME MENU. Sélectionnez “Image” (/ puis ENTER). Sélecti
Réglage 08 Réglages du son Grâce aux éléments qui suivent, vous pouvez régler les caractéristiques du son selon vos préférences
08 Réglage Économie d’énergie Sélections Arrêt Mode 1 Ne diminue pas la luminosité de l’image Réduit légèrement la puissance ab
Réglages utiles 09 Chapitre 9 Réglages utiles Au sujet des menus “Options” Le “Options” est constitué de deux pages. Pour sélec
09 Réglages utiles Réglage automatique des positions de l’image et de l’horloge (mode PC uniquement) Grâce à Autoinstallation v
Réglages utiles 09 Sélection d’un mode jeu Quand vous utilisez un jeu, vous pouvez utiliser cette fonction pour donner la préfé
09 Réglages utiles Sélection automatique d’un format d’écran Le téléviseur plasma sélectionne automatiquement un format appropr
Réglages utiles 09 Luminosité DEL bleue Vous pouvez régler la luminosité du témoin POWER ON en fonction de la luminosité ambian
09 Réglages utiles Changement de mot de passe Procédez de la manière suivante pour changer le mot de passe. 1 2 Appuyez sur HOM
Page 1:
Operating Instructions | Mode d’emploi | Bedienungsanleitung |
Page 2:
Replacement and mounting of an AC plug on the power supply cord
Page 3:
CAUTION The switch on this unit will not completely shut off
Page 4:
Contents Thank you for buying this Pioneer product. Please read
Page 5:
Contents English 09 Useful adjustment settings . . . . . . . .
Page 6:
01 Important user information Chapter 1 Important user informat
Page 7:
Important user information 01 English Radio interference While
Page 8:
02 Safety precautions Chapter 2 Safety precautions Electricity
Page 9:
Safety precautions 02 English Installation precautions Observe
Page 10:
03 Supplied accessories Chapter 3 Supplied accessories Check th
Page 11:
Part names 04 English Chapter 4 Part names Plasma television (F
Page 12:
04 Part names Plasma television (Rear) PDP-5080XA PDP-4280XA 10
Page 13:
Part names 04 English Remote control unit Point the remote cont
Page 14:
05 Preparation Chapter 5 Preparation Installing the plasma tele
Page 15:
Preparation 05 English Preventing the plasma television from fa
Page 16:
05 Preparation Attaching/detaching the Pioneer stand (for PDP-4
Page 17:
Preparation 05 English Basic connections Connecting the antenna
Page 18:
05 Preparation Attaching and removing speed clamps Insert [1] i
Page 19:
Preparation 05 English Preparing the remote control unit Insert
Page 20:
06 Watching TV Chapter 6 Watching TV Important • Before watchin
Page 21:
Watching TV 06 English Changing channels Use the remote control
Page 22:
06 Watching TV Using e on the remote control unit 1 Press e to
Page 23:
The HOME MENU 07 English Chapter 7 The HOME MENU HOME MENU over
Page 24:
08 Setting up Chapter 8 Setting up Setting up TV channels This
Page 25:
Setting up 08 English Item Yes Yes (Listed) Description You can
Page 26:
08 Setting up Labeling TV channels You can name TV channels tha
Page 27:
Setting up 08 English Language setting You can select the langu
Page 28:
08 Setting up Basic picture adjustments Adjust the picture to y
Page 29:
Setting up 08 English Advanced picture adjustments The plasma t
Page 30:
08 Setting up Black Level Emphasizes dark portion on images so
Page 31:
Setting up 08 English Colour Space Changes the colour reproduct
Page 32:
08 Setting up Using the 3DYC and I-P Mode 1 2 3 4 5 6 Press HOM
Page 33:
Setting up 08 English Sound adjustments You can adjust the soun
Page 34:
08 Setting up Energy Save Selections Off Mode 1 Does not decrea
Page 35:
Useful adjustment settings 09 English Chapter 9 Useful adjustme
Page 36:
09 Useful adjustment settings Adjusting image positions and clo
Page 37:
Useful adjustment settings 09 English Selecting a game mode Whe
Page 38:
09 Useful adjustment settings Selecting a screen size automatic
Page 39:
Useful adjustment settings 09 English Blue LED Dimmer You can a
Page 40:
09 Useful adjustment settings Changing the password Use the fol
Page 41:
Using with other equipment 10 English Chapter 10 Using with oth
Page 42:
10 Using with other equipment Connecting a VCR Use the INPUT 2
Page 43:
Using with other equipment 10 English Connecting a personal com
Page 44:
10 Using with other equipment Using the HDMI Input The INPUT 1,
Page 45:
Using with other equipment 10 English When using the INPUT 4 HD
Page 46:
10 Using with other equipment Note • If you select a parameter
Page 47:
Using with other equipment 10 English Using i/o link.A The plas
Page 48:
11 Using the HDMI Control Chapter 11 Using the HDMI Control Usi
Page 49:
Using the HDMI Control 11 English On-screen control panel For a
Page 50:
11 Using the HDMI Control Connecting a DVD recorder • When conn
Page 51:
Using the HDMI Control 11 English Setting the HDMI Control Sele
Page 52:
11 Using the HDMI Control HD AV Converter mode In the HD AV Con
Page 53:
Using the HDMI Control 11 English Power On/Off Test You can con
Page 54:
12 Using Teletext Chapter 12 Using Teletext Using the Teletext
Page 55:
Using Teletext 12 English k: To display hidden information such
Page 56:
13 Additional information Chapter 13 Additional information Tro
Page 57:
Additional information 13 English Problem • Images are presente
Page 58:
13 Additional information Problem OTHER • POWER ON indicator or
Page 59:
Additional information 13 English SCART pin assignments Various
Page 60:
13 Additional information Specifications Item Number of pixels
Page 61:
Additional information 13 English Dimensions PDP-5080XA Unit: m
Page 62:
IMPORTANT Ce symbole de l’éclair, placé dans un triangle équila
Page 63:
ATTENTION L’interrupteur de cet appareil ne coupe pas complèt
Page 64:
Table des matières Nous vous remercions d’avoir acquis cet appa
Page 65:
Table des matières Français 09 Réglages utiles . . . . . . . .
Page 66:
01 Informations importantes pour l’utilisateur Chapitre 1 Infor
Page 67:
Informations importantes pour l’utilisateur 01 Brouillage radio
Page 68:
02 Précautions de sécurité Chapitre 2 Précautions de sécurité L
Page 69:
Précautions de sécurité 02 Précautions d’installation Observez
Page 70:
03 Accessoires fournis Chapitre 3 Accessoires fournis Vérifiez
Page 71:
Nomenclature 04 Chapitre 4 Nomenclature Téléviseur plasma Franç
Page 72:
04 Nomenclature Téléviseur plasma (Dos) PDP-5080XA PDP-4280XA 1
Page 73:
Nomenclature 04 Boîtier de télécommande Orientez la télécommand
Page 74:
05 Préparation Chapitre 5 Préparation Installation du téléviseu
Page 75:
Préparation 05 Pour empêcher le téléviseur plasma de se renvers
Page 76:
05 Préparation Fixation/dépose du support Pioneer (pour PDP-428
Page 77:
Préparation 05 Connexions de base Connexion de l’antenne Pour b
Page 78:
05 Préparation Pose et dépose des colliers rapides Introduisez
Page 79:
Préparation 05 Préparation du boîtier de télécommande Mise en p
Page 80:
06 Pour regarder la télévision Chapitre 6 Pour regarder la télé
Page 81:
Pour regarder la télévision 06 Changement de chaîne Utilisez la
Page 82:
06 Pour regarder la télévision Utilisation de e du boîtier de t
Page 83:
Menu principal (HOME MENU) 07 Chapitre 7 Menu principal (HOME M
Page 84:
08 Réglage Chapitre 8 Réglage Réglage des chaînes de télévision
Page 85:
Réglage 08 Élément Oui Oui (Listé) Description Vous pouvez séle
Page 86:
08 Réglage Désignation des chaînes de télévision Vous avez la p
Page 87:
Réglage 08 Choix de la langue Vous avez la possibilité de chois
Page 88:
08 Réglage Réglages de base de l’image Réglez l’image selon vos
Page 89:
Réglage 08 Réglages avancés de l’image Le téléviseur plasma est
Page 90:
08 Réglage Niveau du noir Accentue les parties noires des image
Page 91:
Réglage 08 Espace Couleur Change l’espace de reproduction des c
Page 92:
08 Réglage Utilisation de 3DYC et de Mode I-P 1 2 3 4 5 6 Appuy
Page 93:
Réglage 08 Réglages du son Grâce aux éléments qui suivent, vous
Page 94:
08 Réglage Économie d’énergie Sélections Arrêt Mode 1 Ne diminu
Page 95:
Réglages utiles 09 Chapitre 9 Réglages utiles Au sujet des menu
Page 96:
09 Réglages utiles Réglage automatique des positions de l’image
Page 97:
Réglages utiles 09 Sélection d’un mode jeu Quand vous utilisez
Page 98:
09 Réglages utiles Sélection automatique d’un format d’écran Le
Page 99:
Réglages utiles 09 Luminosité DEL bleue Vous pouvez régler la l
Page 100:
09 Réglages utiles Changement de mot de passe Procédez de la ma
Pioneer user manual
Click here to download the catalog as a PDF file.
To view this site you need Adobe Flash Player and your browser must allow javaScripts.
Go here to get the latest Flash Player.