VIKTIGT Blixtsymbolen med pilspets i en liksidig triangel är avsedd som en varning till användaren om att det finns oisolerad s
VARNING För att minska risken för eldsvåda bör ingen öppen låga (exempelvis ett tänt stearinljus) placeras ovanpå apparaten. D3
Innehållsförteckning Innehållsförteckning Tack för att du köpte denna Pioneer-produkt. Läs igenom denna bruksanvisning noga så
Innehållsförteckning Tillägg av nya kanaler . 40 Kontroll av signalstyrkan . 41 Slå på/av strömmen till antennen . 41 Återinstä
Innehållsförteckning Visa bild från spelkonsolen eller videobandspelaren .62 Visa bild från en persondator .63 Koppla in en per
Viktiga råd till dig som använder apparaten Viktiga råd till dig som använder apparaten Läs först igenom denna information nogg
01 Viktiga råd till dig som använder apparaten VARNING PIONEER åtar sig inget ansvar för skador som uppstår på grund av felakti
Viktiga råd till dig som använder apparaten VARNING 01 Svenska Skärminbränning och bilder som dröjer sig kvar • Om du visar sam
02 Säkerhetsföreskrifter Säkerhetsföreskrifter Elektricitet används för många nyttiga ändamål, men kan också orsaka personskado
Säkerhetsföreskrifter Installationsföreskrifter Observera följande föreskrifter vid installation av exempelvis stativet (tillbe
03 Medföljande tillbehör Medföljande tillbehör Nätsladd (2 m) (För Europa, Storbritannien och Irland undantaget) (För Storbrita
Delarnas benämningar Delarnas benämningar Plasma-TV Framifrån (PDP-607XD) 10 6 7 8 11 12 13 2 3 4 (Sedd från sidan) 04 Svenska
04 Delarnas benämningar Framifrån (PDP-507XD) 10 6 7 8 11 12 13 2 3 POWER ON STANDBY 9 1 TIMER 4 5 1 2 3 4 5 POWER-knapp (ström
Delarnas benämningar Framifrån (PDP-427XD) 10 04 Svenska 6 7 8 11 12 13 2 3 4 POWER ON STANDBY TIMER 9 1 5 Skärmen sedd underif
04 Delarnas benämningar 8 9 TV/DTV Skiftar mellan ingångsläget TV och DTV. Fjärrkontroll Detta avsnitt beskriver tillgängliga k
Förberedelser Förberedelser Installation av plasma-TV:n Flytta och bära plasma-TV:n (för PDP-607XD och PDP-507XD) Högtalare på
05 Förberedelser (PDP-507XD) VARNING Plasma-TV:n måste alltid placeras på ett bord eller en del av golvet som är tillräckligt k
Förberedelser 05 Ansluta nätsladden Plasma-TV:n (sedd bakifrån) Montera ferritkärnan För att förhindra störningar ska du monter
05 Förberedelser Sätta fast snabbklämmorna på huvudenheten Sätt fast buntbanden genom att använda något av de 4 hålen (50 tum,
Förberedelser Fjärrkontrollens användningsområde 05 Förberedelse av fjärrkontrollen Sätta i batterier 1 Öppna batteriluckan. Sv
06 Titta på TV Titta på TV Om du inte ställer in några TV-kanaler kan du inte titta på dem. Hur du gör detta kan du läsa om i ”
Titta på TV Plasma-TV (sedd från höger sida) 06 Byta kanal OBS • Innan du använder fjärrkontrollen måste du välja TV-läge med S
06 Titta på TV Ställa in dina (analoga) favoritkanaler Om du har registrerat dina (analoga) favoritkanaler så är det lättast at
Titta på TV Använda g på fjärrkontrollen Varje gång du trycker på g växlas MTS enligt nedan. 06 Svenska DISC NAVI DVD HDD OBS •
06 Titta på TV • Tryck vid visning av dubbelskärm på f för att ändra storlek på den vänstra skärmen. • Tryck vid visning av bil
Titta på TV 06 Frysa bilder Använd följande procedur för att fånga in och frysa en bildruta från exempelvis en film eller andra
07 Menyinställning Menyinställning Använda menyer Menyer för AV-läget Huvudmeny Picture (Bild) Menyer för PC-läget Huvudmeny Pi
Grundläggande inställningar Grundläggande inställningar Ställa in TV-kanaler automatiskt Detta avsnitt beskriver hur man söker
08 Grundläggande inställningar 9 Välj ”System” ( / ). 10 Välj önskat ljudsystem ( / ). • Du kan välja mellan ”B/G”, ”D/K”, ”I”,
Grundläggande inställningar Namnge TV-kanalerna Du kan namnge de TV-kanaler du har ställt in, med högst fem tecken. Detta kan h
08 6 7 8 Grundläggande inställningar Välj ”Teletext” (Text-TV) ( / ). Välj önskat språk ( / ). Tryck på HOME MENU för att stäng
Grundläggande inställningar Objekt Sharpness (Skärpa) 08 OBS Svenska • ”Standard” kan inte väljas för 480p eller 720p@60 Hzsign
08 Grundläggande inställningar • Du kan trycka på ska justeras. / för att direkt ändra ett objekt som • Du kan trycka på ska ju
Grundläggande inställningar DNR Val Off (Av) High (Hög) Mid (Mellan) Low (Låg) Avaktiverar DNR. Förbättrad DNR Standard DNR Mod
08 Grundläggande inställningar 4 Välj önskad parameter ( / ). Reset FOCUS Front Surround Off Off Ljudjusteringar Du kan justera
Grundläggande inställningar 08 Lyssna på ljud från underskärmen med hörlurar Med anslutna hörlurar kan du lyssna på ljud från u
08 Grundläggande inställningar Ingen funktion av (endast läget AV) Systemet går automatiskt in i viloläge om du inte har utfört
DTV-sändningar DTV-sändningar Titta på DTV-program Digital-TV (DTV) ersätter inte bara de vanliga analoga TVkanalerna, utan ger
09 DTV-sändningar 5 Välj ”Replace Existing Channels” (Byt ut befintliga kanaler) ( / och sedan ENTER). • Systemet raderar först
DTV-sändningar 3 Found Channels 04 20 30% 001 ************ 002 ************ 003 ****** 004 ************ 09 Välj ”On” (På) eller
09 DTV-sändningar Aktivera favoritkanalfunktionen Se till att du aktiverar denna funktion när favoritkanalerna har registrerats
DTV-sändningar Ställa in barnspärren Med hjälp av denna funktion kan föräldrar hindra sina barn att titta på åldersbegränsade T
09 DTV-sändningar OBS • Vi rekommenderar att du normalt låter inställningen vara ”On” (På). • För att den automatiska uppdateri
DTV-sändningar Visning av teknisk information Använd den här funktionen för att kontrollera hårdvarans och programvarans versio
10 Användning av elektronisk programguide (EPG) (endast för DTV) Användning av elektronisk programguide (EPG) (endast för DTV)
Användning av elektronisk programguide (EPG) (endast för DTV) 3 Tryck på p för att se mer information (som för tillfället inte
10 Användning av elektronisk programguide (EPG) (endast för DTV) • Programtimerskärmen med en lista över information om andra f
Användning av elektronisk programguide (EPG) (endast för DTV) Manuell inställning av timern Med menyn kan du även förinställa d
10 Användning av elektronisk programguide (EPG) (endast för DTV) Ändring och radering av förinställningar för TVprogram Användn
Användning av elektronisk programguide (EPG) (endast för DTV) EPG-sökning 1 Tryck på GULA när EPG-skärmen (programlista, detalj
11 Användbara justeringar Användbara justeringar Ändra den vertikala bildfrekvensen (endast AV-läge) Du kan växla den vertikala
Användbara justeringar OBS • Om du vill återgå till fabriksinställningarna för alla objekten trycker du på / för att markera ”R
11 Användbara justeringar OBS • Specifikationerna som anges för PC-läge är avsedda för PDP-607XD/PDP-507XD. På grund av att ant
Användbara justeringar Objekt WIDE (BRED) (fabriksinställt) 4:3 11 Beskrivning Automatisk inställning av skärmstorlek Plasma-TV
11 Användbara justeringar Ändra lösenord Använd följande procedur för att ändra lösenordet. Insomningstimer Insomningstimern sä
Användbara justeringar Återställa lösenordsfunktionen 1 Tryck på HOME MENU. 2 Välj ”Setup” (Inställning) ( / och sedan ENTER).
12 Visa från extern apparat Visa från extern apparat Du kan ansluta många typer av externa apparater till din plasma-TV, som t.
Visa från extern apparat När man använder INPUT 4 HDMI-anslutningen: 12 Använda HDMI-ingång Denna plasma-TV är utrustad med två
12 4 Visa från extern apparat Tryck på HOME MENU för att stänga menyn. För att välja det SCART-uttag som är tillgängligt för i/
Visa från extern apparat 12 Titta på bilder från en DVD-spelare Koppla in en DVD-spelare Använd kontakten INPUT 2 när du koppla
12 Visa från extern apparat Växla SCART-utgången Video- och ljudsignalutgångar från INPUT 2- och INPUT 3källor är samma som anv
Visa från extern apparat 12 Visa bild från en persondator Koppla in en persondator Använd PC-ingångarna för att koppla in perso
12 Visa från extern apparat Ansluta kontrollkablar Anslut kontrollkablar mellan plasma-TV:n och annan PIONEER-utrustning som ha
Visa från extern apparat OBS • Om du inte utför någon funktion under ca en minut när en indikatorlampa blinkar avslutas förinst
12 Visa från extern apparat Kontrollknappar för STB (set-top box) I STB-läge fungerar fjärrkontrollens knappar enligt följande.
Visa från extern apparat Kontrollknappar för DVD/DVR 12 Svenska I DVD/DVR-läge fungerar fjärrkontrollens knappar enligt följand
12 Visa från extern apparat Kontrollknappar för VCR I VCR-läge fungerar fjärrkontrollens knappar enligt följande. 1 1 2 INPUT 3
Använda Text-TV-funktionerna Använda Text-TV-funktionerna Vad är Text-TV? Text-TV sänder ut informationssidor och underhållning
13 Använda Text-TV-funktionerna Välja och använda Text-TV-sidor Använd följande knappar på fjärrkontrollen för att välja och an
Bilaga Bilaga Felsökning Problem • Ingen ström. • Systemet kan inte sättas på. 14 Svenska Möjlig lösning • Är nätsladden urdrag
14 Bilaga Om följande felkoder visas på skärmen ska du kontrollera motsvarande meddelanden i tabellen. Kod SD04 och SD11 Meddel
Bilaga 14 Stiftanslutning i SCART-kontakter Olika ljud- och videoapparater kan kopplas in via SCART-kontakterna. Svenska SCART
VIGTIGT Lynsymbolet i en trekant skal gøre brugeren opmærksom på, at der i produktets kabinet er uisoleret ”farlig spænding”, s
ADVARSEL For at undgå fare for brand må der ikke placeres tændkilder (såsom et tændt stearinlys) på udstyret. D3-4-2-1-7a_A_Da
Indhold Indhold Tak for dit køb af dette Pioneer produkt. Du bedes læse denne brugsanvisning, så du kan betjene din model korre
Indhold Sådan tilføjes nye kanaler . 40 Sådan kontrolleres signalstyrken . 41 Tænd/sluk for strømmen til antennen . 41 Nulstill
Indhold Sådan ser du et billede fra en computer .63 Sådan tilsluttes en computer .63 Sådan vises et billede fra en computer .63
Vigtige oplysninger til brugeren Vigtige oplysninger til brugeren Hvis du vil have fuldt udbytte af dette Pioneer PureVision PD
01 Vigtige oplysninger til brugeren Der må ikke sættes ting såsom klistermærker og tape på dette produkt • Det kan resultere i
Vigtige oplysninger til brugeren 01 ADVARSEL Fastfrysning og efterglød • Vises de samme billeder, såsom stillbilleder, i længer
02 Sikkerhedsforskrifter Sikkerhedsforskrifter Elektricitet anvendes til mange praktiske gøremål, men fejlagtig brug kan forårs
Sikkerhedsforskrifter Sikkerhedsforskrifter vedr. installation De følgende sikkerhedsforskrifter skal følges ved installering m
03 Medfølgende tilbehør Medfølgende tilbehør Strømkabel (2 m) (Europa, med undtagelse af Storbritannien og Irland) (Storbritann
Navne på delene Navne på delene Plasma-tv Set forfra (PDP-607XD) 10 6 7 8 04 Dansk 11 12 13 2 3 4 9 1 5 1 2 3 4 5 POWER-knap PO
04 Navne på delene Set forfra (PDP-507XD) 10 6 7 8 11 12 13 2 3 POWER ON STANDBY 9 1 TIMER 4 5 1 2 3 4 5 POWER-knap POWER ON-in
Navne på delene Set forfra (PDP-427XD) 10 04 6 7 8 11 12 13 2 3 4 POWER ON STANDBY TIMER 9 Dansk 1 5 Set nedenfra skærmen 1 2 3
04 Navne på delene 8 9 TV/DTV Skifter mellem tv- og DTV-indgang. Fjernbetjening I dette afsnit beskrives knappernes funktioner,
Forberedelse Forberedelse Installation af plasma-tv’et Flytning af plasma-tv’et (for PDP-607XD og PDP-507XD) Under højtaler (PD
05 Forberedelse (PDP-507XD) ADVARSEL Der skal altid bruges et bord eller et sted på gulvet med nok styrke til at understøtte pl
Forberedelse 05 Strømtilslutning Plasma-tv (set bagfra) Fastgøring af ferritkernen Den vedlagte ferritkerne fastgøres til ledni
05 Forberedelse Fastgøring af snapklemmer til hovedenheden Sæt snapklemmerne i ethvert af de 4 huller, du foretrækker (50 tomme
Forberedelse Fjernbetjeningens rækkevidde Fjernbetjeningen skal rettes mod fjernbetjeningssensoren (t), som sidder i plasma-tv’
06 Se tv Se tv Medmindre du har programmeret de tv-kanaler, som du vil se under de nuværende forhold, vil du ikke kunne se dem.
Se tv Plasma-tv (set fra højre) 06 Sådan skifter du kanal BEMÆRK • Før fjernbetjeningen tages i brug, skal der, med knappen SEL
06 Se tv Slå over på dine foretrukne (analoge) kanaler Hvis du har programmeret dine foretrukne (analoge) kanaler, er det nok n
Se tv Brug af knappen g på fjernbetjeningen Hver gang du trykker på g, skifter MTS som vist nedenfor. 06 DISC NAVI DVD HDD MONO
06 Se tv • Ved 2 skærmbilleder trykkes på f for at ændre størrelsen af venstre skærmbillede. • Ved billede-i-billede trykkes på
Se tv 06 Sådan fastholdes et billede På følgende måde kan du fastholde et enkelt billede i en film, du i øjeblikket ser. BEMÆRK
07 Opsætning af menu Opsætning af menu Brug af menuen AV-menuer Home Menu Picture (billede) Pc-menuer Home Menu Picture (billed
Page 1:
Page 2:
VIKTIGT Blixtsymbolen med pilspets i en liksidig triangel är av
Page 3:
VARNING För att minska risken för eldsvåda bör ingen öppen låga
Page 4:
Innehållsförteckning Innehållsförteckning Tack för att du köpte
Page 5:
Innehållsförteckning Tillägg av nya kanaler . 40 Kontroll av si
Page 6:
Innehållsförteckning Visa bild från spelkonsolen eller videoban
Page 7:
Viktiga råd till dig som använder apparaten Viktiga råd till di
Page 8:
01 Viktiga råd till dig som använder apparaten VARNING PIONEER
Page 9:
Viktiga råd till dig som använder apparaten VARNING 01 Svenska
Page 10:
02 Säkerhetsföreskrifter Säkerhetsföreskrifter Elektricitet anv
Page 11:
Säkerhetsföreskrifter Installationsföreskrifter Observera följa
Page 12:
03 Medföljande tillbehör Medföljande tillbehör Nätsladd (2 m) (
Page 13:
Delarnas benämningar Delarnas benämningar Plasma-TV Framifrån (
Page 14:
04 Delarnas benämningar Framifrån (PDP-507XD) 10 6 7 8 11 12 13
Page 15:
Delarnas benämningar Framifrån (PDP-427XD) 10 04 Svenska 6 7 8
Page 16:
04 Delarnas benämningar 8 9 TV/DTV Skiftar mellan ingångsläget
Page 17:
Förberedelser Förberedelser Installation av plasma-TV:n Flytta
Page 18:
05 Förberedelser (PDP-507XD) VARNING Plasma-TV:n måste alltid p
Page 19:
Förberedelser 05 Ansluta nätsladden Plasma-TV:n (sedd bakifrån)
Page 20:
05 Förberedelser Sätta fast snabbklämmorna på huvudenheten Sätt
Page 21:
Förberedelser Fjärrkontrollens användningsområde 05 Förberedels
Page 22:
06 Titta på TV Titta på TV Om du inte ställer in några TV-kanal
Page 23:
Titta på TV Plasma-TV (sedd från höger sida) 06 Byta kanal OBS
Page 24:
06 Titta på TV Ställa in dina (analoga) favoritkanaler Om du ha
Page 25:
Titta på TV Använda g på fjärrkontrollen Varje gång du trycker
Page 26:
06 Titta på TV • Tryck vid visning av dubbelskärm på f för att
Page 27:
Titta på TV 06 Frysa bilder Använd följande procedur för att få
Page 28:
07 Menyinställning Menyinställning Använda menyer Menyer för AV
Page 29:
Grundläggande inställningar Grundläggande inställningar Ställa
Page 30:
08 Grundläggande inställningar 9 Välj ”System” ( / ). 10 Välj ö
Page 31:
Grundläggande inställningar Namnge TV-kanalerna Du kan namnge d
Page 32:
08 6 7 8 Grundläggande inställningar Välj ”Teletext” (Text-TV)
Page 33:
Grundläggande inställningar Objekt Sharpness (Skärpa) 08 OBS Sv
Page 34:
08 Grundläggande inställningar • Du kan trycka på ska justeras.
Page 35:
Grundläggande inställningar DNR Val Off (Av) High (Hög) Mid (Me
Page 36:
08 Grundläggande inställningar 4 Välj önskad parameter ( / ). R
Page 37:
Grundläggande inställningar 08 Lyssna på ljud från underskärmen
Page 38:
08 Grundläggande inställningar Ingen funktion av (endast läget
Page 39:
DTV-sändningar DTV-sändningar Titta på DTV-program Digital-TV (
Page 40:
09 DTV-sändningar 5 Välj ”Replace Existing Channels” (Byt ut be
Page 41:
DTV-sändningar 3 Found Channels 04 20 30% 001 ************ 002
Page 42:
09 DTV-sändningar Aktivera favoritkanalfunktionen Se till att d
Page 43:
DTV-sändningar Ställa in barnspärren Med hjälp av denna funktio
Page 44:
09 DTV-sändningar OBS • Vi rekommenderar att du normalt låter i
Page 45:
DTV-sändningar Visning av teknisk information Använd den här fu
Page 46:
10 Användning av elektronisk programguide (EPG) (endast för DTV
Page 47:
Användning av elektronisk programguide (EPG) (endast för DTV) 3
Page 48:
10 Användning av elektronisk programguide (EPG) (endast för DTV
Page 49:
Användning av elektronisk programguide (EPG) (endast för DTV) M
Page 50:
10 Användning av elektronisk programguide (EPG) (endast för DTV
Page 51:
Användning av elektronisk programguide (EPG) (endast för DTV) E
Page 52:
11 Användbara justeringar Användbara justeringar Ändra den vert
Page 53:
Användbara justeringar OBS • Om du vill återgå till fabriksinst
Page 54:
11 Användbara justeringar OBS • Specifikationerna som anges för
Page 55:
Användbara justeringar Objekt WIDE (BRED) (fabriksinställt) 4:3
Page 56:
11 Användbara justeringar Ändra lösenord Använd följande proced
Page 57:
Användbara justeringar Återställa lösenordsfunktionen 1 Tryck p
Page 58:
12 Visa från extern apparat Visa från extern apparat Du kan ans
Page 59:
Visa från extern apparat När man använder INPUT 4 HDMI-anslutni
Page 60:
12 4 Visa från extern apparat Tryck på HOME MENU för att stänga
Page 61:
Visa från extern apparat 12 Titta på bilder från en DVD-spelare
Page 62:
12 Visa från extern apparat Växla SCART-utgången Video- och lju
Page 63:
Visa från extern apparat 12 Visa bild från en persondator Koppl
Page 64:
12 Visa från extern apparat Ansluta kontrollkablar Anslut kontr
Page 65:
Visa från extern apparat OBS • Om du inte utför någon funktion
Page 66:
12 Visa från extern apparat Kontrollknappar för STB (set-top bo
Page 67:
Visa från extern apparat Kontrollknappar för DVD/DVR 12 Svenska
Page 68:
12 Visa från extern apparat Kontrollknappar för VCR I VCR-läge
Page 69:
Använda Text-TV-funktionerna Använda Text-TV-funktionerna Vad ä
Page 70:
13 Använda Text-TV-funktionerna Välja och använda Text-TV-sidor
Page 71:
Bilaga Bilaga Felsökning Problem • Ingen ström. • Systemet kan
Page 72:
14 Bilaga Om följande felkoder visas på skärmen ska du kontroll
Page 73:
Bilaga 14 Stiftanslutning i SCART-kontakter Olika ljud- och vid
Page 74:
VIGTIGT Lynsymbolet i en trekant skal gøre brugeren opmærksom p
Page 75:
ADVARSEL For at undgå fare for brand må der ikke placeres tændk
Page 76:
Indhold Indhold Tak for dit køb af dette Pioneer produkt. Du be
Page 77:
Indhold Sådan tilføjes nye kanaler . 40 Sådan kontrolleres sign
Page 78:
Indhold Sådan ser du et billede fra en computer .63 Sådan tilsl
Page 79:
Vigtige oplysninger til brugeren Vigtige oplysninger til bruger
Page 80:
01 Vigtige oplysninger til brugeren Der må ikke sættes ting sås
Page 81:
Vigtige oplysninger til brugeren 01 ADVARSEL Fastfrysning og ef
Page 82:
02 Sikkerhedsforskrifter Sikkerhedsforskrifter Elektricitet anv
Page 83:
Sikkerhedsforskrifter Sikkerhedsforskrifter vedr. installation
Page 84:
03 Medfølgende tilbehør Medfølgende tilbehør Strømkabel (2 m) (
Page 85:
Navne på delene Navne på delene Plasma-tv Set forfra (PDP-607XD
Page 86:
04 Navne på delene Set forfra (PDP-507XD) 10 6 7 8 11 12 13 2 3
Page 87:
Navne på delene Set forfra (PDP-427XD) 10 04 6 7 8 11 12 13 2 3
Page 88:
04 Navne på delene 8 9 TV/DTV Skifter mellem tv- og DTV-indgang
Page 89:
Forberedelse Forberedelse Installation af plasma-tv’et Flytning
Page 90:
05 Forberedelse (PDP-507XD) ADVARSEL Der skal altid bruges et b
Page 91:
Forberedelse 05 Strømtilslutning Plasma-tv (set bagfra) Fastgør
Page 92:
05 Forberedelse Fastgøring af snapklemmer til hovedenheden Sæt
Page 93:
Forberedelse Fjernbetjeningens rækkevidde Fjernbetjeningen skal
Page 94:
06 Se tv Se tv Medmindre du har programmeret de tv-kanaler, som
Page 95:
Se tv Plasma-tv (set fra højre) 06 Sådan skifter du kanal BEMÆR
Page 96:
06 Se tv Slå over på dine foretrukne (analoge) kanaler Hvis du
Page 97:
Se tv Brug af knappen g på fjernbetjeningen Hver gang du trykke
Page 98:
06 Se tv • Ved 2 skærmbilleder trykkes på f for at ændre større
Page 99:
Se tv 06 Sådan fastholdes et billede På følgende måde kan du fa
Page 100:
07 Opsætning af menu Opsætning af menu Brug af menuen AV-menuer
Pioneer user manual
Click here to download the catalog as a PDF file.
To view this site you need Adobe Flash Player and your browser must allow javaScripts.
Go here to get the latest Flash Player.