1 Getting Started Safety Precautions IMPORTANT INFORMATION WARNING: THIS APPARATUS MUST BE EARTHED. CAUTION: To reduce the risk
ENGLISH Getting Started About the installation place Do not install the projector in a place that cannot support its weight sec
1 Getting Started Safety Precautions (Continued) - Upon completion of any service or repairs to this product, ask the service t
Getting Started Preparation Basic Operation Settings Troubleshooting Others ENGLISH 5
1 Getting Started Contents . Getting Started . Troubleshooting Safety Precautions.2 Contents.6 How to Read this Manual/ Accesso
ENGLISH How to Read this Manual/ Accessories/Optional Accessories About this Manual This manual mainly describes the operating
1 Getting Started Controls and Features To adjust the focus. To adjust the size of the image. Operate using the remote control.
ENGLISH Getting Started Light on (Red): Standby mode Light on (Green): During projection Blinking (Green): Image is temporarily
1 Getting Started Controls and Features (Continued) Remote Control To turn off the power To turn on the power Select input mode
ENGLISH How to Use the Remote Control Loading Batteries Getting Started 1 2 3 Preparation Basic Operation If the remote control
2 Preparation Selecting Connecting Devices Do not turn on the power until connection is complete. The connection procedures dif
ENGLISH Connecting Connecting via Video Cable and S-video Cable This unit To video input terminal Video cable (sold separately)
2 Preparation Connecting (Continued) Connecting via HDMI Cable This unit DVD recorder HDMI 2 HDMI 1 RS-232C CO COMPONENT S-VIDE
ENGLISH Getting Started Connecting via SCART-RCA Cable This unit Preparation HD RS-232C OMPONENT S-VIDEO VIDEO SYNC Y G CB/PB B
2 Preparation Installing the Projector and Screen Install this unit and the screen. Place this unit and the screen perpendicula
ENGLISH Getting Started B Adjust such that the projected image is in the centre of the screen Preparation Moves the image to th
3 Basic Operation Projecting Image This section describes the basic operations to project input images on the screen. . Remove
ENGLISH Getting Started b Adjust the focus TIPS Focus ENTER Press for 1 second or more Adjust accordingly by pressing the up do
3 Basic Operation Convenient Features during Projection You can change the screen size of the projected image or hide the surro
ENGLISH Getting Started B Mask the image a Display the setting menu Picture Setup Source Install1 Install2 Info. MEMO Masking i
4 Settings Setting Menu Projected images can be adjusted to a desired view by changing the default settings. Procedures for Men
ENGLISH Getting Started Setting Menu Item values shown in are factory settings. Items that can be configured differ according t
4 Settings Setting Menu (Continued) Picture > Gamma H Gamma Sets the gradation characteristics of the projected image. Standard
ENGLISH Getting Started Picture > Offset I Offset Adjusts the respective brightness of the red, green and blue colours in dark
4 Settings Setting Menu (Continued) Setup > Picture Position M Picture Position Adjusts the horizontal/vertical position of the
ENGLISH Getting Started Source > Aspect (When SD video signals are being input) S Aspect Configures the screen size (aspect rat
4 Settings Setting Menu (Continued) Source > Color System W Color System Configures the colour system. Auto NTSC NTSC4.43 PAL P
ENGLISH Getting Started Install1 > Input info. a Input info. Sets whether to display the input when switching input. 5 sec Off
4 Settings Setting Menu (Continued) Install2 > Startup Logo g Startup Logo Sets whether to display “Startup Logo” during startu
ENGLISH Getting Started Info. (During video signal input) k Input Displays the currently selected video input. l Format Display
4 Settings Customizing Projected Images You can adjust the projected image to a desired image quality and register the adjusted
ENGLISH Getting Started Registering User-defined AV Selection A Select the AV Selection USER CAUTION Adjustment settings of ima
5 Troubleshooting Troubleshooting Before sending the unit to your authorized dealer for repair, check the following points. The
ENGLISH Getting Started Video image is fuzzy Is the focus correctly adjusted? Is the unit placed too near or too far away from
5 Troubleshooting What to Do When These Messages Are Displayed Message COMPONENT No input Cause (Details) No device is connecte
ENGLISH About Warning Indicators The accumulated lamp time or warning mode of this unit is displayed by the indicators. For inf
5 Troubleshooting Replacing the Lamp The lamp is a consumable item. If the image is dark or the lamp is turned off, replace the
ENGLISH Getting Started D Install the new lamp unit CAUTION Use only genuine replacement parts for the lamp unit. Also, never a
5 Troubleshooting Replacing the Lamp (Continued) Resetting Lamp Hours After installing a new lamp unit, reset the lamp hours. A
ENGLISH Cleaning and Replacing the Filter Clean the filter regularly or air intake efficiency may deteriorate and malfunction m
6 Others RS-232C Interface Control of this unit via a computer is possible by connecting the computer to this unit with a RS-23
ENGLISH Getting Started Command and data Operating command and data (Binary code) Command 0000 Type Connection check Data descr
6 Others RS-232C Interface (Continued) Reference command and data (Binary code) Command Type Data description During standby or
ENGLISH Getting Started Remote control code Binary code is sent during communication. Remote control button name J K EXIT OPERA
6 Others RS-232C Communication Examples This section shows the communication examples of RS-232C. Operating command Type Connec
ENGLISH Getting Started Reference command Type Power (On) Command PC This unit: 3F 89 01 50 57 0A This unit PC: 06 89 01 50 57
6 Others Copyright and Caution About Trademarks and Copyright HDMI, HDMI logo and high definition multimedia interface are trad
ENGLISH Getting Started Mounting this Unit Measures to prevent the unit from toppling or dropping should be taken for safety re
6 Others Specifications Product Name Model Name Display Panel/Size Projection Lens Light-source Lamp Screen Size Projection Dis
ENGLISH Getting Started PC compatible signals fh [kHz] 31.500 31.469 37.879 48.363 63.981 fv [kHz] 60.000 59.940 60.317 60.004
6 Others Memo 52
Pour commencer Préparation Fonctionnement Réglages Dépannage Autres MODE D'EMPLOI FRANÇAIS KRF-9000FD PROJECTEUR
1 Pour commencer Importantes Mesures De Sécurité INFORMATIONS IMPORTANTES - Toutes les instructions de fonctionnement doivent ê
FRANÇAIS Pour commencer - - - - - - à la terre. Si vous ne pouvez pas insérer la fiche dans la prise, contactez votre électrici
1 Pour commencer Importantes Mesures De Sécurité (Suite) CONNEXION ELECTRIQUE La tension d’alimentation secteur de cet appareil
Pour commencer Préparation Fonctionnement Réglages Dépannage Autres FRANÇAIS 5
1 Pour commencer Contenu . Pour commencer . Dépannage Importantes Mesures De Sécurité.2 Contenu .6 Comment lire ce manuel/ Acce
FRANÇAIS Comment lire ce manuel/ Accessoires/Accessoires facultatifs À propos de ce manuel Ce manuel décrit principalement le m
1 Pour commencer Commandes et fonctionnalités Pour mettre au point. Pour régler la taille de l’image. Utilisation de la télécom
FRANÇAIS Pour commencer Témoin allumé (rouge): Mode veille (Stand-by) Témoin allumé (vert): Au cours de la projection Clignotan
1 Pour commencer Commandes et fonctionnalités (Suite) Télécommande Pour éteindre l’appareil Pour allumer l’appareil Sélectionne
FRANÇAIS Comment utiliser la télécommande Mise en place des piles Pour commencer 1 2 3 Préparation S’il est nécessaire de rappr
2 Préparation Sélectionner les périphériques à raccorder Ne pas allumer avant d’avoir fini le raccordement. Les procédures de r
FRANÇAIS Raccordements Raccordement via câble vidéo et câble S-vidéo Cet appareil Vers la borne d’entrée vidéo Câble vidéo (ven
2 Préparation Raccordements (Suite) Raccordement par câble HDMI Cet appareil Enregistreur DVD HDMI 2 HDMI 1 RS-232C CO COMPONEN
FRANÇAIS Pour commencer Raccordement via un câble SCART-RCA (Péritel-RCA) Cet appareil Préparation HD RS-232C OMPONENT S-VIDEO
2 Préparation Installation du projecteur et de l’écran Installer cet appareil et l’écran. Placez cet appareil et l’écran perpen
FRANÇAIS Pour commencer B Régler de telle façon que l’image projetée soit au centre de l’écran Préparation Déplace l’image vers
3 Fonctionnement Projection des images Ce chapitre décrit les opérations de base pour projeter des images entrantes sur l’écran
FRANÇAIS Pour commencer b Réglez la mise au point CONSEILS Mise au point ENTER Appuyez pendant 1 seconde ou plus Ajustez en con
3 Fonctionnement Fonctions utiles pendant la projection Vous pouvez modifier la taille de l’écran de l’image projetée ou masque
FRANÇAIS Pour commencer A Projetez l’image iImage dont la qualité de la bordure externe est détériorée. NOTE Le masquage est di
4 Réglages Menu de configuration Les images projetées peuvent être réglées pour correspondre au format souhaité en changeant le
FRANÇAIS Pour commencer Menu de configuration Les valeurs des éléments présentées en sont les réglages prédéfinis en usine. Les
4 Réglages Menu de configuration (Suite) Image > Gamma H Gamma Fixe les caractéristiques de dégradé de l’image projetée. Standa
FRANÇAIS Pour commencer Image > Décalage I Décalage Règle la luminosité respective du rouge, du vert et du bleu dans les zones
4 Réglages Menu de configuration (Suite) Réglages > Position d’image M Position d’image Règle la position horizontale/verticale
FRANÇAIS Pour commencer Source > Aspect (Lorsque les signaux vidéo SD ont été entrés) S Aspect Configure la taille d’écran (rap
4 Réglages Menu de configuration (Suite) Source > Décodeur W Décodeur Configure le système de couleurs. Auto NTSC NTSC4.43 PAL
FRANÇAIS Pour commencer Install1 > Info Entrée a Info Entrée Détermine si doit afficher l’entrée lors d’un changement d’entrée.
4 Réglages Menu de configuration (Suite) Install2 > Logo Démarrage g Logo Démarrage Détermine si “Logo Démarrage” doit être aff
FRANÇAIS Pour commencer Info (Pendant l’entrée du signal vidéo) k Entrée Affiche l’entrée vidéo actuellement sélectionnée. l Fo
4 Réglages Personnalisation des images projetées Vous pouvez régler l’image projetée pour obtenir une qualité d’image souhaitée
FRANÇAIS Pour commencer Enregistrer la Pré-réglage AV d'utilisateur A B C Sélectionnez la Pré-réglage AV AVERTISSEMENT USER USE
5 Dépannage Dépannage Avant d’envoyer votre appareil à votre détaillant agréé pour une réparation, vérifiez les points suivants
FRANÇAIS Pour commencer Les couleurs n’apparaissent pas ou semblent étranges L’image est-elle correctement réglée ? Réglez “Cou
5 Dépannage Que faire lorsque ces messages s’affichent Message COMPOSANTE Pas de signal Cause (description) Aucun appareil n’es
FRANÇAIS À propos des indicateurs d’alertes Le temps cumulé d’utilisation de la lampe ou le mode d’avertissement de cet apparei
5 Dépannage Remplacement de la lampe La lampe est un produit non durable. Si l’image est sombre ou si la lampe est éteinte, rem
FRANÇAIS Pour commencer D Installez le nouveau module de la lampe AVERTISSEMENT N’utilisez que des produits d’origine pour remp
5 Dépannage Remplacement de la lampe (Suite) Remise à zéro du voyant des Heures Après avoir installé une nouvelle lampe, réinit
FRANÇAIS Nettoyage et remplacement du filtre Nettoyez le filtre régulièrement faute de quoi l’efficacité de l’entrée d’air risq
6 Autres Interface RS-232C Il est possible de contrôler cet appareil par le biais d’un ordinateur en les reliant par un câble c
FRANÇAIS Pour commencer Commande et données Commande de fonctionnement et données (Code binaire) Commande 0000 Type Vérificatio
6 Autres Interface RS-232C (Suite) Commande et données de référence (Code binaire) Commande Type Description des données Au cou
FRANÇAIS Pour commencer Code de la télécommande Un code binaire est envoyé au cours de la communication. Nom de la touche de la
6 Autres Exemples de communication RS-232C Cette section montre les exemples de communication du RS-232C. Commande pour l’utili
FRANÇAIS Pour commencer Commande de référence Type Alimentation (On) Commande PC Cet appareil: 3F 89 01 50 57 0A Cet appareil P
6 Autres Droits d’auteurs et mise en garde À propos des marques de commerce et droits d’auteurs HDMI, le logo HDMI ainsi que l’
Page 1:
Page 2:
1 Getting Started Safety Precautions IMPORTANT INFORMATION WARN
Page 3:
ENGLISH Getting Started About the installation place Do not ins
Page 4:
1 Getting Started Safety Precautions (Continued) - Upon complet
Page 5:
Getting Started Preparation Basic Operatio
Page 6:
1 Getting Started Contents . Getting Started . Troubleshooting
Page 7:
ENGLISH How to Read this Manual/ Accessories/Optional Accessori
Page 8:
1 Getting Started Controls and Features To adjust the focus. To
Page 9:
ENGLISH Getting Started Light on (Red): Standby mode Light on (
Page 10:
1 Getting Started Controls and Features (Continued) Remote Cont
Page 11:
ENGLISH How to Use the Remote Control Loading Batteries Getting
Page 12:
2 Preparation Selecting Connecting Devices Do not turn on the p
Page 13:
ENGLISH Connecting Connecting via Video Cable and S-video Cable
Page 14:
2 Preparation Connecting (Continued) Connecting via HDMI Cable
Page 15:
ENGLISH Getting Started Connecting via SCART-RCA Cable This uni
Page 16:
2 Preparation Installing the Projector and Screen Install this
Page 17:
ENGLISH Getting Started B Adjust such that the projected image
Page 18:
3 Basic Operation Projecting Image This section describes the b
Page 19:
ENGLISH Getting Started b Adjust the focus TIPS Focus ENTER Pre
Page 20:
3 Basic Operation Convenient Features during Projection You can
Page 21:
ENGLISH Getting Started B Mask the image a Display the setting
Page 22:
4 Settings Setting Menu Projected images can be adjusted to a d
Page 23:
ENGLISH Getting Started Setting Menu Item values shown in are f
Page 24:
4 Settings Setting Menu (Continued) Picture > Gamma H Gamma Set
Page 25:
ENGLISH Getting Started Picture > Offset I Offset Adjusts the r
Page 26:
4 Settings Setting Menu (Continued) Setup > Picture Position M
Page 27:
ENGLISH Getting Started Source > Aspect (When SD video signals
Page 28:
4 Settings Setting Menu (Continued) Source > Color System W Col
Page 29:
ENGLISH Getting Started Install1 > Input info. a Input info. Se
Page 30:
4 Settings Setting Menu (Continued) Install2 > Startup Logo g S
Page 31:
ENGLISH Getting Started Info. (During video signal input) k Inp
Page 32:
4 Settings Customizing Projected Images You can adjust the proj
Page 33:
ENGLISH Getting Started Registering User-defined AV Selection A
Page 34:
5 Troubleshooting Troubleshooting Before sending the unit to yo
Page 35:
ENGLISH Getting Started Video image is fuzzy Is the focus corre
Page 36:
5 Troubleshooting What to Do When These Messages Are Displayed
Page 37:
ENGLISH About Warning Indicators The accumulated lamp time or w
Page 38:
5 Troubleshooting Replacing the Lamp The lamp is a consumable i
Page 39:
ENGLISH Getting Started D Install the new lamp unit CAUTION Use
Page 40:
5 Troubleshooting Replacing the Lamp (Continued) Resetting Lamp
Page 41:
ENGLISH Cleaning and Replacing the Filter Clean the filter regu
Page 42:
6 Others RS-232C Interface Control of this unit via a computer
Page 43:
ENGLISH Getting Started Command and data Operating command and
Page 44:
6 Others RS-232C Interface (Continued) Reference command and da
Page 45:
ENGLISH Getting Started Remote control code Binary code is sent
Page 46:
6 Others RS-232C Communication Examples This section shows the
Page 47:
ENGLISH Getting Started Reference command Type Power (On) Comma
Page 48:
6 Others Copyright and Caution About Trademarks and Copyright H
Page 49:
ENGLISH Getting Started Mounting this Unit Measures to prevent
Page 50:
6 Others Specifications Product Name Model Name Display Panel/S
Page 51:
ENGLISH Getting Started PC compatible signals fh [kHz] 31.500 3
Page 52:
6 Others
Page 53:
Pour commencer Préparation Fonctionnement Réglages Dépan
Page 54:
1 Pour commencer Importantes Mesures De Sécurité INFORMATIONS I
Page 55:
FRANÇAIS Pour commencer - - - - - - à la terre. Si vous ne pouv
Page 56:
1 Pour commencer Importantes Mesures De Sécurité (Suite) CONNEX
Page 57:
Pour commencer Préparation Fonctionneme
Page 58:
1 Pour commencer Contenu . Pour commencer . Dépannage Important
Page 59:
FRANÇAIS Comment lire ce manuel/ Accessoires/Accessoires facult
Page 60:
1 Pour commencer Commandes et fonctionnalités Pour mettre au po
Page 61:
FRANÇAIS Pour commencer Témoin allumé (rouge): Mode veille (Sta
Page 62:
1 Pour commencer Commandes et fonctionnalités (Suite) Télécomma
Page 63:
FRANÇAIS Comment utiliser la télécommande Mise en place des pil
Page 64:
2 Préparation Sélectionner les périphériques à raccorder Ne pas
Page 65:
FRANÇAIS Raccordements Raccordement via câble vidéo et câble S-
Page 66:
2 Préparation Raccordements (Suite) Raccordement par câble HDMI
Page 67:
FRANÇAIS Pour commencer Raccordement via un câble SCART-RCA (Pé
Page 68:
2 Préparation Installation du projecteur et de l’écran Installe
Page 69:
FRANÇAIS Pour commencer B Régler de telle façon que l’image pro
Page 70:
3 Fonctionnement Projection des images Ce chapitre décrit les o
Page 71:
FRANÇAIS Pour commencer b Réglez la mise au point CONSEILS Mise
Page 72:
3 Fonctionnement Fonctions utiles pendant la projection Vous po
Page 73:
FRANÇAIS Pour commencer A Projetez l’image iImage dont la quali
Page 74:
4 Réglages Menu de configuration Les images projetées peuvent ê
Page 75:
FRANÇAIS Pour commencer Menu de configuration Les valeurs des é
Page 76:
4 Réglages Menu de configuration (Suite) Image > Gamma H Gamma
Page 77:
FRANÇAIS Pour commencer Image > Décalage I Décalage Règle la lu
Page 78:
4 Réglages Menu de configuration (Suite) Réglages > Position d’
Page 79:
FRANÇAIS Pour commencer Source > Aspect (Lorsque les signaux vi
Page 80:
4 Réglages Menu de configuration (Suite) Source > Décodeur W Dé
Page 81:
FRANÇAIS Pour commencer Install1 > Info Entrée a Info Entrée Dé
Page 82:
4 Réglages Menu de configuration (Suite) Install2 > Logo Démarr
Page 83:
FRANÇAIS Pour commencer Info (Pendant l’entrée du signal vidéo)
Page 84:
4 Réglages Personnalisation des images projetées Vous pouvez ré
Page 85:
FRANÇAIS Pour commencer Enregistrer la Pré-réglage AV d'utilisa
Page 86:
5 Dépannage Dépannage Avant d’envoyer votre appareil à votre dé
Page 87:
FRANÇAIS Pour commencer Les couleurs n’apparaissent pas ou semb
Page 88:
5 Dépannage Que faire lorsque ces messages s’affichent Message
Page 89:
FRANÇAIS À propos des indicateurs d’alertes Le temps cumulé d’u
Page 90:
5 Dépannage Remplacement de la lampe La lampe est un produit no
Page 91:
FRANÇAIS Pour commencer D Installez le nouveau module de la lam
Page 92:
5 Dépannage Remplacement de la lampe (Suite) Remise à zéro du v
Page 93:
FRANÇAIS Nettoyage et remplacement du filtre Nettoyez le filtre
Page 94:
6 Autres Interface RS-232C Il est possible de contrôler cet app
Page 95:
FRANÇAIS Pour commencer Commande et données Commande de fonctio
Page 96:
6 Autres Interface RS-232C (Suite) Commande et données de référ
Page 97:
FRANÇAIS Pour commencer Code de la télécommande Un code binaire
Page 98:
6 Autres Exemples de communication RS-232C Cette section montre
Page 99:
FRANÇAIS Pour commencer Commande de référence Type Alimentation
Page 100:
6 Autres Droits d’auteurs et mise en garde À propos des marques
Pioneer user manual
Click here to download the catalog as a PDF file.
To view this site you need Adobe Flash Player and your browser must allow javaScripts.
Go here to get the latest Flash Player.