Thank you for buying this Pioneer product. Please read through these operating instructions so you will know how to operate you
If the AC plug of this unit does not match the AC outlet you want to use, the plug must be removed and appropriate one fitted.
Contents Before you start What’s in the box. 5 Loading the batteries in the remote control. 5 Playable discs . 6 Playable files
Section Before you start What’s in the box Remote Control Audio/video cable Power cable AA batteries (R6) x 2 Warra
Section 01 Before you start Playable discs Commercially available DVD‑Video discs DVD‑R/‑RW/‑R DL and DVD+R/ +RW/+R DL disc
Section Before you start About playing DualDiscs A DualDisc is a new two‑sided disc, one side of which contains DVD content —
Section 01 Before you start This player does not support lossless encoding. Group 1 Afrikaans (af), Basque (eu), Catalan (ca)
Section Part Names and Functions Front Panel 1 2 3 4 5 6 7 8 9 02 English 17 16 15 14 13 12 11 10 1 STANDBY/ON (page 17) 2 HD
Section 02 Part Names and Functions Remote control STANDBY/ON OPEN/CLOSE 1 AUDIO SUBTITLE ANGLE 14 15 DVD/ 3 2 1 2 5 8 3 6 9 US
Section Part Names and Functions Front Panel Display 1 2 3 4 5 6 7 02 English 8 1 Lights when playback is paused. Lights du
Section 03 Connections Be sure to turn off the power and unplug the power cord from the power outlet whenever making or chang
Section Connections Player’s rear panel 03 English Notes AC IN AV CONNECTOR (RGB) TV/AV Receiver SCART AV cable (commercially
Section 03 Connections Connecting to an AV receiver or amplifier Player’s rear panel AUDIO OUT L PB VIDEO OUT HDMI OUT PR Y C
Section Connections Use High Speed HDMI™ cables when using the KURO LINK function. The KURO LINK function may not operate pro
Section 03 Connections Connecting using a digital audio cable Connect an AV receiver or amplifier, etc., compatible with Dolb
Section Playback Playing discs or files Before starting, turn the TV’s power on and switch the TV’s input. The player’s scr
Section 04 Playback Various playback functions It may not be possible to use some of these functions, depending on the type of
Section Playback 04 English Playing in slow motion Skipping content While playback is paused, press and hold
Section 04 Playback Switching the subtitle On DVD‑Video or DivX discs containing subtitles in multiple languages,
Section Playback 04 English Viewing the disc’s or file’s information During playback, press DISPLAY. The elapsed
Section 04 Playback Playing files stored on USB devices The player may not recognize the USB device, may not play files or ma
Section Playback 2 Select Disc Navigator. Use /// to select, then press ENTER. 3 Select the type of Disc Navigator. Use /
Section 04 Playback Press to return to the previous screen. (It is also possible to return to the previ‑ ous screen by sele
Section Playback 3 Select the type of Random play. Use / to select, then press ENTER or . Random play starts. To cancel ra
Section 04 Playback Audio Settings parameters Parameters (settings) WMA, MP3 and MPEG‑4 AAC audio is played with high sound q
Section Playback Adjusting the picture quality 1 Display the Home Menu. Press HOME MENU. 2 Select Video Adjust. Use /// to
Section 05 Changing the Settings (Initial Settings) Operating the Initial Settings menu Initial Settings cannot be selected dur
Section Changing the Settings (Initial Settings) Digital Audio Out settings Options settings Settings LPCM (2CH) HDMI Out Auto
Section 05 Changing the Settings (Initial Settings) About the HDMI Out setting and the type of audio signal that is output Audi
Section Changing the Settings (Initial Settings) 05 English Options settings Settings Progressive Select this when a TV or proj
Section 05 Changing the Settings (Initial Settings) Options settings Settings English available languages Select this to listen
Section Changing the Settings (Initial Settings) Options settings Options settings Settings On KURO LINK Off Password Parental
Section 05 Changing the Settings (Initial Settings) Registering (changing) the password Some DVD‑Video discs have Parental Lock
Appendix Additional information Troubleshooting Incorrect operation is often mistaken for trouble or malfunction. If you thin
Appendix 06 Additional information Problem The player’s power turns off automatically. Check Is Auto Power Off set to On? Remed
Appendix Additional information 06 English Problem Sound is not produced or is distorted. Check Is the pause, frame‑by‑frame fo
Appendix 06 Additional information Problem DTS audio signals are not output. Check Are connections proper? Remedy Properly conn
Appendix Additional information 06 English Problem Multichannel audio signals are not output. Colors are not properly dis‑ play
Appendix 06 Additional information When a USB device is connected Problem USB device is not recognized. Check Is the USB device
Appendix Additional information 06 English Problem Audio CD tracks cannot be recorded on a USB device. Check Is there enough fr
Appendix 06 Additional information Language Code Table and Country/Area Code Table Language Code Table Japanese (ja), 1001 Engl
Appendix Additional information Setting the TV system If the picture of the disc being played is distorted, switch the TV
Appendix 06 Additional information Turn off the player’s power when not using it. Depending on signal conditions, striped pat‑
Appendix Additional information Cleaning discs Discs may not play if there are finger‑ prints or dust on them. In this case,
Appendix 06 Additional information Specifications Power requirements . AC 220 V to 240 V, 50 Hz/60 Hz Power consumption.11 W Po
Appendix Additional information 06 English En 47
Grazie per aver acquistato questo prodotto Pioneer. Leggere attentamente questo manuale di istruzioni per familiarizzarsi con l
Se la spina del cavo di alimentazione di questo apparecchio non si adatta alla presa di corrente alternata di rete nella quale
Indice Prima di iniziare Contenuto della confezione . 5 Inserimento delle batterie nel telecomando . 5 Dischi riproducibili. 6
Sezione Prima di iniziare Contenuto della confezione Telecomando Cavo audio/video Cavo di alimentazione Batterie AA
Sezione 01 Prima di iniziare Dischi riproducibili DVD‑Video disponibili in com‑ mercio DVD‑R/‑RW/‑R DL e DVD+R/ +RW/+R DL r
Sezione Prima di iniziare Riproduzione di dischi DualDisc Un DualDisc è un disco avente due fac‑ ciate, una contenente dati D
Sezione 01 Prima di iniziare Questo lettore supporta i seguenti gruppi di lingue: Afrikaans (af), basco (eu), catalano (ca),
Sezione Prima di iniziare I file non contenenti segnali video DivX non possono venire riprodotti anche se possiedono l’estens
Sezione 02 Nome delle varie parti e funzioni Pannello anteriore 1 2 3 4 5 6 7 8 9 17 16 15 14 13 12 11 10 1 STANDBY/ON (a pag
Sezione Nome delle varie parti e funzioni Telecomando STANDBY/ON OPEN/CLOSE 02 1 AUDIO SUBTITLE ANGLE 14 15 DVD/ 3 2 1 2 5 8 3
Sezione 02 Nome delle varie parti e funzioni Display del pannello anteriore 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Si illumina durante la pausa de
Sezione Collegamenti Prima di fare o modificare collegamenti, non mancare di spegnere l’apparecchio e di scollegare il ca
Sezione 03 Collegamenti Pannello posteriore del lettore Note AC IN AV CONNECTOR (RGB) TV/AV Receiver Cavo AV SCART (da acquis
Sezione Collegamenti Collegamento con un ricevitore o amplificatore AV Pannello posteriore del lettore 03 PB VIDEO OUT AUDIO OU
Sezione 03 Collegamenti Durante l’uso della funzione KURO LINK, usare solo cavi High Speed HDMI™. La funzione KURO LINK potre
Sezione Collegamenti Collegamento usando un cavo audio digitale Collegare un ricevitore o amplificatore AV, ecc. compatibile
Sezione 04 Riproduzione Riproduzione di dischi e file Prima di iniziare, accendere il televisore e scegliere l’ingresso ada
Sezione Riproduzione Varie funzioni di riproduzione Può non essere possibile usare alcune di queste funzioni, a seconda del tip
Sezione 04 Riproduzione Riproduzione al rallentatore Salto di contenuti A riproduzione in pausa, tener premut
Sezione Riproduzione 04 Cambiamento dei sottotitoli In dischi DVD‑Video o DivX che contengono sottotitoli in più
Sezione 04 Riproduzione Visione delle informazioni di un disco o file Durante la riproduzione, premere DISPLAY. È p
Sezione Riproduzione Riproduzione di file da dispositivi USB Il lettore potrebbe non riconoscere il dispositivo USB, potrebbe
Sezione 04 Riproduzione 3 Scegliere CD -> USB Rec. Usare /// per scegliere, poi premere ENTER. CD –> USB Rec Track 1–13 Sel
Sezione Riproduzione 2 Scegliere Disc Navigator. Usare /// per scegliere, poi premere ENTER. 3 Scegliere la cartella. Usare
Sezione 04 Riproduzione Per cancellare la riproduzione a ripetizione, scegliere Repeat Off, poi premere ENTER. (La riproduzio
Sezione Riproduzione I programmi non sono riproducibili in ordine casuale (la riproduzione casuale non è possibile durante la
Sezione 04 Riproduzione Premere RETURN per tornare alla scher‑ mata precedente. Parametri (impostazioni) Virtual Surround (
Sezione Modifica delle impostazioni (Impostazione iniziale) Uso del menu Initial Settings Initial Settings non è selezionabile
Sezione 05 Modifica delle impostazioni (Impostazione iniziale) Impostazione Digital Audio Out Impostazione delle opzioni Impost
Sezione Modifica delle impostazioni (Impostazione iniziale) L’impostazione HDMI Out ed il tipo di segnale audio emesso Formato
Sezione 05 Modifica delle impostazioni (Impostazione iniziale) Impostazione delle opzioni Impostazioni Da scegliere se un telev
Sezione Modifica delle impostazioni (Impostazione iniziale) Impostazione Language Alcuni dischi non passano alla lingua sce
Sezione 05 Modifica delle impostazioni (Impostazione iniziale) Impostazione delle opzioni Impostazioni On Da scegliere per visu
Sezione Modifica delle impostazioni (Impostazione iniziale) Quando Other Language è scelto Scegliere una delle lingue 136. Per
Appendice 06 Informazioni aggiuntive Diagnostica L’uso scorretto dell’apparecchio viene spesso scambiato per un guasto. Se si
Appendice Informazioni aggiuntive 06 Problema I dischi non possono venire riprodotti o il disco si apre automaticamente. Contro
Appendice 06 Informazioni aggiuntive Problema Durante la riproduzione, l’im‑ magine è disturbata o scura. Controllare Rimedio Q
Appendice Informazioni aggiuntive 06 Problema Riproduzione audio assente o distorta. Controllare La modalità di pausa, di ripro
Appendice 06 Informazioni aggiuntive Problema Vengono emessi segnali audio DTS. Controllare I collegamenti sono corretti? Rimed
Appendice Informazioni aggiuntive 06 Problema Non appare alcuna immagine. Controllare La risoluzione è impostata corret‑ tament
Appendice 06 Informazioni aggiuntive Problema La funzione KURO LINK non funziona. Controllare Il cavo HDMI usato è un cavo High
Appendice Informazioni aggiuntive Se si collega un dispositivo di memoria di massa USB Problema Il dispositivo di memoria di ma
Appendice 06 Informazioni aggiuntive Problema I brani di CD audio non pos‑ sono venire registrati su un dispositivo di memoria
Appendice Informazioni aggiuntive Tabella dei codici delle lingue e tabella dei codici di paesi ed area Tabella dei codici di l
Appendice 06 Informazioni aggiuntive Impostazione del sistema di colore Se l’immagine di un disco è distorta, impostare i
Appendice Informazioni aggiuntive Se non è in uso, spegnere il lettore. A seconda della qualità del segnale, quando questo lett
Appendice 06 Informazioni aggiuntive Trattamento dei dischi Conservazione Rimettere sempre i dischi nelle loro custodie e con
Appendice Informazioni aggiuntive Dati tecnici Requisiti di alimentazione . CA da 220 V a 240 V, 50 Hz/ 60 Hz Consumo di corren
http://www.pioneer.co.uk http://www.pioneer.it http://www.pioneer.eu J2L90121A SH 09/04 K Published by Pioneer Corporation. Cop
Page 1:
DV-420V-S DV-420V-K DVD Player Lettore per DVD Discover the ben
Page 2:
Thank you for buying this Pioneer product. Please read through
Page 3:
If the AC plug of this unit does not match the AC outlet you wa
Page 4:
Contents Before you start What’s in the box. 5 Loading the batt
Page 5:
Section Before you start What’s in the box Remote C
Page 6:
Section 01 Before you start Playable discs Commercially ava
Page 7:
Section Before you start About playing DualDiscs A DualDisc i
Page 8:
Section 01 Before you start This player does not support loss
Page 9:
Section Part Names and Functions Front Panel 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Page 10:
Section 02 Part Names and Functions Remote control STANDBY/ON O
Page 11:
Section Part Names and Functions Front Panel Display 1 2 3 4 5
Page 12:
Section 03 Connections Be sure to turn off the power and unpl
Page 13:
Section Connections Player’s rear panel 03 English Notes AC IN
Page 14:
Section 03 Connections Connecting to an AV receiver or amplifie
Page 15:
Section Connections Use High Speed HDMI™ cables when using th
Page 16:
Section 03 Connections Connecting using a digital audio cable
Page 17:
Section Playback Playing discs or files Before starting, tu
Page 18:
Section 04 Playback Various playback functions It may not be po
Page 19:
Section Playback 04 English Playing in slow motion
Page 20:
Section 04 Playback Switching the subtitle On DVD
Page 21:
Section Playback 04 English Viewing the disc’s or file’s
Page 22:
Section 04 Playback Playing files stored on USB devices The p
Page 23:
Section Playback 2 Select Disc Navigator. Use /// to select
Page 24:
Section 04 Playback Press to return to the previous screen.
Page 25:
Section Playback 3 Select the type of Random play. Use / to s
Page 26:
Section 04 Playback Audio Settings parameters Parameters (setti
Page 27:
Section Playback Adjusting the picture quality 1 Display the Ho
Page 28:
Section 05 Changing the Settings (Initial Settings) Operating t
Page 29:
Section Changing the Settings (Initial Settings) Digital Audio
Page 30:
Section 05 Changing the Settings (Initial Settings) About the H
Page 31:
Section Changing the Settings (Initial Settings) 05 English Opt
Page 32:
Section 05 Changing the Settings (Initial Settings) Options set
Page 33:
Section Changing the Settings (Initial Settings) Options settin
Page 34:
Section 05 Changing the Settings (Initial Settings) Registering
Page 35:
Appendix Additional information Troubleshooting Incorrect ope
Page 36:
Appendix 06 Additional information Problem The player’s power t
Page 37:
Appendix Additional information 06 English Problem Sound is not
Page 38:
Appendix 06 Additional information Problem DTS audio signals ar
Page 39:
Appendix Additional information 06 English Problem Multichannel
Page 40:
Appendix 06 Additional information When a USB device is connect
Page 41:
Appendix Additional information 06 English Problem Audio CD tra
Page 42:
Appendix 06 Additional information Language Code Table and Coun
Page 43:
Appendix Additional information Setting the TV system If
Page 44:
Appendix 06 Additional information Turn off the player’s power
Page 45:
Appendix Additional information Cleaning discs Discs may not
Page 46:
Appendix 06 Additional information Specifications Power require
Page 47:
Appendix Additional info
Page 48:
Grazie per aver acquistato questo prodotto Pioneer. Leggere att
Page 49:
Se la spina del cavo di alimentazione di questo apparecchio non
Page 50:
Indice Prima di iniziare Contenuto della confezione . 5 Inserim
Page 51:
Sezione Prima di iniziare Contenuto della confezione
Page 52:
Sezione 01 Prima di iniziare Dischi riproducibili DVD‑Video
Page 53:
Sezione Prima di iniziare Riproduzione di dischi DualDisc Un
Page 54:
Sezione 01 Prima di iniziare Questo lettore supporta i seguen
Page 55:
Sezione Prima di iniziare I file non contenenti segnali video
Page 56:
Sezione 02 Nome delle varie parti e funzioni Pannello anteriore
Page 57:
Sezione Nome delle varie parti e funzioni Telecomando STANDBY/O
Page 58:
Sezione 02 Nome delle varie parti e funzioni Display del pannel
Page 59:
Sezione Collegamenti Prima di fare o modificare collegame
Page 60:
Sezione 03 Collegamenti Pannello posteriore del lettore Note AC
Page 61:
Sezione Collegamenti Collegamento con un ricevitore o amplifica
Page 62:
Sezione 03 Collegamenti Durante l’uso della funzione KURO LIN
Page 63:
Sezione Collegamenti Collegamento usando un cavo audio digitale
Page 64:
Sezione 04 Riproduzione Riproduzione di dischi e file Prima
Page 65:
Sezione Riproduzione Varie funzioni di riproduzione Può non ess
Page 66:
Sezione 04 Riproduzione Riproduzione al rallentatore
Page 67:
Sezione Riproduzione 04 Cambiamento dei sottotitoli
Page 68:
Sezione 04 Riproduzione Visione delle informazioni di un
Page 69:
Sezione Riproduzione Riproduzione di file da dispositivi USB
Page 70:
Sezione 04 Riproduzione 3 Scegliere CD -> USB Rec. Usare ///
Page 71:
Sezione Riproduzione 2 Scegliere Disc Navigator. Usare ///
Page 72:
Sezione 04 Riproduzione Per cancellare la riproduzione a ripe
Page 73:
Sezione Riproduzione I programmi non sono riproducibili in or
Page 74:
Sezione 04 Riproduzione Premere RETURN per tornare alla scher
Page 75:
Sezione Modifica delle impostazioni (Impostazione iniziale) Uso
Page 76:
Sezione 05 Modifica delle impostazioni (Impostazione iniziale)
Page 77:
Sezione Modifica delle impostazioni (Impostazione iniziale) L’i
Page 78:
Sezione 05 Modifica delle impostazioni (Impostazione iniziale)
Page 79:
Sezione Modifica delle impostazioni (Impostazione iniziale) Imp
Page 80:
Sezione 05 Modifica delle impostazioni (Impostazione iniziale)
Page 81:
Sezione Modifica delle impostazioni (Impostazione iniziale) Qua
Page 82:
Appendice 06 Informazioni aggiuntive Diagnostica L’uso scorre
Page 83:
Appendice Informazioni aggiuntive 06 Problema I dischi non poss
Page 84:
Appendice 06 Informazioni aggiuntive Problema Durante la riprod
Page 85:
Appendice Informazioni aggiuntive 06 Problema Riproduzione audi
Page 86:
Appendice 06 Informazioni aggiuntive Problema Vengono emessi se
Page 87:
Appendice Informazioni aggiuntive 06 Problema Non appare alcuna
Page 88:
Appendice 06 Informazioni aggiuntive Problema La funzione KURO
Page 89:
Appendice Informazioni aggiuntive Se si collega un dispositivo
Page 90:
Appendice 06 Informazioni aggiuntive Problema I brani di CD aud
Page 91:
Appendice Informazioni aggiuntive Tabella dei codici delle ling
Page 92:
Appendice 06 Informazioni aggiuntive Impostazione del sistema d
Page 93:
Appendice Informazioni aggiuntive Se non è in uso, spegnere il
Page 94:
Appendice 06 Informazioni aggiuntive Trattamento dei dischi Con
Page 95:
Appendice Informazioni aggiuntive Dati tecnici Requisiti di ali
Page 96:
http://www.pioneer.co.uk http://www.pioneer.it http://www.pione
Pioneer user manual
Click here to download the catalog as a PDF file.
To view this site you need Adobe Flash Player and your browser must allow javaScripts.
Go here to get the latest Flash Player.