Thank you for buying this Pioneer product. Please read through these operating instructions so you will know how to operate you
VENTILATION CAUTION When installing this unit, make sure to leave space around the unit for ventilation to improve heat radiati
Contents 01 Before you start Features. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . What’s in the box. . . . . . . . .
Chapter 1 01 Before you start Features • PureCinema Progressive Scan video When connected to a progressive scan-compatible TV o
01 Hints on installation We want you to enjoy using this product for years to come, so please use the following guidelines when
About DualDisc playback A DualDisc is a new two -sided disc, one side of which contains DVD content video, audio, etc. while th
01 About MPEG-4 AAC About DivX video DivX is a digital video format created by DivX, Inc. This player can play DivX videos reco
• For external subtitle files the following subtitle format filename extensions are supported (please note that these files are
02 Chapter 2 Connections Easy connections Important • Before making or changing any connections, switch off the power and disco
Connecting using a SCART AV cable A SCART-type AV connector is provided for connection to a TV or AV receiver. The video output
02 Important • If you connect a TV that is not compatible with a progressive scan signal and switch the player to progressive,
Connecting the digital output This player has coaxial-type digital audio output for connection to an AV receiver. Depending on
02 • The HDMI connection is compatible with 44.1 kHz/48 kHz/96 kHz, 16 bit/20 bit/24 bit 2 channel linear PCM signals, as well
Chapter 3 03 Controls and displays Front panel English 1 HDMI STANDBY/ON ENTER DVD/USB USB HOME MENU RETURN 2 3 OPEN/CLOSE 4
03 Remote control STANDBY/ON OPEN/CLOSE 11 PAUSE (page 20) 12 SURROUND (page 32) 13 PLAY MODE (page 26) 1 AUDIO SUBTITLE ANGL
Chapter 4 04 Getting started Switching on After making sure that everything is connected properly and that the player is plugge
04 Setting up the player for your TV If you have a widescreen (16:9) TV, you should setup the player so that the picture will b
Playing discs The basic playback controls for playing DVD, CD, Video CD/Super VCD, DivX video/WMV and MP3/WMA/MPEG-4 AAC discs
04 Basic playback controls Resume and Last Memory When you stop playback of a DVD, CD, or Video CD/Super VCD or DivX video/WMV
DVD-Video and DivX disc menus Some DivX media files and many DVD-Video discs feature menus from which you can select what you w
05 Chapter 5 Playing discs Note • Many of the functions covered in this chapter apply to DVD discs, Video CDs/ Super VCDs, CDs,
Frame advance/frame reverse You can advance or back up DVD-Video and DVD-R/-RW discs frame-by-frame. With Video CD/Super VCDs a
05 Browsing Discs with the Disc Navigator Use the Disc Navigator to browse through the contents of a DVD-Video, VR mode DVD-R/-
Browsing Files with the Disc Navigator The Disc Navigator can be used to play MP3, WMA, MEPG-4 AAC, DivX video, WMV and JPEG fi
05 Looping a section of a disc The A-B Repeat function allows you to specify two points (A and B) within a track (CD, Video CD/
Using random play Use the random play function to play titles or chapters (DVD-Video), or tracks (CD, Video CD/Super VCD) at ra
05 Creating a program list This feature lets you program the play order of titles/chapters/tracks on a disc. Important • You ca
Searching a disc You can search DVD-Video discs by title or chapter number, or by time; CDs and Video CD/Super VCDs by track nu
05 Switching audio language/ channels When playing a DVD-Video and DivX video disc recorded with dialog in two or more language
Chapter 6 06 USB playback Using the USB interface It is possible to listen to two-channel audio and watch DivX video/WMV/JPEG f
07 Chapter 7 Audio Settings and Video Adjust menus Audio Settings menu The Audio Settings menu offers features for adjusting th
Audio DRC • Settings: High, Medium, Low, Off (default) When watching Dolby Digital DVDs at low volume, it’s easy to lose the qu
08 Chapter 8 Initial Settings menu Using the Initial Settings menu The Initial Settings menu provides audio and video output se
Digital Audio Out settings Setting HDMI Out (DV-410V only) Option LPCM (2CH) What it means Set if your monitor or device only a
08 Video Output settings Setting TV Screen (This setting effective for analog and HDMI video output. See also Screen sizes and
Setting HDMI Color (DV-410V only) Option Full range RGB RGB Component What it means If colors are weak, this gives brighter col
08 Display settings Setting OSD Language Option English What it means On-screen displays of the player are in English. Language
Changing your password To change your password, confirm your existing password then enter a new one. 1 Select ‘Password Change’
08 • If you load a disc that contains DivX VOD content not authorized for your player, the message Authorization Error is displ
Chapter 9 09 Additional information Taking care of your player and discs General Hold discs by the edge or by the center hole a
09 Cleaning the pickup lens Screen sizes and disc formats DVD-Video discs come in several different screen aspect ratios, rangi
Standard TV users If you have a standard TV, the TV Screen setting (page 36) of this player should be set to 4:3 (Letter Box) o
09 Resetting the player Use this procedure to reset all the player’s settings to the factory default. 1 Switch the player into
Troubleshooting Incorrect operation is often mistaken for trouble or malfunction. If you think that there is something wrong wi
09 Problem No picture/No color. Remedy • Incorrect video connections: Check that connections are correct and that plugs are ins
Problem Cannot output 96 kHz or 88.2 kHz digital audio. Remedy • Check that 96kHz PCM Out is set to 96kHz (page 35). • Some dis
09 Problem No HDMI video output. Remedy • Make sure that you’ve selected this player as the HDMI input in the settings for the
Glossary DRM DRM (digital rights management) copy protection is a technology designed to prevent unauthorized copying by restri
09 Language code list Language (Language code letter), Language code Japanese (ja), 1001 English (en), 0514 French (fr), 0618 G
Specifications General Power requirements. . . . AC 220 V to 240 V, 50 Hz/60 Hz Power consumption . . . . . . . . . . . . . . .
Grazie per aver acquistato questo prodotto Pioneer. Leggere attentamente questo manuale di istruzioni per familiarizzarsi con l
Italiano AVVERTIMENTO RIGUARDANTE IL FILO DI ALIMENTAZIONE S002_It Questo prodotto include tecnologia di protezione dei diritti
Indice 01 Prima di iniziare Caratteristiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Contenuto della confezione . . . .
Capitolo 1 01 Per richiudere il coperchio, allineare la tacca e la linguetta e farlo scivolare nella direzione indicata dalla f
01 Suggerimenti per l’installazione Per poter utilizzare questo prodotto per anni senza problemi, installarlo osservando le seg
Riproduzione DualDisc DualDisc è un nuovo disco a due lati, uno dei quali contiene materiale DVD audio, video, ecc., mentre l’a
01 Informazioni su MPEG-4 AAC Informazioni su video DivX DivX è un formato video digitale creato dalla DivX, Inc. Questo lettor
• Per i file di sottotitolo esterni, sono supportate le seguenti estensioni per nome di file del formato di sottotitolo (tenere
02 Capitolo 2 Collegamenti Collegamenti facili Importante • Prima di effettuare o modificare i collegamenti, spegnere l’aliment
Collegamento tramite cavo AV SCART Un connettore SCART di tipo AV è in dotazione per il collegamento con un televisore o ricevi
02 Importante • Se ci si collega un televisore non compatibile con segnale a scansione progressiva e si passa alla modalità a s
Collegamento di un’uscita digitale Questo lettore possiede uscita audio digitali coassiali per il collegamento ad un ricevitore
02 • Il collegamento HDMI è compatibile con i segnali PCM lineari a due canali (44,1 kHz/ 48 kHz/96 kHz, 16 bit/20 bit/24 bit)
Capitolo 3 03 Controlli e display Pannello anteriore 1 HDMI STANDBY/ON ENTER DVD/USB USB HOME MENU RETURN 2 3 OPEN/CLOSE 4 5
03 Telecomando STANDBY/ON OPEN/CLOSE 11 PAUSE (pagina 20) 12 SURROUND (pagina 32) 13 PLAY MODE (pagina 26) 1 AUDIO SUBTITLE A
Capitolo 4 04 Come iniziare Accensione Dopo aver verificato che tutti i cavi siano collegati correttamente e che il lettore sia
04 Impostazione del lettore a seconda del proprio televisore Se si possiede un televisore widescreen (rapporto di forma 16:9),
Riproduzione di dischi Di seguito vengono illustrati i comandi di base per la riproduzione di dischi DVD, CD, Video CD/Super VC
04 Controlli di riproduzione fondamentali Nella seguente tabella vengono spiegati i controlli basilari per la riproduzione di d
Menu dei DVD-Video e dei dischi DivX Alcuni file DivX e molti DVD-Video possiedono dei menu che permettono di scegliere il mate
05 Capitolo 5 Riproduzione di dischi Nota • Molte delle funzioni descritte in questo capitolo riguardano dischi DVD, Video CD/
Avanzamento di un fotogramma alla volta in avanti/indietro È possibile far avanzare o indietreggiare un DVD-Video e un DVD-R/-R
05 Esplorare dischi con Disc Navigator Utilizzare Disc Navigator per esplorare un DVD-Video, un DVD-R/-RW in modalità VR o un V
Esplorare file con Disc Navigator Disc Navigator può venire usato per riprodurre file MP3, WMA, MEPG-4 AAC, DivX video, WMV e J
05 Ripetizione ripetuta di una sezione di un disco La funzione A-B Repeat consente di specificare due punti (A e B) all’interno
Utilizzo della riproduzione casuale Usare la funzione di riproduzione casuale per riprodurre titoli o capitoli (DVD-Video) o tr
05 Creazione di una lista programmi Questa caratteristica permette di programmare l’ordine di riproduzione di titoli/ capitoli/
Ricerche sul disco È possibile ricercare dischi DVD-Video per titolo, numero di capitolo o per tempo; CD e Video CD/Super VCD p
05 Cambio della lingua/canale audio Durante la riproduzione di un DVD-Video e video DivX registrati con dialoghi in due o più l
Capitolo 6 06 Riproduzione via porta USB Uso di un'interfaccia USB OPEN/CLOSE DVD/USB USB TOP MENU MENU ENTER HOME MENU RETUR
07 Capitolo 7 Menu delle impostazioni audio e video (Audio Settings e Video Adjust) Menu delle impostazioni audio (Audio Settin
Audio DRC • Impostazioni: High, Medium, Low, Off (predefinita) Quando si riproducono DVD Dolby Digital a basso volume, spesso n
08 Capitolo 8 Menu delle impostazioni iniziali (Initial Settings) Utilizzo del menu Initial Settings Il menu Initial Settings c
Impostazioni Digital Audio Out Impostazione HDMI Out (Solo DV-410V) Opzioni LPCM (2CH) Cosa significa Impostare questa opzione
08 Impostazioni Video Output Impostazione Opzioni Cosa significa Da usare se si possiede un televisore convenzionale di proporz
Impostazione HDMI Resolution (Solo DV-410V) Opzioni 1920x1080p Cosa significa Impostare questa opzione se il televisore support
08 Impostazione Subtitle Display Opzioni On Off Cosa significa I sottotitoli vengono visualizzati nella lingua scelta per i sot
Parental Lock • Livello predefinito: Off; Password predefinita: nessuna; Codice paese/area predefinito: us (2119) Per garantire
08 Impostazione/modifica del codice paese/area (Country/Area Code) 1 Scegliere ‘Country Code’. Troverete la Lista codici paesi/
Visualizzazione del codice di registrazione DivX VOD 1 Premere HOME MENU e scegliere ‘Initial Settings’. 2 Scegliere ‘Options’,
09 Capitolo 9 Informazioni aggiuntive Manutenzione del lettore e dei dischi Generali Prendere il disco per le estremità o tra u
Pulitura della lente del lettore La lente del lettore DVD non dovrebbe sporcarsi se utilizzata normalmente. Se non funziona cor
09 Televisori standard Se si ha un televisore standard, il valore TV Screen (pagina 36) di questo lettore deve essere impostato
Reinizializzazione del lettore Utilizzare questa procedura per ripristinare tutte le impostazioni predefinite di fabbrica del l
09 Diagnostica L’uso scorretto dell’apparecchio viene spesso scambiato per un guasto. Se si ritiene che questo componente non f
Problema L’immagine appare allungata oppure le sue proporzioni sono scorrette. Le immagini riprodotte sono disturbate o scure.
09 Problema Rimedio Nessun segnale audio DTS • Se quest’unità viene collegata ad un amplificatore o decodificatore in uscita. n
Problema Non viene emesso alcun audio multicanale HDMI. Rimedio • Accertarsi che HDMI Out sia regolato su Auto (pagina 35). Con
09 Glossario DRM DRM (Digital Rights Management) è una tecnologia di protezione dei diritti d’autore che intende prevenire la d
Page 1:
DV-410V-S DV-410V-K DV-310-S DV-310-K DVD Player Lettore per DV
Page 2:
Thank you for buying this Pioneer product. Please read through
Page 3:
VENTILATION CAUTION When installing this unit, make sure to lea
Page 4:
Contents 01 Before you start Features. . . . . . . . . . . . .
Page 5:
Chapter 1 01 Before you start Features • PureCinema Progressive
Page 6:
01 Hints on installation We want you to enjoy using this produc
Page 7:
About DualDisc playback A DualDisc is a new two -sided disc, on
Page 8:
01 About MPEG-4 AAC About DivX video DivX is a digital video fo
Page 9:
• For external subtitle files the following subtitle format fil
Page 10:
02 Chapter 2 Connections Easy connections Important • Before ma
Page 11:
Connecting using a SCART AV cable A SCART-type AV connector is
Page 12:
02 Important • If you connect a TV that is not compatible with
Page 13:
Connecting the digital output This player has coaxial-type digi
Page 14:
02 • The HDMI connection is compatible with 44.1 kHz/48 kHz/96
Page 15:
Chapter 3 03 Controls and displays Front panel English 1 HDMI S
Page 16:
03 Remote control STANDBY/ON OPEN/CLOSE 11 PAUSE (page 20) 12
Page 17:
Chapter 4 04 Getting started Switching on After making sure tha
Page 18:
04 Setting up the player for your TV If you have a widescreen (
Page 19:
Playing discs The basic playback controls for playing DVD, CD,
Page 20:
04 Basic playback controls Resume and Last Memory When you stop
Page 21:
DVD-Video and DivX disc menus Some DivX media files and many DV
Page 22:
05 Chapter 5 Playing discs Note • Many of the functions covered
Page 23:
Frame advance/frame reverse You can advance or back up DVD-Vide
Page 24:
05 Browsing Discs with the Disc Navigator Use the Disc Navigato
Page 25:
Browsing Files with the Disc Navigator The Disc Navigator can b
Page 26:
05 Looping a section of a disc The A-B Repeat function allows y
Page 27:
Using random play Use the random play function to play titles o
Page 28:
05 Creating a program list This feature lets you program the pl
Page 29:
Searching a disc You can search DVD-Video discs by title or cha
Page 30:
05 Switching audio language/ channels When playing a DVD-Video
Page 31:
Chapter 6 06 USB playback Using the USB interface It is possibl
Page 32:
07 Chapter 7 Audio Settings and Video Adjust menus Audio Settin
Page 33:
Audio DRC • Settings: High, Medium, Low, Off (default) When wat
Page 34:
08 Chapter 8 Initial Settings menu Using the Initial Settings m
Page 35:
Digital Audio Out settings Setting HDMI Out (DV-410V only) Opti
Page 36:
08 Video Output settings Setting TV Screen (This setting effect
Page 37:
Setting HDMI Color (DV-410V only) Option Full range RGB RGB Com
Page 38:
08 Display settings Setting OSD Language Option English What it
Page 39:
Changing your password To change your password, confirm your ex
Page 40:
08 • If you load a disc that contains DivX VOD content not auth
Page 41:
Chapter 9 09 Additional information Taking care of your player
Page 42:
09 Cleaning the pickup lens Screen sizes and disc formats DVD-V
Page 43:
Standard TV users If you have a standard TV, the TV Screen sett
Page 44:
09 Resetting the player Use this procedure to reset all the pla
Page 45:
Troubleshooting Incorrect operation is often mistaken for troub
Page 46:
09 Problem No picture/No color. Remedy • Incorrect video connec
Page 47:
Problem Cannot output 96 kHz or 88.2 kHz digital audio. Remedy
Page 48:
09 Problem No HDMI video output. Remedy • Make sure that you’ve
Page 49:
Glossary DRM DRM (digital rights management) copy protection is
Page 50:
09 Language code list Language (Language code letter), Language
Page 51:
Specifications General Power requirements. . . . AC 220 V to 24
Page 52:
Grazie per aver acquistato questo prodotto Pioneer. Leggere att
Page 53:
Italiano AVVERTIMENTO RIGUARDANTE IL FILO DI ALIMENTAZIONE S002
Page 54:
Indice 01 Prima di iniziare Caratteristiche . . . . . . . . . .
Page 55:
Capitolo 1 01 Per richiudere il coperchio, allineare la tacca e
Page 56:
01 Suggerimenti per l’installazione Per poter utilizzare questo
Page 57:
Riproduzione DualDisc DualDisc è un nuovo disco a due lati, uno
Page 58:
01 Informazioni su MPEG-4 AAC Informazioni su video DivX DivX è
Page 59:
• Per i file di sottotitolo esterni, sono supportate le seguent
Page 60:
02 Capitolo 2 Collegamenti Collegamenti facili Importante • Pri
Page 61:
Collegamento tramite cavo AV SCART Un connettore SCART di tipo
Page 62:
02 Importante • Se ci si collega un televisore non compatibile
Page 63:
Collegamento di un’uscita digitale Questo lettore possiede usci
Page 64:
02 • Il collegamento HDMI è compatibile con i segnali PCM linea
Page 65:
Capitolo 3 03 Controlli e display Pannello anteriore 1 HDMI STA
Page 66:
03 Telecomando STANDBY/ON OPEN/CLOSE 11 PAUSE (pagina 20) 12
Page 67:
Capitolo 4 04 Come iniziare Accensione Dopo aver verificato che
Page 68:
04 Impostazione del lettore a seconda del proprio televisore Se
Page 69:
Riproduzione di dischi Di seguito vengono illustrati i comandi
Page 70:
04 Controlli di riproduzione fondamentali Nella seguente tabell
Page 71:
Menu dei DVD-Video e dei dischi DivX Alcuni file DivX e molti D
Page 72:
05 Capitolo 5 Riproduzione di dischi Nota • Molte delle funzion
Page 73:
Avanzamento di un fotogramma alla volta in avanti/indietro È po
Page 74:
05 Esplorare dischi con Disc Navigator Utilizzare Disc Navigato
Page 75:
Esplorare file con Disc Navigator Disc Navigator può venire usa
Page 76:
05 Ripetizione ripetuta di una sezione di un disco La funzione
Page 77:
Utilizzo della riproduzione casuale Usare la funzione di riprod
Page 78:
05 Creazione di una lista programmi Questa caratteristica perme
Page 79:
Ricerche sul disco È possibile ricercare dischi DVD-Video per t
Page 80:
05 Cambio della lingua/canale audio Durante la riproduzione di
Page 81:
Capitolo 6 06 Riproduzione via porta USB Uso di un'interfaccia
Page 82:
07 Capitolo 7 Menu delle impostazioni audio e video (Audio Sett
Page 83:
Audio DRC • Impostazioni: High, Medium, Low, Off (predefinita)
Page 84:
08 Capitolo 8 Menu delle impostazioni iniziali (Initial Setting
Page 85:
Impostazioni Digital Audio Out Impostazione HDMI Out (Solo DV-4
Page 86:
08 Impostazioni Video Output Impostazione Opzioni Cosa signific
Page 87:
Impostazione HDMI Resolution (Solo DV-410V) Opzioni 1920x1080p
Page 88:
08 Impostazione Subtitle Display Opzioni On Off Cosa significa
Page 89:
Parental Lock • Livello predefinito: Off; Password predefinita:
Page 90:
08 Impostazione/modifica del codice paese/area (Country/Area Co
Page 91:
Visualizzazione del codice di registrazione DivX VOD 1 Premere
Page 92:
09 Capitolo 9 Informazioni aggiuntive Manutenzione del lettore
Page 93:
Pulitura della lente del lettore La lente del lettore DVD non d
Page 94:
09 Televisori standard Se si ha un televisore standard, il valo
Page 95:
Reinizializzazione del lettore Utilizzare questa procedura per
Page 96:
09 Diagnostica L’uso scorretto dell’apparecchio viene spesso sc
Page 97:
Problema L’immagine appare allungata oppure le sue proporzioni
Page 98:
09 Problema Rimedio Nessun segnale audio DTS • Se quest’unità v
Page 99:
Problema Non viene emesso alcun audio multicanale HDMI. Rimedio
Page 100:
09 Glossario DRM DRM (Digital Rights Management) è una tecnolog
Pioneer user manual
Click here to download the catalog as a PDF file.
To view this site you need Adobe Flash Player and your browser must allow javaScripts.
Go here to get the latest Flash Player.