Tack för att du har valt denna Pioneer-produkt. Läs noggrant igenom denna bruksanvisning, så att du lär dig att använda apparat
Information till användare avseende insamling och hantering av uttjänt utrustning och förbrukade batterier Symbol produkter När
Innehållsförteckning 01 Innan du börjar Vad finns i lådan . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Sätta i batterier i fjärrkontro
Kapitel 1 Innan du börjar Vad finns i lådan • Fjärrkontroll • AV-kabel • Nätkabel • AA-batterier (R6) x 2 • Garantibevis • Bruk
Kapitel 2 Anslutning Ansluta med HDMI-kabel (gäller endast DV-220V-K) • Innan du ansluter kablar eller ändrar några anslutninga
Ansluta en receiver eller förstärkare Spelarens bakpanel (DV-220V-K) Anslutning med andra kablar som kan köpas i fackhandeln •
Kapitel 3 Delar och funktioner Fjärrkontroll 5 STANDBY/ON OPEN/CLOSE 1 AUDIO SUBTITLE ANGLE 14 15 DVD/ 3 2 1 2 5 8 3 6 9 USB 6
Kapitel 4 Uppspelning Spela skivor eller filer Exempel på visning på displayen När strömmen slås på (ON) När USB-funktionen är
Spela filer lagrade på USB-enheter Spela in samtliga spår 1 Lägg i ljud-CD-skivan. • Tryck på stoppknappen ( STOP) för att sto
OBS • Ljudsignalerna konverteras för utmatning i MP3-format . • CD -> USB Rec kan bara väljas när ljud-CD-skivan är i stoppläge
Kapitel 5 Ändra inställningarna Grundinställningarna anges med kursiv stil . Parametrar (inställningar) Contrast (kontrast) (-1
Inställningsalternativ Inställningar 96 kHz PCM Out (96 kHz PCM-signal) MPEG Out (MPEG-signal) Välj om ljudsignaler med 96 kHz
Kapitel 6 Spelbara skivor och filer Spelbara skivor • DVD-videoskivor som säljs i handeln • Stängda DVD-R/-RW/-R DL- och DVD+R/
Spelbara filer Kompatibla bildfilsformat JPEG • Upplösning: upp till 3072 x 2048 pixlar • Denna spelare stödjer vanligt JPEG-fo
Kapitel 7 Övrig information Felsökning • Felaktig hantering uppfattas ofta felaktigt som fel på apparaten . Om du tror att det
Problem Under uppspelning blir bilden förvrängd eller mörk . Kontroll Detta beror inte på spelaren . Åtgärd Denna spelare stödj
Problem Kontroll Åtgärd Stäng av strömmen och sätt sedan på den igen . Stäng av spelaren, dra ur USBenheten och sätt sedan i de
Problem KURO LINK fungerar inte . Kontroll Är den HDMI-kabel du använder en höghastighetskabel (High Speed HDMI™)? Har KURO LIN
Språkkoder och lands-/områdeskoder Språkkoder Japanese (ja), 1001 English (en), 0514 French (fr), 0618 German (de), 0405 Italia
Ventilationshålen får inte täppas till. Använd inte spelaren ovanpå mattor med mycket ludd, sängar, soffor m .m . eller inlinda
Om specialformade skivor Specialformade skivor (hjärtformade, sexkantiga, etc .) kan inte spelas på den här spelaren . Försök i
Svenska Utgiven av Pioneer Corporation. Copyright © 2009 Pioneer Corporation. Kopiering förbjuden. 23 Sv
Tak for dit køb af dette Pioneer produkt. Du bedes læse denne brugsanvisning, så du kan betjene din model korrekt. Når du er fæ
Information for brugere om indsamling og bortskaffelse af gammelt udstyr og brugte batterier Symbol for udstyr Disse symboler p
Indhold 01 Før du starter Hvad er der i kassen . . . . . . . . . . . . . . . 5 Sæt batterier i fjernbetjeningen . . . . . . 5 0
Kapitel 1 Før du starter Hvad er der i kassen • Fjernbetjening • Lyd/videokabel • Strømkabel • 2 x AA-batterier (R6) • Garantib
Kapitel 2 Tilslutninger Tilslutning ved hjælp af HDMI-kabel (kun DV-220V-K) • Sørg for at slukke for strømmen og trække strømka
Tilslutning til AV-receiver eller forstærker Afspillerens bagpanel (DV-220V-K) Tilslutning ved hjælp af almindelige kabler • Af
Kapitel 3 Navne på dele og funktioner Fjernbetjening 5 STANDBY/ON OPEN/CLOSE 1 AUDIO SUBTITLE ANGLE 14 15 DVD/ 3 2 1 2 5 8 3 6
Kapitel 4 Afspilning Afspilning af diske eller filer Eksempel på visning i hovedenhedens displayvindue Når enheden er tændt (ON
Afspilning af filer, som er gemt på USB-enheder Optagelse af alle spor 1 Læg lyd-cd’en i. • Hvis afspilning starter automatisk,
Afspilning i den ønskede rækkefølge (programmeret afspilning) 1 Vis skærmbilledet afspilningstilstand. Tryk på PLAY MODE . 2 Væ
Kapitel 5 Ændring af indstillinger Standardindstillingerne er angivet i kursiv . Parametre (indstillinger) Hue (farvetone) (gre
Indstillinger for videoudgang Funktionsindstillinger Indstillinger • Ændring af billedets visningsformat (4:3 (Letter Box)/ 4:3
Kapitel 6 Diske og filer, som kan afspilles Diske, der kan afspilles • Dvd-videodiske, som fås i handlen • DVD-R/-RW/-R DL- og
Filer, der kan afspilles Understøttede billedfilformater JPEG • Opløsning: Op til 3072 x 2048 pixel • Denne afspiller understøt
Kapitel 7 Yderligere informationer Fejlafhjælpning • Ukorrekt betjening forveksles ofte med problemer eller funktionsfejl . Hvi
Problem Der udsendes ingen digitale 96 kHz/88,2 kHzlydsignaler fra COAXIAL DIGITAL AUDIO OUTterminalerne . Mappe- eller filnavn
Ved tilslutning til en HDMI-kompatibel enhed (Kun DV-220V) Problem Der vises ikke noget billede . Kontrollér Er opløsningen ind
Tabel over sprogkode og lande-/områdekode Tabel over sprogkode Abkhasisk (ab), 0102 Afar (aa), 0101 Afrikaans (af), 0106 Albans
Udsæt ikke enheden for varme. Anbring ikke afspilleren oven på en forstærker eller anden enhed, som producerer varme . Hvis den
AV-stik (tildeling for stik med 21 stikben) AV-stikudgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Takk for at du kjøpte dette Pioneer-produktet. Vær vennlig å lese gjennom denne bruksanvisningen, slik at du vet hvordan du ska
Informasjon til brukere om innsamling og avfallshåndtering av gammelt elektrisk og elektronisk utstyr og brukte batterier. Symb
Innhold 01 Før du begynner Hva er det i esken?. . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Sette batteriene inn i fjernkontrollen . . .
Kapittel 1 Før du begynner Hva er det i esken? • Fjernkontroll • Audio/video-kabel • Nettkabel • AA-batterier (R6) x 2 • Garant
Kapittel 2 Tilkoblinger Koble til med en HDMI-kabel (kun DV-220V-K) • Forsikre deg om at strømmen er skrudd av, og trekk strømk
Koble til en AV-receiver eller forsterker Spillerens bakre panel (DV-220V-K) Koble til med kabler som er kjøpt separat • Spille
Kapittel 3 Delnavn og -funksjoner Fjernkontroll 5 STANDBY/ON OPEN/CLOSE 1 AUDIO SUBTITLE ANGLE 14 15 DVD/ 3 2 1 2 5 8 3 6 9 USB
Kapittel 4 Spille av Spille plater eller filer Eksempel på skjermbilde på hovedenhetens skjermvindu Når apparatet er slått på (
Spille av filer som er lagret på USB-apparater Spille inn alle sporene 1 Legg inn lyd-CDen. • Hvis avspillingen starter automat
Avspilling i ønsket rekkefølge (programmert avspilling) 1 Vise avspillingsmodus-skjermen. Trykk på PLAY MODE. 2 Velg Program. B
Kapittel 5 Endre innstillinger Fabrikkinnstillingen vises i kursiv. Parametere (innstillinger) Gamma (gamma) (-3 til +3) Hue (f
Innstilinger for videoutganger Innstillinger for alternativer TV Screen (TV-skjerm) Component Out (komponentutgang) Innstilling
Kapittel 6 Plater og filer som kan spilles av Spillbare plater • DVD-videoplater tilgjengelige i handelen • DVD-R/-RW/-R DL og
Spillbare filer Støttede bildefilformater JPEG • Oppløsning: Opp til 3072 x 2048 piksler • Denne spilleren støtter baseline JPE
Kapittel 7 Tilleggsinformasjon Feilsøking • Feil bruk blir ofte tolket som problemer og feil på utstyret. Hvis du tror at det e
Problem Digitale lydsignaler sendes ikke ut fra COAXIAL DIGITAL AUDIO OUTterminalene. 96 kHz/88,2 kHz digitale lydsignaler send
Når spilleren er koblet til et HDMI-kompatibelt apparat (Bare for DV-220V-K) Problem Bildet vises ikke. Sjekk Er oppløsningen s
Språkkodetabell og lands-/områdekodetabell Språkkodetabell Japanese (ja), 1001 English (en), 0514 French (fr), 0618 German (de)
Ikke utsett for varme. Ikke plasser spilleren oppå en forsterker eller annet komponent som produserer varme. Når spilleren plas
AV-kontakt (21-pinner, konfigurasjon) Kontakt på AV-utgang.21-pinners-kontakt Denne kontakten sender bilde- og lydsignalene til
Kiitos, että olet valinnut Pioneer-tuotteen. Lue käyttöohjeet huolellisesti, jotta tiedät miten voit käyttää laitettasi oikein.
Tietoa kuluttajille miten vanhat laitteet ja käytetyt paristot pitää hävittää. Laitteiden symboli Nämä tunnukset laitteissa, pa
Sisältö 01 Ennen käyttöönottoa Pakkauksen sisältö . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Paristojen asettaminen kaukosäätimeen . . .
Luku 1 Ennen käyttöönottoa Pakkauksen sisältö • Kaukosäädin • Audio-/videokaapeli • Sähköjohto • AA-paristot (R6) x 2 • Takuuto
Luku 2 Liitännät Liitännän tekeminen HDMI-kaapelilla (vain DV-220V-K) • Varmista, että kytke virta pois ja irrota verkkojohto p
Liittäminen AV-vastaanottimeen tai vahvistimeen Soittimen takapaneeli (DV-220V-K) Liitännän tekeminen kaupallisesti saatavilla
Luku 3 Osien nimet ja toiminnot Kaukosäädin 5 STANDBY/ON OPEN/CLOSE 1 AUDIO SUBTITLE ANGLE 14 15 DVD/ 3 2 1 2 5 8 3 6 9 USB 6 1
Luku 4 Toisto Levyjen tai tiedostojen toisto 1 Kytke virta päälle. 2 Avaa levypesä. Esimerkki päälaitteen näyttöikkunan näytöss
USB-laitteelle tallennettujen tiedostojen toistaminen Kaikkien kappaleiden tallennus 1 Lataa audio CD -levy. • Jos toisto alkaa
Toisto halutussa järjestyksessä (Ohjelmoitu toisto) 1 Näytä toistotilanäyttö. Paina PLAY MODE -painiketta . 2 Valitse ohjelma.
Luku 5 Asetusten muuttaminen Tehtaan oletusasetukset on osoitettu kursivoinnilla . Parametrit (asetukset) Hue (Sävy) (green 9 (
Videoulostulon asetukset Vaihtoehtojen asetukset TV Screen (TV-näyttö) Component Out (Komponenttilähtö) AV Connector Out (AV-li
Luku 6 Toistettava levyt ja tiedostot Toistettavat levyt • Myynnissä olevia DVD-videolevyjä • DVD-R/-RW/-R DL -levyjä ja DVD+R/
Toistettavat tiedostot Tuetut kuvatiedostomuodot JPEG • Resoluutio: Enintään 3072 x 2048 kuvapistettä • Tämä soitin tukee Basel
Luku 7 Lisätietoja Vianmääritys • Vääriä toimintoja luullaan usein toimintahäiriöksi . Mikäli arvelet, että laitteessa on jotai
Ongelma Digitaalista audiosignaalia ei lähetetä COAXIAL DIGITAL AUDIO OUT -liitännästä . 96 kHz:in/88,2 kHz:in digitaalista aud
Kun soitin on liitetty HDMI-yhteensopivaan laitteeseen (Vain DV-220V-K) Ongelma Kuva ei näy . Tarkista Onko resoluutio asetettu
Kielikooditaulukko ja Maa/Aluekooditaulukko Kielikooditaulukko Abhaasi (ab), 0102 Afari (aa), 0101 Afrikaans (af), 0106 Albania
Älä altista kuumuudelle. Älä aseta soitinta vahvistimen tai muun lämpöä tuottavan laitteen päälle . Jos asetat soittimen hyllyy
AV-liitin (21-nastainen liitinjärjestelmä) AV-liittimen lähtö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Page 1:
Page 2:
Tack för att du har valt denna Pioneer-produkt. Läs noggrant ig
Page 3:
Information till användare avseende insamling och hantering av
Page 4:
Innehållsförteckning 01 Innan du börjar Vad finns i lådan . . .
Page 5:
Kapitel 1 Innan du börjar Vad finns i lådan • Fjärrkontroll • A
Page 6:
Kapitel 2 Anslutning Ansluta med HDMI-kabel (gäller endast DV-2
Page 7:
Ansluta en receiver eller förstärkare Spelarens bakpanel (DV-22
Page 8:
Kapitel 3 Delar och funktioner Fjärrkontroll 5 STANDBY/ON OPEN/
Page 9:
Kapitel 4 Uppspelning Spela skivor eller filer Exempel på visni
Page 10:
Spela filer lagrade på USB-enheter Spela in samtliga spår 1 Läg
Page 11:
OBS • Ljudsignalerna konverteras för utmatning i MP3-format . •
Page 12:
Kapitel 5 Ändra inställningarna Grundinställningarna anges med
Page 13:
Inställningsalternativ Inställningar 96 kHz PCM Out (96 kHz PCM
Page 14:
Kapitel 6 Spelbara skivor och filer Spelbara skivor • DVD-video
Page 15:
Spelbara filer Kompatibla bildfilsformat JPEG • Upplösning: upp
Page 16:
Kapitel 7 Övrig information Felsökning • Felaktig hantering upp
Page 17:
Problem Under uppspelning blir bilden förvrängd eller mörk . Ko
Page 18:
Problem Kontroll Åtgärd Stäng av strömmen och sätt sedan på den
Page 19:
Problem KURO LINK fungerar inte . Kontroll Är den HDMI-kabel du
Page 20:
Språkkoder och lands-/områdeskoder Språkkoder Japanese (ja), 10
Page 21:
Ventilationshålen får inte täppas till. Använd inte spelaren ov
Page 22:
Om specialformade skivor Specialformade skivor (hjärtformade, s
Page 23:
Svenska Utgiven av Pioneer Corporation. Copyright ©
Page 24:
Tak for dit køb af dette Pioneer produkt. Du bedes læse denne b
Page 25:
Information for brugere om indsamling og bortskaffelse af gamme
Page 26:
Indhold 01 Før du starter Hvad er der i kassen . . . . . . . .
Page 27:
Kapitel 1 Før du starter Hvad er der i kassen • Fjernbetjening
Page 28:
Kapitel 2 Tilslutninger Tilslutning ved hjælp af HDMI-kabel (ku
Page 29:
Tilslutning til AV-receiver eller forstærker Afspillerens bagpa
Page 30:
Kapitel 3 Navne på dele og funktioner Fjernbetjening 5 STANDBY/
Page 31:
Kapitel 4 Afspilning Afspilning af diske eller filer Eksempel p
Page 32:
Afspilning af filer, som er gemt på USB-enheder Optagelse af al
Page 33:
Afspilning i den ønskede rækkefølge (programmeret afspilning) 1
Page 34:
Kapitel 5 Ændring af indstillinger Standardindstillingerne er a
Page 35:
Indstillinger for videoudgang Funktionsindstillinger Indstillin
Page 36:
Kapitel 6 Diske og filer, som kan afspilles Diske, der kan afsp
Page 37:
Filer, der kan afspilles Understøttede billedfilformater JPEG •
Page 38:
Kapitel 7 Yderligere informationer Fejlafhjælpning • Ukorrekt b
Page 39:
Problem Der udsendes ingen digitale 96 kHz/88,2 kHzlydsignaler
Page 40:
Ved tilslutning til en HDMI-kompatibel enhed (Kun DV-220V) Prob
Page 41:
Tabel over sprogkode og lande-/områdekode Tabel over sprogkode
Page 42:
Udsæt ikke enheden for varme. Anbring ikke afspilleren oven på
Page 43:
AV-stik (tildeling for stik med 21 stikben) AV-stikudgang . . .
Page 44:
Takk for at du kjøpte dette Pioneer-produktet. Vær vennlig å le
Page 45:
Informasjon til brukere om innsamling og avfallshåndtering av g
Page 46:
Innhold 01 Før du begynner Hva er det i esken?. . . . . . . . .
Page 47:
Kapittel 1 Før du begynner Hva er det i esken? • Fjernkontroll
Page 48:
Kapittel 2 Tilkoblinger Koble til med en HDMI-kabel (kun DV-220
Page 49:
Koble til en AV-receiver eller forsterker Spillerens bakre pane
Page 50:
Kapittel 3 Delnavn og -funksjoner Fjernkontroll 5 STANDBY/ON OP
Page 51:
Kapittel 4 Spille av Spille plater eller filer Eksempel på skje
Page 52:
Spille av filer som er lagret på USB-apparater Spille inn alle
Page 53:
Avspilling i ønsket rekkefølge (programmert avspilling) 1 Vise
Page 54:
Kapittel 5 Endre innstillinger Fabrikkinnstillingen vises i kur
Page 55:
Innstilinger for videoutganger Innstillinger for alternativer T
Page 56:
Kapittel 6 Plater og filer som kan spilles av Spillbare plater
Page 57:
Spillbare filer Støttede bildefilformater JPEG • Oppløsning: Op
Page 58:
Kapittel 7 Tilleggsinformasjon Feilsøking • Feil bruk blir ofte
Page 59:
Problem Digitale lydsignaler sendes ikke ut fra COAXIAL DIGITAL
Page 60:
Når spilleren er koblet til et HDMI-kompatibelt apparat (Bare f
Page 61:
Språkkodetabell og lands-/områdekodetabell Språkkodetabell Japa
Page 62:
Ikke utsett for varme. Ikke plasser spilleren oppå en forsterke
Page 63:
AV-kontakt (21-pinner, konfigurasjon) Kontakt på AV-utgang.21-p
Page 64:
Kiitos, että olet valinnut Pioneer-tuotteen. Lue käyttöohjeet h
Page 65:
Tietoa kuluttajille miten vanhat laitteet ja käytetyt paristot
Page 66:
Sisältö 01 Ennen käyttöönottoa Pakkauksen sisältö . . . . . . .
Page 67:
Luku 1 Ennen käyttöönottoa Pakkauksen sisältö • Kaukosäädin • A
Page 68:
Luku 2 Liitännät Liitännän tekeminen HDMI-kaapelilla (vain DV-2
Page 69:
Liittäminen AV-vastaanottimeen tai vahvistimeen Soittimen takap
Page 70:
Luku 3 Osien nimet ja toiminnot Kaukosäädin 5 STANDBY/ON OPEN/C
Page 71:
Luku 4 Toisto Levyjen tai tiedostojen toisto 1 Kytke virta pääl
Page 72:
USB-laitteelle tallennettujen tiedostojen toistaminen Kaikkien
Page 73:
Toisto halutussa järjestyksessä (Ohjelmoitu toisto) 1 Näytä toi
Page 74:
Luku 5 Asetusten muuttaminen Tehtaan oletusasetukset on osoitet
Page 75:
Videoulostulon asetukset Vaihtoehtojen asetukset TV Screen (TV-
Page 76:
Luku 6 Toistettava levyt ja tiedostot Toistettavat levyt • Myyn
Page 77:
Toistettavat tiedostot Tuetut kuvatiedostomuodot JPEG • Resoluu
Page 78:
Luku 7 Lisätietoja Vianmääritys • Vääriä toimintoja luullaan us
Page 79:
Ongelma Digitaalista audiosignaalia ei lähetetä COAXIAL DIGITAL
Page 80:
Kun soitin on liitetty HDMI-yhteensopivaan laitteeseen (Vain DV
Page 81:
Kielikooditaulukko ja Maa/Aluekooditaulukko Kielikooditaulukko
Page 82:
Älä altista kuumuudelle. Älä aseta soitinta vahvistimen tai muu
Page 83:
AV-liitin (21-nastainen liitinjärjestelmä) AV-liittimen lähtö .
Page 84:
Pioneer user manual
Click here to download the catalog as a PDF file.
To view this site you need Adobe Flash Player and your browser must allow javaScripts.
Go here to get the latest Flash Player.