Contents Thank you for buying this Pioneer product. Please read through these operating instructions so you will know how to op
Contents English Multi-CD Player Playing a CD 27 50-disc multi-CD player 27 Introduction of advanced multi-CD player operation
Section 01 Before You Start About this unit The tuner frequencies on this unit are allocated for use in Western Europe, Asia, t
Section Before You Start 01 WMA file playback You can play back WMA files recorded on CDROM/CD-R/CD-RW (ISO9660 Level 1/Level 2
Section 01 Before You Start 3 Put the front panel into the protective case provided for safe keeping. Attaching the front panel
Section Whats What 02 English Head unit 1 TA button Press to turn traffic announcements function on or off. Press and hold to
Section 03 Power ON/OFF Turning the unit on % Press SOURCE to turn the unit on. When you select a source the unit is turned on.
Section Tuner 04 Listening to the radio 4 To perform manual tuning, briefly press c or d. The frequencies move up or down step
Section 04 Tuner Introduction of advanced tuner operation Storing and recalling broadcast frequencies If you press any of the p
Section Tuner 04 3 Press c or d to set the sensitivity. There are four levels of sensitivity for FM and two levels for MW/LW: F
Section 05 RDS Introduction of RDS operation Notes ! If you do not operate the function within about 30 seconds, the display is
Section RDS 05 ! AF is on as a default. 1 Press FUNCTION to select AF. Press FUNCTION until AF appears in the display. 2 Press
Section 05 RDS Receiving traffic announcements TA (traffic announcement standby) lets you receive traffic announcements automat
Section RDS 05 Receiving PTY alarm broadcasts PTY alarm is a special PTY code for announcements regarding emergencies such as n
Section 06 Built-in CD Player Playing a CD 4 Use VOLUME to adjust the sound level. Rotate it to increase or decrease the volume
Section Built-in CD Player 06 Introduction of advanced built-in CD player operation ! RPT:DSC Repeat the current disc ! RPT:T
Section 06 Built-in CD Player 3 When you find the desired track press b to turn scan play off. SCAN :OFF appears in the display
Section Built-in CD Player 06 Searching every 10 tracks in the current disc If a disc contains over 10 tracks, you can search e
Section 06 Built-in CD Player Displaying disc titles You can display the title of any disc that has had a disc title entered. %
Section MP3/WMA/WAV Player 07 Playing MP3/WMA/WAV 2 Insert a CD-ROM into the CD loading slot. Playback will automatically start
Section 07 MP3/WMA/WAV Player 7 To skip back or forward to another track, press c or d. Pressing d skips to the start of the ne
Section MP3/WMA/WAV Player 07 Introduction of advanced built-in CD player (MP3/ WMA/WAV) operation 2 Press c or d to select the
Section 07 MP3/WMA/WAV Player Note If you turn random play on during FLD and then return to the playback display, FRDM appears
Section MP3/WMA/WAV Player 07 Searching every 10 tracks in the current folder If the current folder contains over 10 tracks, yo
Section 07 MP3/WMA/WAV Player Displaying text information on WAV disc You can display text information recorded on a WAV disc.
Section Multi-CD Player 08 Playing a CD 4 To perform fast forward or reverse, press and hold c or d. 5 To skip back or forward
Section 08 Multi-CD Player Introduction of advanced multi-CD player operation 2 Press c or d to select the repeat range. Press
Section Multi-CD Player 08 Note If you turn random play on during DSC and then return to the playback display, DRDM appears in
Section 08 Multi-CD Player 2 Press FUNCTION and hold until TITLE IN appears in the display, then press FUNCTION to select ITS.
Section Multi-CD Player 08 Erasing a CD from your ITS playlist When you want to delete all tracks of a CD from your ITS playlis
Section 08 Multi-CD Player ! After data for 100 discs has been stored in memory, data for a new disc will overwrite the oldest
Section Audio Adjustments 09 Introduction of audio adjustments Note English If you do not operate the audio function within abo
Section 09 Audio Adjustments Recalling equalizer curves There are six stored equalizer curves which you can easily recall at an
Section Audio Adjustments 09 3 Press c or d to select the desired frequency. Press c or d until the desired frequency appears i
Section 09 Audio Adjustments Adjusting source levels SLA (source level adjustment) lets you adjust the volume level of each sou
Section Initial Settings 10 Adjusting initial settings 1 Press FUNCTION to select FM. Press FUNCTION repeatedly until FM appear
Section 10 Initial Settings 2 Press a or b to turn WARN on or off. Pressing a or b will turn WARN on or off and that status wil
Section Other Functions 11 Using the AUX source An IP-BUS-RCA Interconnector such as the CD-RB20/CD-RB10 (sold separately) lets
Appendix Additional Information Understanding built-in CD player error messages When you contact your dealer or your nearest Pi
Appendix Additional Information CD-R/CD-RW discs ! When CD-R/CD-RW discs are used, playback is possible only for discs which ha
Appendix Additional Information ! The folder selection sequence for playback and other operations becomes the writing sequence
Appendix Additional Information ! The sound quality of WAV files generally becomes better with a larger number of quantization
Appendix Additional Information Terms Bit rate This expresses data volume per second, or bps units (bits per second). The highe
Appendix Additional Information Packet write This is a general term for a method of writing on CD-R, etc., at the time required
Appendix Additional Information Specifications General Power source . 14.4 V DC (10.8 15.1 V allowable) Grounding system . Ne
Contenido Gracias por haber comprado este producto Pioneer. Lea con detenimiento estas instrucciones sobre el funcionamiento de
Contenido Uso de la compresión y BMX 70 Visualización de información de texto de un disco MP3/WMA 70 Visualización de informaci
Sección Antes de comenzar 01 Acerca de esta unidad Las frecuencias del sintonizador de esta unidad están asignadas para su uso
Sección 01 Antes de comenzar ! La venta de este producto sólo otorga una licencia para su uso privado, no comercial. No otorga
Sección Antes de comenzar 01 ! Evite someter la carátula a impactos excesivos. ! Mantenga la carátula fuera del alcance de la l
Sección 02 Qué es cada cosa Unidad principal 1 Botón TA Presione este botón para activar o desactivar la función de anuncios de
Sección Encendido y apagado 03 Encendido de la unidad % Presione SOURCE para encender la unidad. Cuando se selecciona una fuent
Sección 04 Sintonizador Para escuchar la radio 3 Presione BAND para seleccionar una banda. Presione BAND hasta que visualice la
Sección Sintonizador 04 Introducción a las funciones avanzadas del sintonizador Almacenamiento y llamada de frecuencias Si se p
Sección 04 Sintonizador 1 Presione FUNCTION para seleccionar LOCAL. Presione FUNCTION hasta que LOCAL aparezca en el display. 2
Sección RDS 05 Introducción a la operación RDS # Si se elige la banda MW/LW, sólo se puede seleccionar BSM o LOCAL. Notas ! Si
Sección 05 RDS Selección de frecuencias alternativas Si está escuchando una transmisión y la recepción se debilita o se produce
Sección RDS 05 Notas ! La programación regional y las redes regionales se organizan de distinta manera según el país (es decir,
Sección 05 RDS % Presione TA y mantenga presionado para activar la interrupción por programa de noticias. Presione TA hasta que
Sección Reproductor de CD incorporado Reproducción de un CD 4 Utilice VOLUME para ajustar el nivel de sonido. Haga girar el con
Sección 06 Reproductor de CD incorporado Introducción a las funciones avanzadas del reproductor de CD incorporado ! RPT:DSC Re
Sección Reproductor de CD incorporado 3 Cuando encuentre la pista deseada, presione b para desactivar la reproducción con explo
Sección 06 Reproductor de CD incorporado 1 Seleccione el método de búsqueda ROUGH. Consulte Selección del método de búsqueda en
Sección Reproductor de CD incorporado Visualización de los títulos Se puede visualizar el título de cualquier disco que haya si
Sección 07 Reproductor de MP3/ WMA/WAV Reproducción de ficheros MP3/WMA/WAV 1 Presione OPEN para abrir la carátula. Aparece la
Sección Reproductor de MP3/ WMA/WAV 6 Para realizar el avance rápido o retroceso, presione c o d y mantenga presionado. reprodu
Sección 07 Reproductor de MP3/ WMA/WAV Introducción a las funciones avanzadas del reproductor de CD incorporado (MP3/ WMA/WAV)
Sección Reproductor de MP3/ WMA/WAV 3 Presione a para activar la reproducción aleatoria. RDM :ON aparece en el display. Las pis
Sección 07 Reproductor de MP3/ WMA/WAV Selección del método de búsqueda Se puede cambiar el método de búsqueda entre las opcion
Sección Reproductor de MP3/ WMA/WAV % Presione DISPLAY. Presione DISPLAY repetidamente para cambiar entre los siguientes ajuste
Sección 08 Reproductor de CD múltiple Reproducción de un CD Si desea seleccionar un disco ubicado en 7 a 12, presione el número
Sección Reproductor de CD múltiple Introducción a las funciones avanzadas del reproductor de CD múltiple 1 Presione FUNCTION pa
Sección 08 Reproductor de CD múltiple 3 Presione a para activar la reproducción aleatoria. RDM :ON aparece en el display. Las p
Sección Reproductor de CD múltiple Uso de listas de reproducción ITS La función ITS (selección instantánea de pista) le permite
Sección 08 Reproductor de CD múltiple 4 Presione b para desactivar la reproducción ITS. ITS-P:OFF aparece en el display. La rep
Sección Reproductor de CD múltiple 1 Reproduzca el CD cuyo título desea ingresar. Presione a o b para seleccionar el CD. 2 Pres
Sección 08 Reproductor de CD múltiple Visualización de títulos de discos CD TEXT % Presione DISPLAY. Presione DISPLAY repetidam
Sección Ajustes de audio 09 Introducción a los ajustes de audio Nota Si no se utiliza la función de audio en unos 30 segundos,
Sección 09 Ajustes de audio Uso del ecualizador El ecualizador le permite ajustar la ecualización de acuerdo con las caracterís
Sección Ajustes de audio 09 Ajuste preciso de las curvas de ecualización Se puede ajustar la frecuencia central y el factor Q (
Sección 09 Ajustes de audio Precaución Cuando se desactiva la función F.I.E., los altavoces traseros emiten el sonido de todas
Sección Ajustes iniciales 10 Configuración de los ajustes iniciales kHz. Cuando la función AF o TA está activada, el paso de si
Sección 10 Ajustes iniciales Cambio del tono de advertencia Si no se extrae la carátula de la unidad principal dentro de los ci
Sección Otras funciones 11 Uso de la fuente AUX Un interconector IP-BUS-RCA tal como el CDRB20/CD-RB10 (que se vende por separa
Apéndice Información adicional Comprensión de los mensajes de error del reproductor de CD incorporado Al comunicarse con su con
Apéndice Información adicional ! No fije etiquetas, no escriba ni aplique sustancias químicas en la superficie de los discos. !
Apéndice Información adicional ! Según la versión de Windows Media Player utilizada para codificar los ficheros WMA, es posible
Apéndice Información adicional ! La calidad del sonido de los ficheros MP3 suele ser mejor cuando se utilizan velocidades de gr
Apéndice Información adicional 1 2 3 1 Primer nivel 2 Segundo nivel 3 Tercer nivel Notas ! Esta unidad asigna los números de ca
Apéndice Información adicional Glosario Etiqueta ID3 Es un método para incorporar información relacionada con las pistas en un
Apéndice Información adicional PCM lineal (LPCM)/Modulación de códigos de impulso Esta sigla significa Linear Pulse Code Modul
Apéndice Información adicional Especificaciones Generales Fuente de alimentación . 14,4 V CC (10,8 15,1 V permisible) Sistema
PIONEER CORPORATION 4-1, MEGURO 1-CHOME, MEGURO-KU, TOKYO 153-8654, JAPAN PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P.O. Box 1540, Long Be
Page 1:
Operation Manual Manual de instrucciones Multi-CD control High
Page 2:
Contents Thank you for buying this Pioneer product. Please read
Page 3:
Contents English Multi-CD Player Playing a CD 27 50-disc multi-
Page 4:
Section 01 Before You Start About this unit The tuner frequenci
Page 5:
Section Before You Start 01 WMA file playback You can play back
Page 6:
Section 01 Before You Start 3 Put the front panel into the prot
Page 7:
Section Whats What 02 English Head unit 1 TA button Press to t
Page 8:
Section 03 Power ON/OFF Turning the unit on % Press SOURCE to t
Page 9:
Section Tuner 04 Listening to the radio 4 To perform manual tun
Page 10:
Section 04 Tuner Introduction of advanced tuner operation Stori
Page 11:
Section Tuner 04 3 Press c or d to set the sensitivity. There a
Page 12:
Section 05 RDS Introduction of RDS operation Notes ! If you do
Page 13:
Section RDS 05 ! AF is on as a default. 1 Press FUNCTION to sel
Page 14:
Section 05 RDS Receiving traffic announcements TA (traffic anno
Page 15:
Section RDS 05 Receiving PTY alarm broadcasts PTY alarm is a sp
Page 16:
Section 06 Built-in CD Player Playing a CD 4 Use VOLUME to adju
Page 17:
Section Built-in CD Player 06 Introduction of advanced built-in
Page 18:
Section 06 Built-in CD Player 3 When you find the desired track
Page 19:
Section Built-in CD Player 06 Searching every 10 tracks in the
Page 20:
Section 06 Built-in CD Player Displaying disc titles You can di
Page 21:
Section MP3/WMA/WAV Player 07 Playing MP3/WMA/WAV 2 Insert a CD
Page 22:
Section 07 MP3/WMA/WAV Player 7 To skip back or forward to anot
Page 23:
Section MP3/WMA/WAV Player 07 Introduction of advanced built-in
Page 24:
Section 07 MP3/WMA/WAV Player Note If you turn random play on d
Page 25:
Section MP3/WMA/WAV Player 07 Searching every 10 tracks in the
Page 26:
Section 07 MP3/WMA/WAV Player Displaying text information on WA
Page 27:
Section Multi-CD Player 08 Playing a CD 4 To perform fast forwa
Page 28:
Section 08 Multi-CD Player Introduction of advanced multi-CD pl
Page 29:
Section Multi-CD Player 08 Note If you turn random play on duri
Page 30:
Section 08 Multi-CD Player 2 Press FUNCTION and hold until TITL
Page 31:
Section Multi-CD Player 08 Erasing a CD from your ITS playlist
Page 32:
Section 08 Multi-CD Player ! After data for 100 discs has been
Page 33:
Section Audio Adjustments 09 Introduction of audio adjustments
Page 34:
Section 09 Audio Adjustments Recalling equalizer curves There a
Page 35:
Section Audio Adjustments 09 3 Press c or d to select the desir
Page 36:
Section 09 Audio Adjustments Adjusting source levels SLA (sourc
Page 37:
Section Initial Settings 10 Adjusting initial settings 1 Press
Page 38:
Section 10 Initial Settings 2 Press a or b to turn WARN on or o
Page 39:
Section Other Functions 11 Using the AUX source An IP-BUS-RCA I
Page 40:
Appendix Additional Information Understanding built-in CD playe
Page 41:
Appendix Additional Information CD-R/CD-RW discs ! When CD-R/CD
Page 42:
Appendix Additional Information ! The folder selection sequence
Page 43:
Appendix Additional Information ! The sound quality of WAV file
Page 44:
Appendix Additional Information Terms Bit rate This expresses d
Page 45:
Appendix Additional Information Packet write This is a general
Page 46:
Appendix Additional Information Specifications General Power so
Page 47:
Contenido Gracias por haber comprado este producto Pioneer. Lea
Page 48:
Contenido Uso de la compresión y BMX 70 Visualización de inform
Page 49:
Sección Antes de comenzar 01 Acerca de esta unidad Las frecuenc
Page 50:
Sección 01 Antes de comenzar ! La venta de este producto sólo o
Page 51:
Sección Antes de comenzar 01 ! Evite someter la carátula a impa
Page 52:
Sección 02 Qué es cada cosa Unidad principal 1 Botón TA Presion
Page 53:
Sección Encendido y apagado 03 Encendido de la unidad % Presion
Page 54:
Sección 04 Sintonizador Para escuchar la radio 3 Presione BAND
Page 55:
Sección Sintonizador 04 Introducción a las funciones avanzadas
Page 56:
Sección 04 Sintonizador 1 Presione FUNCTION para seleccionar LO
Page 57:
Sección RDS 05 Introducción a la operación RDS # Si se elige la
Page 58:
Sección 05 RDS Selección de frecuencias alternativas Si está es
Page 59:
Sección RDS 05 Notas ! La programación regional y las redes reg
Page 60:
Sección 05 RDS % Presione TA y mantenga presionado para activar
Page 61:
Sección Reproductor de CD incorporado Reproducción de un CD 4 U
Page 62:
Sección 06 Reproductor de CD incorporado Introducción a las fun
Page 63:
Sección Reproductor de CD incorporado 3 Cuando encuentre la pis
Page 64:
Sección 06 Reproductor de CD incorporado 1 Seleccione el método
Page 65:
Sección Reproductor de CD incorporado Visualización de los títu
Page 66:
Sección 07 Reproductor de MP3/ WMA/WAV Reproducción de ficheros
Page 67:
Sección Reproductor de MP3/ WMA/WAV 6 Para realizar el avance r
Page 68:
Sección 07 Reproductor de MP3/ WMA/WAV Introducción a las funci
Page 69:
Sección Reproductor de MP3/ WMA/WAV 3 Presione a para activar l
Page 70:
Sección 07 Reproductor de MP3/ WMA/WAV Selección del método de
Page 71:
Sección Reproductor de MP3/ WMA/WAV % Presione DISPLAY. Presion
Page 72:
Sección 08 Reproductor de CD múltiple Reproducción de un CD Si
Page 73:
Sección Reproductor de CD múltiple Introducción a las funciones
Page 74:
Sección 08 Reproductor de CD múltiple 3 Presione a para activar
Page 75:
Sección Reproductor de CD múltiple Uso de listas de reproducció
Page 76:
Sección 08 Reproductor de CD múltiple 4 Presione b para desacti
Page 77:
Sección Reproductor de CD múltiple 1 Reproduzca el CD cuyo títu
Page 78:
Sección 08 Reproductor de CD múltiple Visualización de títulos
Page 79:
Sección Ajustes de audio 09 Introducción a los ajustes de audio
Page 80:
Sección 09 Ajustes de audio Uso del ecualizador El ecualizador
Page 81:
Sección Ajustes de audio 09 Ajuste preciso de las curvas de ecu
Page 82:
Sección 09 Ajustes de audio Precaución Cuando se desactiva la f
Page 83:
Sección Ajustes iniciales 10 Configuración de los ajustes inici
Page 84:
Sección 10 Ajustes iniciales Cambio del tono de advertencia Si
Page 85:
Sección Otras funciones 11 Uso de la fuente AUX Un interconecto
Page 86:
Apéndice Información adicional Comprensión de los mensajes de e
Page 87:
Apéndice Información adicional ! No fije etiquetas, no escriba
Page 88:
Apéndice Información adicional ! Según la versión de Windows Me
Page 89:
Apéndice Información adicional ! La calidad del sonido de los f
Page 90:
Apéndice Información adicional 1 2 3 1 Primer nivel 2 Segundo n
Page 91:
Apéndice Información adicional Glosario Etiqueta ID3 Es un méto
Page 92:
Apéndice Información adicional PCM lineal (LPCM)/Modulación de
Page 93:
Apéndice Información adicional Especificaciones Generales Fuent
Page 94:
PIONEER CORPORATION 4-1, MEGURO 1-CHOME, MEGURO-KU, TOKYO 153-8
Pioneer user manual
Click here to download the catalog as a PDF file.
To view this site you need Adobe Flash Player and your browser must allow javaScripts.
Go here to get the latest Flash Player.