Placering: bag på enheden VIGTIGT CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Lynsymbolet i en trekant skal gøre brugeren opmærk
ADVARSEL Dette produkt er et klasse 1 laserprodukt, men dette produkt indeholder en laserdiode af en højere klasse end 1. Af si
Tak for dit køb af dette Pioneer produkt. Du bedes læse denne brugsanvisning, så du kan betjene din model korrekt. Når du er fæ
Kapitel 1 Betjeninger og display Frontpanel OPEN/CLOSE DVD/CD USB VOLUME Fjernbetjening 1 STANDBY/ON Tænder for systemet elle
8 Afspilningsfunktioner Se Almindelige afspilningsfunktioner på side 8, Diskafspilningsfunktioner på side 11 og USB-afspilning
Kapitel 2 Kom godt i gang Opsætning af hjemmebiograflyd Placér højtalerne som vist nedenfor for optimal surroundsound (se Appen
Almindelige afspilningsfunktioner Tabellen herunder viser de grundlæggende kontrolknapper på fjernbetjeningen til afspilning.1
Gem stationer i hukommelsen Du kan gemme op til 30 stationsforvalg, så du altid har nem adgang til dine foretrukne stationer ud
Kapitel 3 Lyt til dit system Automatisk lyttefunktion Den automatiske lyttefunktion er den nemmeste måde at lytte til en given
Kapitel 4 Diskafspilningsfunktioner Vigtigt • Mange af funktionerne, som berøres i dette kapitel, vedrører dvd-diske, Video CD/
Du kan enten bruge /// og ENTER for at vælge et miniaturebillede, eller du kan bruge nummerknapperne. For at vælge ved hjæl
Gentaget afspilning Foruden de forskellige funktioner for gentaget afspilning er det også muligt at anvende gentaget afspilning
Ændring af sprog/lydkanaler Ved afspilning af diske med dialog optaget i to eller flere sprog eller med dual-mono audio1 kan du
Kapitel 5 USB-afspilning Anvendelse af USB-grænseflade Det er muligt at lytte til se JPEG-filer ved hjælp af USB-grænsefladen p
Søge efter filer med Navigator Anvend Navigator for at finde WMA-, MP3-, MPEG-4 AAC- og JPEG-filer eller mapper ved hjælp af na
Kapitel 6 Søgning efter RDS-programmer Du kan søge efter programtyperne, som er angivet ovenfor. 1 Tryk på knappen TUNER for FM
Kapitel 7 Menuer for lydindstilling og videojustering Menu for lydindstilling Menuen for lydindstilling tilbyder funktioner til
Kapitel 8 Indstilling HDMI Color* (HDMI-farve) (Se Tilslutning ved hjælp af HDMI på side 23.) * Standard ændres afhængig af den
Funktionsindstillinger Indstilling Parental Lock (låsning af disk/ børnesikring) DivX(R) VOD Valgmulighed – Hvad betyder det Se
Højtalerafstand • Standardindstilling: 3.0m For at opnå den bedstmulige surroundsound fra dit system bør du indstille højtalera
Kapitel 9 Øvrige tilslutninger Tilslutning af eksterne antenner For en ekstern AM-antenne anvendes et 5 meter til 6 meter langt
Line Out-funktioner Line Out-funktionen gør det muligt for dig at bestemme, hvordan lyd fra terminalerne LINE OUT og AV CONNECT
Kapitel 10 Yderligere informationer Afspilningskompatibilitet af disk-/indholdsformater Denne afspiller er kompatibel med en la
Visning af DivX-undertekstfiler De skrifttypesæt, som er angivet nedenfor, står til rådighed for eksterne DivX-undertekstfiler.
Kondenseringsproblemer Der kan dannes kondens inde i afspilleren, hvis den tages ind i varmen fra kulden udendørs, eller hvis t
Fejlafhjælpning Ukorrekt betjening forveksles ofte med funktionsfejl. Hvis du tror, at der er noget galt med denne enhed, kontr
USB-tilslutning Problem USB-lagerenhed kan ikke genkendes af systemet. Filer vises ikke i Navigator/ Photo Browser. Fejlmeddele
Kodeliste for sprog Sprog (kodebogstav for sprog), sprogkode Abkhasisk (ab), 0102 Afar (aa), 0101 Afrikaans (af), 0106 Albansk
Appendiks A: Opsætning af din dvd/cd-modtager Advarsel • Ved tilslutning af systemet eller ændring af tilslutninger skal du sør
Tilslut hver højttaler som vist herunder. 3 Tilslut strømkablet til stikkontakten. VIDEO IN Farvekodet kabel (tilsluttes til hø
Yderligere bemærkninger om tilslutning af antenner • Antennekablerne holdes adskilt fra hovedenheden og andre kabler. • For at
Montering af højtalerstativ og fastgørelse af fronthøjtalerne Skru højtalerstanderens standerplade sammen med standerrøret ved
Specifikationer Dvd/cd-receiver • Forstærkersektion RMS-strømudgang: Front, center, surround. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dansk Published by Pioneer Corporation. Copyright © 2007 Pioneer Corporation. All rights reserved. 35 Da
Sijainti: laitteen takana TÄRKEÄÄ CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Tasasivuisen kolmion sisällä olevan nuolikärkisen
VAROTOIMET Tämä tuote on luokan 1 laserlaite, mutta tuote sisältää laserdiodin, joka on turvallisuusluokkaa 1 korkeampi. Jatkuv
Kiitos, että olet valinnut Pioneer-tuotteen. Lue käyttöohjeet huolellisesti, jotta tiedät miten voit käyttää laitettasi oikein.
Luku 1 Ohjaimet ja näytöt Etupaneeli OPEN/CLOSE DVD/CD USB VOLUME Kaukosäädin 1 STANDBY/ON Kytkee järjestelmän käyttöön tai v
8 Toisto-ohjaimet Katso kohdista Toiston perusohjaimet sivulla 8, Levyjen toisto-ominaisuudet sivulla 11 ja USB-toisto sivulla
Luku 2 Alkuasetukset Kotiteatterin ääniasetukset Optimaalisen surroundäänen saat sijoittamalla kaiuttimesi seuraavassa kuvatull
Toiston perusohjaimet Seuraava taulukko näyttää levyjen toistoon tarvittavat kaukosäätimen perusohjaimet.1 Muita toistoominaisu
Huonon FM-vastaanoton parantaminen Mikäli kuuntelet FM-asemaa stereona mutta signaali on heikko, voit parantaa äänen laatua vai
Luku 3 Järjestelmän kuuntelu Automaattinen kuuntelutila Auto listening (Automaattinen kuuntelu) -tila on helpoin tapa kuunnella
Luku 4 Levyjen toisto-ominaisuudet Tärkeää • Monet tässä luvussa käsitellyistä toiminnoista soveltuvat DVD-levyille, Video CD-/
Näytössä näkyy enintään kuusi liikkuvaa esikatselukuvaa yksi kerrallaan. Paina /-painiketta edellisten/seuraavien esikatseluk
Uudelleen toiston käyttö Lukuisien toistotoimintojen lisäksi on mahdollista käyttää uudelleen toistoa myös ohjelmatoiston kanss
Kieli-/audiokanavien vaihtaminen Kun soitat levyä, jolla on ääniraita kahdella tai useammalla kielellä tai dual mono audiona1,
Luku 5 USB-toisto USB-liitännän käyttö Voit kuunnella kaksikanavaista katsella JPEGtiedostoja vastaanottimen etupuolen USB-liit
Etsi navigaattorilla WMA-, MP3-, MPEG-4 AAC- ja JPEG-tiedostoja tai kansioita nimen perusteella.1 1 Paina MENU-painiketta. 2 Na
Luku 6 RDS-tietojen näyttö Käytä DISPLAY -painiketta erilaisten saatavilla olevien RDS-tietojen esittämiseen.2 • Paina DISPLAY
Luku 7 Audioasetukset ja videon säätövalikot Audioasetusten valikko Audioasetusten valikossa tarjoaa levyjen äänen säätömahdoll
Luku 8 Asetus HDMI Color* (HDMI-väri) (Katso HDMI-liitännät sivulla 23.) * Oletusasetus muuttuu liitetyn laitteen mukaan. Vaiht
Vaihtoehtojen asetukset Asetus Parental Lock (Lapsilukko) DivX(R) VOD Vaihtoehto – Display (Näyttö) Mitä se tarkoittaa Katso La
Kaiuttimien etäisyys • Oletusasetus: 3.0m Parhaan surround-äänen saat järjestelmästäsi asettamalla kaiuttimien etäisyydet kuunt
Luku 9 Muut liitännät Ulkoisten antennien liitännät Käytä ulkoiseen AM-antenniin 5:stä 6:een metriä vinyylieristettyä johtoa ja
Linjalähtöasetukset Linjalähtötoiminnon avulla voit määritellä miten ääni lähtee LINE OUT- ja AV CONNECTORliitännöistä.1 • Pain
Luku 10 Lisätietoja Levy-/sisältöformaatin toiston yhteensopivuus Soitin on yhteensopiva useiden levytyyppien (median) ja forma
DivX-tekstitystiedostojen esittäminen Seuraavassa luetteloidut fonttisarjat ovat käytettävissä ulkoisille DivX-tekstitystiedost
Tiivistymisongelmat Soittimen sisälle voi kertyä kosteutta, mikäli se tuodaan ulkoa lämpimään huoneeseen tai jos huoneen lämpöt
Vianmääritys Vääriä toimintoja luullaan usein toimintahäiriöksi. Mikäli arvelet, että laitteessa on jotain vikaa, tarkista alla
Viritin Ongelma Huomattavaa kohinaa radiolähetyksen aikana. Virheviestit Korjaus • Liitä AM-antenni (katso kohta Liite A: DVD/C
Kielikoodien luettelo Kieli (Kielikoodikirjain), Kielikoodi Abhaasi (ab), 0102 Afari (aa), 0101 Afrikaans (af), 0106 Albania (s
Liite A: DVD/CD-vastaanottimen asetukset Varoitus • Kun kytket järjestelmän tai muutat liitäntöjä, varmista, että virta on kytk
Liitä kukin kaiutin, kuten alla on näytetty. 3 Kytke verkkojohto pistorasiaan. VIDEO IN Värikoodattu johto (liitä kaiuttimeen)
Lisähuomautuksia antennien liitännöistä • Pidä antennikaapelit erillään pääyksiköstä ja muista kaapeleista. • Varmistaaksesi op
Kaiutintelineiden kokoaminen ja etukaiuttimien kiinnittäminen Kiinnitä kaiutintelinepohjat ruuviaukkoihin mukana tulleilla ruuv
Tekniset määrittelyt DVD/CD-vastaanotin • Vahvistinosa RMS tehonsyöttö: Etu, keski, surround . . . . . . . . . . . . . . . . .
Page 1:
1 Da
Page 2:
Placering: bag på enheden VIGTIGT CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOC
Page 3:
ADVARSEL Dette produkt er et klasse 1 laserprodukt, men dette p
Page 4:
Tak for dit køb af dette Pioneer produkt. Du bedes læse denne b
Page 5:
Kapitel 1 Betjeninger og display Frontpanel OPEN/CLOSE DVD/CD U
Page 6:
8 Afspilningsfunktioner Se Almindelige afspilningsfunktioner på
Page 7:
Kapitel 2 Kom godt i gang Opsætning af hjemmebiograflyd Placér
Page 8:
Almindelige afspilningsfunktioner Tabellen herunder viser de gr
Page 9:
Gem stationer i hukommelsen Du kan gemme op til 30 stationsforv
Page 10:
Kapitel 3 Lyt til dit system Automatisk lyttefunktion Den autom
Page 11:
Kapitel 4 Diskafspilningsfunktioner Vigtigt • Mange af funktion
Page 12:
Du kan enten bruge /// og ENTER for at vælge et miniaturebi
Page 13:
Gentaget afspilning Foruden de forskellige funktioner for genta
Page 14:
Ændring af sprog/lydkanaler Ved afspilning af diske med dialog
Page 15:
Kapitel 5 USB-afspilning Anvendelse af USB-grænseflade Det er m
Page 16:
Søge efter filer med Navigator Anvend Navigator for at finde WM
Page 17:
Kapitel 6 Søgning efter RDS-programmer Du kan søge efter progra
Page 18:
Kapitel 7 Menuer for lydindstilling og videojustering Menu for
Page 19:
Kapitel 8 Indstilling HDMI Color* (HDMI-farve) (Se Tilslutning
Page 20:
Funktionsindstillinger Indstilling Parental Lock (låsning af di
Page 21:
Højtalerafstand • Standardindstilling: 3.0m For at opnå den bed
Page 22:
Kapitel 9 Øvrige tilslutninger Tilslutning af eksterne antenner
Page 23:
Line Out-funktioner Line Out-funktionen gør det muligt for dig
Page 24:
Kapitel 10 Yderligere informationer Afspilningskompatibilitet a
Page 25:
Visning af DivX-undertekstfiler De skrifttypesæt, som er angive
Page 26:
Kondenseringsproblemer Der kan dannes kondens inde i afspillere
Page 27:
Fejlafhjælpning Ukorrekt betjening forveksles ofte med funktion
Page 28:
USB-tilslutning Problem USB-lagerenhed kan ikke genkendes af sy
Page 29:
Kodeliste for sprog Sprog (kodebogstav for sprog), sprogkode Ab
Page 30:
Appendiks A: Opsætning af din dvd/cd-modtager Advarsel • Ved ti
Page 31:
Tilslut hver højttaler som vist herunder. 3 Tilslut strømkablet
Page 32:
Yderligere bemærkninger om tilslutning af antenner • Antennekab
Page 33:
Montering af højtalerstativ og fastgørelse af fronthøjtalerne S
Page 34:
Specifikationer Dvd/cd-receiver • Forstærkersektion RMS-strømud
Page 35:
Dansk Published by Pioneer Corporation. Copyright ©
Page 36:
Sijainti: laitteen takana TÄRKEÄÄ CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOC
Page 37:
VAROTOIMET Tämä tuote on luokan 1 laserlaite, mutta tuote sisäl
Page 38:
Kiitos, että olet valinnut Pioneer-tuotteen. Lue käyttöohjeet h
Page 39:
Luku 1 Ohjaimet ja näytöt Etupaneeli OPEN/CLOSE DVD/CD USB VOLU
Page 40:
8 Toisto-ohjaimet Katso kohdista Toiston perusohjaimet sivulla
Page 41:
Luku 2 Alkuasetukset Kotiteatterin ääniasetukset Optimaalisen s
Page 42:
Toiston perusohjaimet Seuraava taulukko näyttää levyjen toistoo
Page 43:
Huonon FM-vastaanoton parantaminen Mikäli kuuntelet FM-asemaa s
Page 44:
Luku 3 Järjestelmän kuuntelu Automaattinen kuuntelutila Auto li
Page 45:
Luku 4 Levyjen toisto-ominaisuudet Tärkeää • Monet tässä luvuss
Page 46:
Näytössä näkyy enintään kuusi liikkuvaa esikatselukuvaa yksi ke
Page 47:
Uudelleen toiston käyttö Lukuisien toistotoimintojen lisäksi on
Page 48:
Kieli-/audiokanavien vaihtaminen Kun soitat levyä, jolla on ään
Page 49:
Luku 5 USB-toisto USB-liitännän käyttö Voit kuunnella kaksikana
Page 50:
Etsi navigaattorilla WMA-, MP3-, MPEG-4 AAC- ja JPEG-tiedostoja
Page 51:
Luku 6 RDS-tietojen näyttö Käytä DISPLAY -painiketta erilaisten
Page 52:
Luku 7 Audioasetukset ja videon säätövalikot Audioasetusten val
Page 53:
Luku 8 Asetus HDMI Color* (HDMI-väri) (Katso HDMI-liitännät siv
Page 54:
Vaihtoehtojen asetukset Asetus Parental Lock (Lapsilukko) DivX(
Page 55:
Kaiuttimien etäisyys • Oletusasetus: 3.0m Parhaan surround-ääne
Page 56:
Luku 9 Muut liitännät Ulkoisten antennien liitännät Käytä ulkoi
Page 57:
Linjalähtöasetukset Linjalähtötoiminnon avulla voit määritellä
Page 58:
Luku 10 Lisätietoja Levy-/sisältöformaatin toiston yhteensopivu
Page 59:
DivX-tekstitystiedostojen esittäminen Seuraavassa luetteloidut
Page 60:
Tiivistymisongelmat Soittimen sisälle voi kertyä kosteutta, mik
Page 61:
Vianmääritys Vääriä toimintoja luullaan usein toimintahäiriöksi
Page 62:
Viritin Ongelma Huomattavaa kohinaa radiolähetyksen aikana. Vir
Page 63:
Kielikoodien luettelo Kieli (Kielikoodikirjain), Kielikoodi Abh
Page 64:
Liite A: DVD/CD-vastaanottimen asetukset Varoitus • Kun kytket
Page 65:
Liitä kukin kaiutin, kuten alla on näytetty. 3 Kytke verkkojoht
Page 66:
Lisähuomautuksia antennien liitännöistä • Pidä antennikaapelit
Page 67:
Kaiutintelineiden kokoaminen ja etukaiuttimien kiinnittäminen K
Page 68:
Tekniset määrittelyt DVD/CD-vastaanotin • Vahvistinosa RMS teho
Page 69:
Pioneer user manual
Click here to download the catalog as a PDF file.
To view this site you need Adobe Flash Player and your browser must allow javaScripts.
Go here to get the latest Flash Player.