Placering: på apparatens baksida VIKTIGT CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Blixtsymbolen med pilspets i en liksidig tri
VIKTIGT Detta är en laserprodukt av klass 1, men den innehåller en laserdiod av högre klass än klass 1. För att behålla full säk
Tack för ditt val av denna Pioneer-produkt. Läs noggrant igenom denna bruksanvisning, så att du lär dig att använda apparaten på
Kapitel 1 Knappar och display Frontpanelen OPEN/CLOSE DVD/CD USB VOLUME Fjärrkontroll 1 STANDBY/ON Slår på och stänger av anlä
8 Kontrollknappar för uppspelning Se Viktigaste knapparna för uppspelning på sidan 8, Funktioner vid uppspelning av skivor på si
Kapitel 2 Komma igång Installera hemmabiohögtalarna Placera dina högtalare så som visas nedan för att få bästa möjliga surroundl
Nedanstående tabell förklarar fjärrkontrollens viktigaste knappar för uppspelning av skivor.1 Du kan hitta ytterligare uppspelni
Spara stationsinställningarna Du kan spara upp till 30 olika förinställda stationer så att du alltid har dina favoritstationer l
Kapitel 3 Lyssna på anläggningen Lyssnarfunktionen Auto Lyssnarfunktionen Auto är det enklaste sättet att få material uppspelat
Kapitel 4 Funktioner vid uppspelning av skivor Viktigt • Många av de funktioner som behandlas i detta kapitel gäller DVD-, Video
3 Välj miniatyrbilden för det du vill spela. 01 02 03 Använda Spellistor Med den här funktionen kan du sammanställa upp till tre
Repeteringsfunktionen Förutom olika alternativ för repeterad uppspelning kan repeterad uppspelning också användas tillsammans me
Byta ljudspråk/-kanal När du spelar skivor inspelade med tal på två eller fler språk eller med ljud i dubbelmono1 kan du växla m
Kapitel 5 Uppspelning via USB-anslutningen Använda USB-uttaget Det går att lyssna till tvåkanaligt ljud1 och samtidigt titta på
Bläddra igenom filer med Navigatorn Använd Navigatorn för att söka efter WMA-, MP3-, MPEG-4 AAC och JPEG-filer eller mappar med
Kapitel 6 Söka efter RDS-program Du kan söka efter de programtyper som finns med i listan ovan. 1 Tryck på TUNER-knappen för FM-
Kapitel 7 Ljudinställnings- och bildjusteringsmenyerna Ljudinställningsmenyn På ljudinställningsmenyn kan du justera hur ljudet
Kapitel 8 Inställning HDMI Color* (HDMI-färg) (Se Anslutning via HDMI på sidan 23.) * Grundinställningen ändras efter vilken typ
Särskilda inställningar (Options) Inställning Parental Lock (Föräldralås) DivX(R) VOD Alternativ – Display Vad det innebär Se Pa
Speaker Distance (Högtalaravstånd) • Grundinställning: 3.0m För att få bästa möjliga surroundljud från din anläggning ska du pla
Kapitel 9 Andra anslutningar Ansluta externa antenner Använd en 5 m till 6 m lång plastisolerad ledning som extern AM-antenn, oc
Line Out-alternativ Med Line Out-funktionen kan du bestämma hur ljud från uttagen LINE OUT och AV CONNECTOR ska matas ut.1 • Try
Kapitel 10 Övrig information Spelbara skivor/format Denna spelare är kompatibel med en lång rad olika skivtyper (medier) och for
Visa textningsfiler för DivX video Fonterna i listan nedan är tillgängliga för externa textningsfiler för DivX video. Du kan se
Rengöring av linsen DVD-spelarens lins bör inte bli smutsig under normal användning, men om den av någon anledning inte skulle f
Felsökning Felaktig hantering uppfattas ofta som fel på apparaten. Om du tror att det har uppstått något fel på den här apparate
Radion Problem Kraftiga störningar vid radiomottagning. Felmeddelanden Åtgärd • Anslut AM-antennen (se Appendix A: Installera di
Språkkoder Språk (Språkets bokstavskod), Språkkod Abkhazian (ab), 0102 Afar (aa), 0101 Afrikaans (af), 0106 Albanian (sq), 1917
Appendix A: Installera din DVD/CD-receiver Varning • Medan du ansluter komponenter till denna anläggning eller ändrar anslutning
Koppla in högtalarna enligt nedanstående beskrivning. 3 Anslut nätkabeln till ett eluttag. VIDEO IN Färgkodad ledning (ansluts t
Kompletterande anmärkningar om anslutning av antenner • Se till att antennkablar inte dras nära huvudenheten eller andra kablar.
Sätt ihop högtalarstativen och säkra de främre högtalarna. Skruva fast fotplattorna på högtalarstativen med de medföljande skruv
Tekniska data DVD/CD-receiver • Förstärkardelen RMS uteffekt: Främre, center, surround . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Denna produkt innehåller FontAvenue®-fonter som NEC Corporation har rättigheterna till. FontAvenue är ett registrerat varumärke
Plassering: på baksiden av enheten VIKTIG CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Når et lynsymbol står inni et likesidet tri
ADVARSEL Dette produktet er et klasse 1 laserprodukt, men inneholder en laserdiode som er høyere enn klasse 1. For å ivareta sik
Takk for at du kjøpte dette Pioneer-produktet. Vær vennlig å lese gjennom denne bruksanvisningen, slik at du vet hvordan du skal
Kapittel 1 Knapper og skjermer Frontpanelet OPEN/CLOSE DVD/CD USB VOLUME Fjernkontroll 1 STANDBY/ON Slår systemet på eller til
9 TV CONTROL-taster Disse kontrollerer Pioneer plasma TV-er. 10 SHIFT Trykk for å få tilgang til kontrollene, som er uthevet med
Kapittel 2 Komme i gang Oppsett av hjemmekinoen Plasser høyttalerne som vist nedenfor for optimal surround-lyd (se Vedlegg B: Ve
Grunnleggende kontroller for avspilling Den følgende tabellen viser de grunnleggende kontrollene på fjernkontrollen for avspilli
Forhåndsinnstilling av stasjoner Du kan lagre opptil 30 forhåndsinnstilte stasjoner, slik at du alltid har direkte tilgang til f
Kapittel 3 Lytte til systemet Automatisk lyttemodus Automatisk lyttemodus er den enkleste måten å kunne lytte til alle kilder sl
Kapittel 4 Funksjoner for avspilling av plater Viktig • Mange av de funksjonene som er omhandlet i dette kapittelet gjelder for
Du kan enten bruke /// og ENTER for å velge et miniatyrbilde, eller talltastene. Når du velger med talltastene, legger du in
Bruke repetert avspilling I tillegg til ulike alternativer for repetert avspilling, er det også mulig å bruke repetetert avspill
Kanaler språk/lydkanaler Når du spiller av plater som har dialog på to eller flere språk, eller med dobbel monolyd1 kan du veksl
Kapittel 5 USB-avspilling Bruke USB-grensesnittet Det er mulig å lytte til med USB-grensesnittet på fronten av denne mottakeren.
Bla gjennom filer med Navigator Bruk Navigator til å finne WMA-, MP3-, MPEG-4 AAC- og JPEG-filer eller mapper etter navn.1 1 Try
Kapittel 6 Søke etter RDS-programmer Du kan søke på programtypene som er listet opp ovenfor. 1 Trykk på TUNER- knappen for å vel
Kapittel 7 Lydinnstillinger og menyer for justering av video Meny for lydinnstillinger Menyen for lydinnstillinger har funksjone
Kapittel 8 Innstilling HDMI Color* (HDMI-farge) (Se Koble til med HDMI på side 23.) * Standardverdien endres avhengig av enheten
Innstillinger for alternativer Innstilling Parental Lock (foreldrekontroll) DivX(R) VOD Alternativ – Display Hva det betyr Se Pa
Speaker Distance (høyttaleravstand) • Standardinnstilling: 3.0m Du bør plassere høyttalerne i lik avstand fra lytteposisjonen fo
Kapittel 9 Andre tilkoblinger Koble til eksterne antenner For ekstern AM-antenne, bruk 5 meter til 6 meter vinylisolert ledning
Linje ut innstillinger Linje ut funksjonen gjør det mulig for deg å bestemme hvordan lyd fra LINE OUT og AV CONNECTOR terminalen
Kapittel 10 Tilleggsinformasjon Kompatibilitet med plate-/innholdsformater Denne spilleren er kompatibel med en lang rekke diskt
Viser DivX-filer for underteksting Typesnittsettene som er listet opp nedenfor er tilgjengelig for eksterne filer for undertekst
Rense pickuplinsen Linsen i DVD-spilleren skal ikke bli skitten under normal bruk, men hvis det likevel oppstår feil på grunn av
Feilsøking Feil bruk blir ofte tolket som problemer og feil på utstyret. Hvis du tror at det er noe feil med denne komponenten,
USB-tilkobling Problem USBmasselagringsenheten blir ikke gjenkjent av systemet. Filene vises ikke i ”Navigator”/”Photo Browser”.
Liste over språkkoder Språk (kodebokstav), Språkkode Japanese (ja), 1001 English (en), 0514 French (fr), 0618 German (de), 0405
Vedlegg A: Sette opp DVD-/CD-mottakeren Advarsel • Når du kobler opp dette systemet, eller endrer noen koblinger, må du passe på
Koble til hver høyttaler som vist nedenfor. 3 Koble nettkabelen til nettkontakten på spilleren. VIDEO IN Fargekodet ledning (Kob
Tilleggsmerknader om tilkobling av antennene • Hold antenneledningen borte fra hovedenheten og andre kabler. • For optimalt mott
Montere høyttalerstativene og feste fronthøyttalerne Fest på høyttalerstativsoklene på beina med skruene som følger med. Så snar
Spesifikasjoner DVD/CD-mottaker • Forsterkerdel RMS effekt: Front, senter og surround. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .