Tack för ditt val av denna Pioneer-produkt. Läs noggrant igenom denna bruksanvisning, så att du lär dig att använda apparaten p
Denna produkt får inte kastas tillsammans med vanligt hushållsavfall. Uttjänta elektronikprodukter ska enligt lag samlas in sep
Innehållsförteckning 01 Knappar och display Frontpanelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Fjärrkontroll . . . . . . . . .
Kapitel 1 Knappar och display Frontpanelen Fjärrkontroll 1 STANDBY/ON Slår på och stänger av anläggningen (standby-läge). 1 2
7 Knappar för inställning och ljudkontroll SETUP Används för att göra olika system- och surroundljudsinställningar (sidorna 7,
Kapitel 2 Komma igång Installera hemmabiohögtalarna Placera dina högtalare så som visas nedan för att få bästa möjliga surround
Viktigaste knapparna för uppspelning Nedanstående tabell redogör för fjärrkontrollens viktigaste knappar för uppspelning av ski
• Stationsinställning med snabbsökning: Tryck på TUNE +/– och håll knappen intryckt tills frekvenserna börjar bläddra snabbt. H
Kapitel 3 Lyssna på anläggningen Lyssnarfunktionen Auto Lyssnarfunktionen Auto är det enklaste sättet att få material uppspelat
Kapitel 4 Medan bildspelet visas: Knapp /// SHIFT+ZOOM Knappens funktion Gör paus i bildspelet (eller ljudet); tryck
3 Välj miniatyrbilden för det du vill spela. Du kan använda antingen piltangenterna /// och ENTER för att välja en miniatyr
Repeteringsfunktionen Förutom olika alternativ för repeterad uppspelning kan repeterad uppspelning också användas tillsammans m
Ändra textspråk Vissa DVD- och DivX video-skivor har textremsor inspelade på ett eller flera språk. Skivfodralet brukar ange vi
Kapitel 5 Uppspelning via USB-anslutningen Använda USB-uttaget Det går att lyssna till tvåkanaligt ljud1 och samtidigt titta på
Visa ett bildspel med JPEG-bilder Tryck på för att starta ett bildspel från den första mappen/bilden.1 Bilderna i varje mapp
Kapitel 6 Söka efter RDS-program Du kan söka efter de programtyper som finns med i listan ovan. 1 Tryck på TUNER-knappen för FM
Kapitel 7 Ljudinställnings- och bildjusteringsmenyerna Ljudinställningsmenyn På ljudinställningsmenyn kan du justera hur ljudet
Kapitel 8 Grundinställningsmenyn Använda menyn Initial Settings (grundinställningar) På grundinställningsmenyn kan du bland ann
Inställning DVD Menu Language (Språk på DVDmenyer) Alternativ Vad det innebär Parental Lock (Föräldralås) • Grundnivå: Off (av)
Om DivX® VOD-material För att kunna spela DivX VOD-material (video on demand) på denna spelare måste du först registrera spelar
Kapitel 9 Andra anslutningar Ansluta externa antenner Använd en 5 m till 6 m lång plastisolerad ledning som extern AM-antenn, o
Line Out-alternativ Med Line Out-funktionen kan du bestämma hur ljud från uttagen LINE OUT och AV CONNECTOR ska matas ut.1 • Tr
Om anslutning till CONTROL OUT-uttaget Många Pioneerapparater stödjer s.k. SR CONTROL-anslutning. Tack vare denna kan du använd
Kapitel 10 Övrig information Spelbara skivor/format Denna spelare är kompatibel med en lång rad olika skivtyper (medier) och fo
Visa textningsfiler för DivX video Fonterna i listan nedan är tillgängliga för externa textningsfiler för DivX video. Du kan se
Rengöring av linsen DVD-spelarens lins bör inte bli smutsig under normal användning, men om den av någon anledning inte skulle
Felsökning Felaktig hantering uppfattas ofta som fel på apparaten. Om du tror att det har uppstått något fel på den här apparat
Problem Bildstörningar eller svart bild under uppspelning. Åtgärd • Denna spelare är kompatibel med Macro-Vision Systems kopier
Felmeddelanden Meddelande LINE ON EXTRAPWR SND. DEMO CANNOT Förklarin • Ett kommando kan inte utföras på grund av att Line Outf
Språkkoder Språk (Språkets bokstavskod), Språkkod Abkhazian (ab), 0102 Afar (aa), 0101 Afrikaans (af), 0106 Albanian (sq), 1917
Kapitel 11 Installationsguide för DCS-363 Installera din DVD/CD-receiver Varning • Medan du ansluter komponenter till denna anl
Koppla in högtalarna enligt nedanstående beskrivning. 3 Anslut nätkabeln till ett eluttag. Färgkodad ledning (ansluts till högt
Kompletterande anmärkningar om anslutning av antenner • Se till att antennkablar inte dras nära huvudenheten eller andra kablar
• Kom ihåg att högtalarna är tunga och att tyngden kan få skruvarna att lossna eller väggmaterialet att brista så att högtalare
Kapitel 12 Installationsguide för DCS-370 Installera din DVD/CD-receiver Varning • Medan du ansluter komponenter till denna anl
Koppla in högtalarna enligt nedanstående beskrivning. 3 Anslut nätkabeln till ett eluttag. Färgkodad ledning (ansluts till högt
Kompletterande anmärkningar om anslutning av antenner • Se till att antennkablar inte dras nära huvudenheten eller andra kablar
Sätta ihop högtalarstativen och montera de främre högtalarna och surroundhögtalarna Skruva fast fotplattorna på högtalarstative
Tak for dit køb af dette Pioneer produkt. Du bedes læse denne brugsanvisning, så du kan betjene din model korrekt. Når du er fæ
Hvis du vil skille dig af med dette produkt, må du ikke smide det ud sammen med dit almindelige husholdningsaffald. Der findes
Indhold 01 Betjeninger og display Frontpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Fjernbetjening . . . . . . . . . . . . .
Kapitel 1 Betjeninger og display Frontpanel Fjernbetjening 1 STANDBY/ON Tænder for systemet eller bringer det i standby. 1 2
Opsætning og andre lydfunktioner SETUP Anvendes for at lave forskellige system- og surroundsoundindstillinger (side 7, 9, 23 og
Kapitel 2 Kom godt i gang Opsætning af hjemmebiograflyd Placér højtalerne som vist nedenfor for optimal surroundsound (se Højta
Almindelige afspilningsfunktioner I tabellen nedenfor vises de grundlæggende funktioner på fjernbetjeningen til afspilning af d
• Hurtigt stationsvalg: Tryk og hold TUNE +/– nede, indtil frekvensen begynder at flytte sig hurtigere. Hold knappen nede, indt
Kapitel 3 Lyt til dit system Automatisk lyttefunktion Den automatiske lyttefunktion er den nemmeste måde at lytte til en given
Kapitel 4 Mens diasshowet kører: Knap /// SHIFT+ZOOM Hvad gør den Holder pause i diasshowet (eller lyd); tryk igen fo
3 Vælg miniaturebilledet for det, du vil have afspillet. Du kan enten bruge /// og ENTER for at vælge et miniaturebillede,
Gentaget afspilning Foruden de forskellige funktioner for gentaget afspilning er det også muligt at anvende gentaget afspilning
Ændring af sprog/lydkanaler Ved afspilning af diske med dialog optaget i to eller flere sprog eller med dual-mono audio1 kan du
Kapitel 5 USB-afspilning Anvendelse af USB-grænseflade Det er muligt at lytte til to-kanals-lyd1 og se JPEG-filer ved hjælp af
Afspilning af JPEG-diasshow Tryk på for at starte et diasshow fra den første mappe/billede.1 Billederne i hver mappe vises i
Kapitel 6 Søgning efter RDS-programmer Du kan søge efter programtyperne, som er angivet ovenfor. 1 Tryk på knappen TUNER for FM
Kapitel 7 Indstillingerne for Brightness, Contrast, Hue og Chroma Level justeres ved hjælp af /. Brightness min max Menuer fo
Kapitel 8 Menu for grundindstillinger (Initial Settings) Brug af menu for grundindstillinger I menuen for grundindstillinger ka
Indstilling DVD Menu Language (sprog for dvdmenu) Valgmulighed Hvad betyder det Børnesikring • Standardniveau: Off (slukket); S
Om DivX® VOD-indhold For at kunne afspille DivX VOD-indhold (video on demand) på denne afspiller skal afspilleren først registr
Kapitel 9 Øvrige tilslutninger Tilslutning af eksterne antenner For en ekstern AM-antenne anvendes et 5 til 6 meter langt vinyl
Line Out-funktioner Line Out-funktionen gør det muligt for dig at bestemme, hvordan lyd fra terminalerne LINE OUT og AV CONNECT
Om Control out-tilslutninger Mange Pioneer-enheder understøtter SR CONTROL-tilslutninger, hvormed du kan anvende fjernbetjening
Kapitel 10 Yderligere informationer Afspilningskompatibilitet af disk-/indholdsformater Denne afspiller er kompatibel med en la
• Filtypenavne: .avi og .divx (de skal anvendes for at afspilleren kan genkende DivXvideofiler). Bemærk, at alle filer med filt
Rengøring af pickuplinse Dvd-afspillerens linse bør ikke blive beskidt under normal brug, men skulle den fejle som følge af stø
Fejlafhjælpning Ukorrekt betjening forveksles ofte med funktionsfejl. Hvis du tror, at der er noget galt med denne enhed, kontr
Problem Cd-rom-disk kan ikke genkendes. Dvd-rom-disk kan ikke genkendes. Filerne ses ikke i Disc Navigator/ Photo Browser. Afhj
Fejlmeddelelser Meddelelse LINE ON EXTRAPWR SND. DEMO CANNOT Beskrivelse • En funktion forhindres, da optagetilstanden er tændt
Kodeliste for sprog Sprog (kodebogstav for sprog), sprogkode Abkhasisk (ab), 0102 Afar (aa), 0101 Afrikaans (af), 0106 Albansk
Kapitel 11 Opsætningsguide for DCS-363 Opsætning af din dvd/cd-modtager Advarsel • Ved tilslutning af systemet eller ændring af
Tilslut hver højttaler som vist herunder. 3 Tilslut strømkablet til stikkontakten. Farvekodet kabel (tilsluttes til højtaleren)
Yderligere bemærkninger om tilslutning af antenner • Antennekablerne holdes adskilt fra hovedenheden og andre kabler. • For at
• Husk, at højtalersystemet er tungt, og at dets vægt kan få skruerne til at løsne sig, eller måske kan væggen ikke bære højtal
Kapitel 12 Opsætningsguide for DCS-370 Opsætning af din dvd/cd-modtager Advarsel • Ved tilslutning af systemet eller ændring af
Tilslut hver højttaler som vist herunder. 3 Tilslut strømkablet til stikkontakten. Farvekodet kabel (tilsluttes til højtaleren)
Yderligere bemærkninger om tilslutning af antenner • Antennekablerne holdes adskilt fra hovedenheden og andre kabler. • For at
Montering af højtalerstander og fastgørelse af front- og surroundhøjtalerne Skru højtalerstanderens standerplade sammen med sta
Takk for at du kjøpte dette Pioneer-produktet. Vær vennlig å lese gjennom denne bruksanvisningen, slik at du vet hvordan du ska
Hvis du ønsker å kaste dette produktet, må du ikke blande det med vanlig husholdningsavfall. Det finnes et separat innsamlingss
Innhold 01 Knapper og skjermer Frontpanelet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Fjernkontroll . . . . . . . . . . . . . . .
Kapittel 1 Knapper og skjermer Frontpanelet Fjernkontroll 1 STANDBY/ON Slår systemet på eller til standby. 2 Taster for funks
8 Avspillingskontroller Se Grunnleggende kontroller for avspilling på side 8, Funksjoner for avspilling av plater på side 11 og
Kapittel 2 Komme i gang Oppsett av hjemmekinoen Plasser høytalerne dine som vist nedenfor, for optimal surround lyd (se Veiledn
Grunnleggende kontroller for avspilling Den følgende tabellen viser de grunnleggende kontrollene på fjernkontrollen for avspill
Lytte på radioen Radioen kan ta mot både FM- og AM-sendinger, og du kan lagre favorittstasjonene dine, slik at du slipper å sti
Kapittel 3 Lytte til systemet Automatisk lyttemodus Automatisk lyttemodus er den enkleste måten å kunne lytte til alle kilder s
Kapittel 4 Mens fremvisningen pågår: Tast /// SHIFT+ZOOM Hva den gjør Stopper fremvisningen midlertidig (eller lydavs
3 Velg miniatyrbildet for det du ønsker å spille av. Du kan enten bruke /// og ENTER for å velge et miniatyrbilde, eller ta
Bruke repetert avspilling I tillegg til ulike alternativer for repetert avspilling, er det også mulig å bruke repetetert avspil
Veksle mellom språk/lydkanaler Når du spiller av plater som har dialog på to eller flere språk, eller med dobbel monolyd1 kan d
Kapittel 5 USB-avspilling Bruke USB-grensesnittet Det er mulig å lytte til tokanalslyd1 med USB-grensesnittet på fronten av den
Spille av en JPEG-lysbildefremvisning Trykk på for å starte bildefremvisningen fra første mappe/bilde.1 Bildene i hver av map
Kapittel 6 Søke etter RDS-programmer Du kan søke på programtypene som er listet opp ovenfor. 1 Trykk på TUNER- knappen for å ve
Kapittel 7 Lydinnstillinger og menyer for justering av video Meny for lydinnstillinger Menyen for lydinnstillinger har funksjon
Kapittel 8 Meny for startinnstillinger Bruke menyen for startinnstillinger Menyen ”Initial Settings” gir blant annet tilgang ti
Innstilling DVD Menu Language (språk i DVDmeny) Alternativ Hva det betyr Foreldrekontroll • Standardnivå: Off; Standard passord
Om DivX® VOD-innhold Du må først registrere spilleren hos din DivX-innholdsleverandør for å kunne spille av DivX VOD (”Video On
Kapittel 9 Andre tilkoblinger Koble til eksterne antenner For ekstern AM-antenne, bruk 5 meter til 6 meter vinylisolert ledning
Linje ut innstillinger Linje ut funksjonen gjør det mulig for deg å bestemme hvordan lyd fra LINE OUT og AV CONNECTOR terminale
Om kontroll ut forbindelser Mange Pioneerenheter støtter SR CONTROL, som gjør at du kan bruke fjernkontrollene på hvilken som h
Page 1:
Page 2:
Tack för ditt val av denna Pioneer-produkt. Läs noggrant igenom
Page 3:
Denna produkt får inte kastas tillsammans med vanligt hushållsa
Page 4:
Innehållsförteckning 01 Knappar och display Frontpanelen . . .
Page 5:
Kapitel 1 Knappar och display Frontpanelen Fjärrkontroll 1 ST
Page 6:
7 Knappar för inställning och ljudkontroll SETUP Används för at
Page 7:
Kapitel 2 Komma igång Installera hemmabiohögtalarna Placera din
Page 8:
Viktigaste knapparna för uppspelning Nedanstående tabell redogö
Page 9:
• Stationsinställning med snabbsökning: Tryck på TUNE +/– och h
Page 10:
Kapitel 3 Lyssna på anläggningen Lyssnarfunktionen Auto Lyssnar
Page 11:
Kapitel 4 Medan bildspelet visas: Knapp /// SHIFT+ZOO
Page 12:
3 Välj miniatyrbilden för det du vill spela. Du kan använda ant
Page 13:
Repeteringsfunktionen Förutom olika alternativ för repeterad up
Page 14:
Ändra textspråk Vissa DVD- och DivX video-skivor har textremsor
Page 15:
Kapitel 5 Uppspelning via USB-anslutningen Använda USB-uttaget
Page 16:
Visa ett bildspel med JPEG-bilder Tryck på för att starta ett
Page 17:
Kapitel 6 Söka efter RDS-program Du kan söka efter de programty
Page 18:
Kapitel 7 Ljudinställnings- och bildjusteringsmenyerna Ljudinst
Page 19:
Kapitel 8 Grundinställningsmenyn Använda menyn Initial Settings
Page 20:
Inställning DVD Menu Language (Språk på DVDmenyer) Alternativ V
Page 21:
Om DivX® VOD-material För att kunna spela DivX VOD-material (vi
Page 22:
Kapitel 9 Andra anslutningar Ansluta externa antenner Använd en
Page 23:
Line Out-alternativ Med Line Out-funktionen kan du bestämma hur
Page 24:
Om anslutning till CONTROL OUT-uttaget Många Pioneerapparater s
Page 25:
Kapitel 10 Övrig information Spelbara skivor/format Denna spela
Page 26:
Visa textningsfiler för DivX video Fonterna i listan nedan är t
Page 27:
Rengöring av linsen DVD-spelarens lins bör inte bli smutsig und
Page 28:
Felsökning Felaktig hantering uppfattas ofta som fel på apparat
Page 29:
Problem Bildstörningar eller svart bild under uppspelning. Åtgä
Page 30:
Felmeddelanden Meddelande LINE ON EXTRAPWR SND. DEMO CANNOT För
Page 31:
Språkkoder Språk (Språkets bokstavskod), Språkkod Abkhazian (ab
Page 32:
Kapitel 11 Installationsguide för DCS-363 Installera din DVD/CD
Page 33:
Koppla in högtalarna enligt nedanstående beskrivning. 3 Anslut
Page 34:
Kompletterande anmärkningar om anslutning av antenner • Se till
Page 35:
• Kom ihåg att högtalarna är tunga och att tyngden kan få skruv
Page 36:
Kapitel 12 Installationsguide för DCS-370 Installera din DVD/CD
Page 37:
Koppla in högtalarna enligt nedanstående beskrivning. 3 Anslut
Page 38:
Kompletterande anmärkningar om anslutning av antenner • Se till
Page 39:
Sätta ihop högtalarstativen och montera de främre högtalarna oc
Page 40:
Tak for dit køb af dette Pioneer produkt. Du bedes læse denne b
Page 41:
Hvis du vil skille dig af med dette produkt, må du ikke smide d
Page 42:
Indhold 01 Betjeninger og display Frontpanel . . . . . . . . .
Page 43:
Kapitel 1 Betjeninger og display Frontpanel Fjernbetjening 1
Page 44:
Opsætning og andre lydfunktioner SETUP Anvendes for at lave for
Page 45:
Kapitel 2 Kom godt i gang Opsætning af hjemmebiograflyd Placér
Page 46:
Almindelige afspilningsfunktioner I tabellen nedenfor vises de
Page 47:
• Hurtigt stationsvalg: Tryk og hold TUNE +/– nede, indtil frek
Page 48:
Kapitel 3 Lyt til dit system Automatisk lyttefunktion Den autom
Page 49:
Kapitel 4 Mens diasshowet kører: Knap /// SHIFT+ZOOM
Page 50:
3 Vælg miniaturebilledet for det, du vil have afspillet. Du kan
Page 51:
Gentaget afspilning Foruden de forskellige funktioner for genta
Page 52:
Ændring af sprog/lydkanaler Ved afspilning af diske med dialog
Page 53:
Kapitel 5 USB-afspilning Anvendelse af USB-grænseflade Det er m
Page 54:
Afspilning af JPEG-diasshow Tryk på for at starte et diasshow
Page 55:
Kapitel 6 Søgning efter RDS-programmer Du kan søge efter progra
Page 56:
Kapitel 7 Indstillingerne for Brightness, Contrast, Hue og Chro
Page 57:
Kapitel 8 Menu for grundindstillinger (Initial Settings) Brug a
Page 58:
Indstilling DVD Menu Language (sprog for dvdmenu) Valgmulighed
Page 59:
Om DivX® VOD-indhold For at kunne afspille DivX VOD-indhold (vi
Page 60:
Kapitel 9 Øvrige tilslutninger Tilslutning af eksterne antenner
Page 61:
Line Out-funktioner Line Out-funktionen gør det muligt for dig
Page 62:
Om Control out-tilslutninger Mange Pioneer-enheder understøtter
Page 63:
Kapitel 10 Yderligere informationer Afspilningskompatibilitet a
Page 64:
• Filtypenavne: .avi og .divx (de skal anvendes for at afspille
Page 65:
Rengøring af pickuplinse Dvd-afspillerens linse bør ikke blive
Page 66:
Fejlafhjælpning Ukorrekt betjening forveksles ofte med funktion
Page 67:
Problem Cd-rom-disk kan ikke genkendes. Dvd-rom-disk kan ikke g
Page 68:
Fejlmeddelelser Meddelelse LINE ON EXTRAPWR SND. DEMO CANNOT Be
Page 69:
Kodeliste for sprog Sprog (kodebogstav for sprog), sprogkode Ab
Page 70:
Kapitel 11 Opsætningsguide for DCS-363 Opsætning af din dvd/cd-
Page 71:
Tilslut hver højttaler som vist herunder. 3 Tilslut strømkablet
Page 72:
Yderligere bemærkninger om tilslutning af antenner • Antennekab
Page 73:
• Husk, at højtalersystemet er tungt, og at dets vægt kan få sk
Page 74:
Kapitel 12 Opsætningsguide for DCS-370 Opsætning af din dvd/cd-
Page 75:
Tilslut hver højttaler som vist herunder. 3 Tilslut strømkablet
Page 76:
Yderligere bemærkninger om tilslutning af antenner • Antennekab
Page 77:
Montering af højtalerstander og fastgørelse af front- og surrou
Page 78:
Takk for at du kjøpte dette Pioneer-produktet. Vær vennlig å le
Page 79:
Hvis du ønsker å kaste dette produktet, må du ikke blande det m
Page 80:
Innhold 01 Knapper og skjermer Frontpanelet . . . . . . . . . .
Page 81:
Kapittel 1 Knapper og skjermer Frontpanelet Fjernkontroll 1 S
Page 82:
8 Avspillingskontroller Se Grunnleggende kontroller for avspill
Page 83:
Kapittel 2 Komme i gang Oppsett av hjemmekinoen Plasser høytale
Page 84:
Grunnleggende kontroller for avspilling Den følgende tabellen v
Page 85:
Lytte på radioen Radioen kan ta mot både FM- og AM-sendinger, o
Page 86:
Kapittel 3 Lytte til systemet Automatisk lyttemodus Automatisk
Page 87:
Kapittel 4 Mens fremvisningen pågår: Tast /// SHIFT+Z
Page 88:
3 Velg miniatyrbildet for det du ønsker å spille av. Du kan ent
Page 89:
Bruke repetert avspilling I tillegg til ulike alternativer for
Page 90:
Veksle mellom språk/lydkanaler Når du spiller av plater som har
Page 91:
Kapittel 5 USB-avspilling Bruke USB-grensesnittet Det er mulig
Page 92:
Spille av en JPEG-lysbildefremvisning Trykk på for å starte b
Page 93:
Kapittel 6 Søke etter RDS-programmer Du kan søke på programtype
Page 94:
Kapittel 7 Lydinnstillinger og menyer for justering av video Me
Page 95:
Kapittel 8 Meny for startinnstillinger Bruke menyen for startin
Page 96:
Innstilling DVD Menu Language (språk i DVDmeny) Alternativ Hva
Page 97:
Om DivX® VOD-innhold Du må først registrere spilleren hos din D
Page 98:
Kapittel 9 Andre tilkoblinger Koble til eksterne antenner For e
Page 99:
Linje ut innstillinger Linje ut funksjonen gjør det mulig for d
Page 100:
Om kontroll ut forbindelser Mange Pioneerenheter støtter SR CON
Pioneer user manual
Click here to download the catalog as a PDF file.
To view this site you need Adobe Flash Player and your browser must allow javaScripts.
Go here to get the latest Flash Player.