Tack för att du har valt denna Pioneer-produkt. Läs noggrant igenom denna bruksanvisning, så att du lär dig att använda apparat
Svenska Om stickkontakten på kabeln till denna apparat inte passar i det eluttag du vill använda, måste den tas bort och en ny
Information till användare avseende insamling och hantering av uttjänt utrustning och förbrukade batterier Symbol produkter När
Innehållsförteckning 01 Innan du börjar Vad finns i lådan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kapitel 1 Innan du börjar Vad finns i lådan Fjärrkontroll x 1 STANDBY/ON OPEN/CLOSE Sätta i batterier i fjärrkontrollen 1 Öppna
Skivor/filer som kan spelas Spelbara skivor Skivor som har nedanstående logotyper på skivetiketten, förpackningen eller fodrale
Om ljudformat Följande ljudformat kan spelas på denna spelare: • Dolby TrueHD • Dolby Digital Plus • Dolby Digital • DTS-HD M
Om regionnummer BD-spelare och BD-ROM- och DVD-videoskivor har särskilda regionnummer som anger vilken region de säljs i. Den
• MPEG-1 Audio Layer 3 (MP3) Bitflöde: upp till 320 kbps Samplingsfrekvenser: 8 kHz, 11,025 kHz, 12 kHz, 16 kHz, 22,05 kHz, 24
17 ANGLE Tryck på knappen för att byta kameravinkel på BD-ROM- eller DVDvideoskivor (sidan 28). 18 OUTPUT RESOLUTION Använd des
Frontpanelens display 1 2 3 PQLS 24HZ CONTROL 50HZ 60HZ 6 1 Tänds under uppspelning. 2 Tänds under paus i uppspelningen. 5
Kapitel 2 Anslutning Ansluta en TV Innan du ansluter kablar eller ändrar några anslutningar ska strömmen stängas av och stickko
Ljudsignaler som kan överföras via spelarens HDMI OUT-uttag Dolby TrueHD Dolby Digital Plus Dolby Digital DTS-HD Master Audio
Anslutning med komponentvideokabel (medföljer ej) Spelarens bakpanel FRONT SURROUND L R L R AUDIO OUT (2 ch) DIGITAL OUT COAXIA
videobandspelare. Ibland kan bilden inte heller visas på grund av kopieringsskyddet om spelaren är ansluten till en TV med inby
Anslutning med ljudkablar Varning • För signaler i DTS-HD Master Audio- och DTS-HD High Resolution Audio-format konverteras DTS
Ansluta nätkabeln Sätt i stickkontakten först när alla anslutningar mellan övriga apparater är klara. Spelarens bakpanel FRONT
Kapitel 3 Komma igång Ställa in med hjälp av inställningsguiden (Setup Navigator) Gör följande inställningar innan du använder
– Om du ansluter spelaren till en receiver eller förstärkare med en HDMI-kabel för att lyssna på ljud med formaten Dolby TrueHD
Om skärmsläckaren Skärmsläckaren aktiveras automatiskt om det inte kommer något kommando på 1 dryg minut efter det att du har
Förinställda TV-koder Tillverkare Kod(er) PIONEER 00, 31, 32, 07, 36, 42, 51 ACURA 44 ADMIRAL 31 AIWA 60 AKAI 32, 35, 42 AKURA
För att stänga verktygsmenyn (TOOLS) Tryck på TOOLS eller RETURN. Alternativ på verktygsmenyn Alternativ Förklaring Output
Byta bildutgång Följ nedanstående anvisningar för att byta bildutgång. Växla mellan digital utgång (HDMI OUT-uttaget) och analo
Om bild-/delbildsfrekvens och TV-systemen NTSC/PAL I grundinställning är bild-/delbildsfrekvensen inställd på 50 Hz, och bild
Kapitel 4 Uppspelning Spela skivor eller filer I det här kapitlet redogörs för spelarens huvudfunktioner. Under Spelbara skivor
Att spela enskilda titlar, kapitel eller spår BD DVD AVCHD CD Filmfiler Musikfiler Långsam uppspelning Svenska BD DVD AVCHD CD
Byta kameravinkel På BD-ROM- och DVD-videoskivor där materialet är filmat ur flera kameravinklar kan du byta vinkel under uppsp
OBS • I vissa fall kan sekundärljudet ändras eller också kan bytesskärmen på skivan visas direkt utan att det aktuella sekundär
3 Skriv in tidpunkten. Använd sifferknapparna (0 till 9) eller / för att skriva in tiden. Använd / för att flytta markören.
Spela en viss del av en titel eller spår flera gånger (A-B Repeat) Följ anvisningarna nedan för att spela en viss del av en tit
Spela i slumpmässig ordning (Random Play) Följ anvisningarna nedan för att spela spår eller filer i slumpmässig ordning. 1 Tryc
Om olika uppspelningsfunktioner Svenska Vilka funktioner som kan användas beror på vilken sorts skiva eller fil som spelas. I v
Använda Home Media Gallery för uppspelning I Home Media Gallery kan du se en lista med alla titlar, spår eller filer som finns
3 Välj Movies. Använd / för att välja Movies och tryck sedan på ENTER. DVD-RW Movies Music Spela musikfiler Svenska 1 Tryck p
5 Välj den mapp som innehåller den fil du vill spela. Använd / för att välja och tryck sedan på ENTER. Folders CD-ROM/Music M
5 Välj Add to HMG Playlist (lägg till på HMG-spellistan). Använd / för att välja och tryck sedan på ENTER. Folders CD-ROM/Mus
Kapitel 5 Justera ljud och bild Justera bilden Kvaliteten på den bild som spelas upp kan justeras för den aktuella TV:n. 1 Tryc
Justera det dynamiska omfånget för ljudet Med den dynamiska omfångskontrollen för ljudet (Audio DRC) dämpas starka ljud medan s
Kapitel 6 Avancerade inställningar Ändra inställningarna (Initial Setup) Använda grundinställningsmenyn (Initial Setup) 1 Öppna
OBS • Alternativ som inte kan ändras visas i grått. Vilka alternativ som kan väljas beror på spelarens aktuella status. • Grund
Inställning HDMI Language (Språk) Parental Lock (Föräldralås) HDMI High-Speed Transmission (höghastighetsöverföring via HDMI) A
Inställning Options (Alternativ) Output Terminal Priority (Utgångarnas prioritet) On Screen Display (Displayer på skärmen) Angl
Byta högtalarinställning Ställ in om du vill använda de högtalare som är anslutna till receivern/förstärkaren eller inte samt h
• Auto – Växla över till den högtalare som ska justeras automatiskt. • Manual – Växla över till den högtalare som ska justeras
Byta åldersgräns för att kunna titta på BD-ROM-skivor För BD-ROM-skivor som till exempel innehåller våldsscener kan tittandet b
Byta nivå på föräldralåset för att titta på DVD-skivor Vissa DVD-videoskivor som till exempel innehåller våldsscener har olika
Byta lands-/områdeskod BD DVD AVCHD CD Filmfiler Musikfiler 4 Byt lands-/områdeskoden. Använd / för att byta och tryck sedan
Byta utgångar för bild- och ljudsignalerna (Output Terminal Priority) Ställ in vilka bild- och ljudutgångar som ska användas. 1
Om inställning av ljudutgång Vilka ljudsignaler som matas ut varierar beroende på vilket ljudformat som finns inspelat på skiva
Kapitel 7 Övrig information Felsökning Felaktig hantering uppfattas ofta felaktigt som fel på apparaten. Om du tror att det har
Problem Ljud och bild är inte synkroniserade. Det förekommer bildstörningar under uppspelning. Bilden är svart. Kontroll Har Ou
Problem Det matas inte ut något flerkanaligt ljud. Kontroll Är receivern eller förstärkaren, etc. ansluten till någon av utgång
Vid anslutning med HDMI-kabel Problem HDMI-indikatorn tänds inte. Kontroll Har en annan videoutgång än HDMI OUT valts? Åtgärd H
Övrigt Svenska Problem Strömmen stängs av automatiskt. Kontroll Har Auto Power Off (automatisk avstängning) satts på (On)? Har
Språkkoder och lands-/områdeskoder Språkkoder Språk (språkkod), sifferkod Japanese (ja/jpn), 1001 English (en/eng), 0514 French
Försiktighetsåtgärder Att flytta spelaren Om du behöver flytta spelaren ska du först ta ur skivan, om det ligger någon i skivfa
Hantering av skivor Använd inte skadade (spruckna eller skeva) skivor. Repa inte ytan på den inspelade sidan och låt den inte b
Dolby Digital Plus Dolby Digital Plus är ett ljudformat för medier med hög upplösning. Det bygger på Dolby Digital och kombin
Sekundärbild (Secondary Video) Vissa BD-ROM-skivor har ”underbild” som ligger ovanpå huvudbilden och använder funktionen bild
zlib This software is based in part on zlib see http://www.zlib.net for information. Svenska FreeType2 The FreeType Project
libpng versions 0.89, June 1996, through 0.96, May 1997, are Copyright © 1996, 1997 Andreas Dilger Distributed according to the
We welcome the use of this software as a component of commercial products. No royalty is required, but we do ask for an acknowl
http://www.faqs.org/faqs/jpeg-faq/ and other news.answers archive sites, including the official news.answers archive at rtfm.mi
warranty) and that users may redistribute the program under these conditions, and telling the user how to view a copy of this L
Gnomovision comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details type `show w'. This is free software, and you are welcome to redistr
GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2.1, February 1999 Copyright © 1991, 1999 Free Software Foundation, Inc. 51 Frankli
You may copy and distribute the Library (or a portion or derivative of it, under Section 2) in object code or executable form u
16. IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANY OTHER PARTY WHO MAY
Tak for dit køb af dette Pioneer produkt. Du bedes læse denne brugsanvisning, så du kan betjene din model korrekt. Når du er fæ
Hvis vekselstrømstikket til denne enhed ikke passer til den vekselstrømskontakt, du vil bruge, skal stikket tages af og et rigt
Information for brugere om indsamling og bortskaffelse af gammelt udstyr og brugte batterier Symbol for udstyr Disse symboler p
Indhold 01 Før du starter Hvad er der i kassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Sæ
Kapitel 1 Før du starter Hvad er der i kassen Fjernbetjening x 1 STANDBY/ON OPEN/CLOSE Sæt batterier i fjernbetjeningen 1 Åbn b
Disk-/filtyper, der kan afspilles Diske, der kan afspilles Diske, som er forsynet med logomærkerne nedenfor på diskmærkaten, em
Om lydformater Følgende lydformater understøttes af denne afspiller: • Dolby TrueHD • Dolby Digital Plus • Dolby Digital • DT
DualDisc-afspilning En DualDisc er en ny tosidet disk, som på den ene side har dvdvideoindhold, lyd etc., mens den på den and
Navne på dele og funktioner Fjernbetjening STANDBY/ON 5 Nummerknapper – Anvendes for at vælge og afspille den titel/ kapitel/sp
18 OUTPUT RESOLUTION Anvendes for at ændre opløsning for udgangsvideo fra HDMI OUTterminalen eller COMPONENT VIDEO-udgangstermi
Display på frontpanelet 1 2 3 PQLS 24HZ CONTROL 50HZ 60HZ 6 1 Lyser under afspilning. 2 Lyser, når afspilning er i pause. 5
Kapitel 2 Tilslutning af afspilleren Tilslutning af tv Sørg for at slukke for strømmen og trække strømkablet ud af stikkontakte
Lydsignaler, som kan overføres med afspillerens HDMI OUT-terminal • • • • • • • • Dolby TrueHD Dolby Digital Plus Dolby Digit
Tilslutning ved hjælp af et almindeligt komponentvideokabel Afspillerens bagpanel FRONT SURROUND L R L R AUDIO OUT (2 ch) DIGIT
• Tilslut afspillerens videoudgang direkte til fjernsynet. Denne afspiller understøtter analog kopieringsbeskyttelsesteknologi.
Tilslutning ved hjælp af lydkabler Advarsel • For DTS-HD Master Audio- og DTS-HD High Resolution Audiosignaler konverteres DTS
Tilslutning af strømkabel Tilslut strømkablet, når alle tilslutninger mellem enheder er gennemført. Afspillerens bagpanel FRONT
Kapitel 3 Kom godt i gang Lave indstillinger ved hjælp af menuen Setup Navigator Sørg for at lave disse indstillinger, når afsp
– Ved tilslutning af afspilleren til en AV-receiver eller forstærker ved hjælp af et HDMI-kabel for at lytte til Dolby TrueHD-,
Om screensaver Screensaveren aktiveres automatisk, hvis der ikke foretages noget i over 1 minut, efter at afspilning er stopp
Liste over forudindstillede tvkoder Producent Kode(r) PIONEER 00, 31, 32, 07, 36, 42, 51 ACURA 44 ADMIRAL 31 AIWA 60 AKAI 32, 3
For at lukke menuen TOOLS Tryk på TOOLS eller RETURN. Liste over punkter i menuen TOOLS Punkt Output Video Resolution (udga
Skift videoudgangsterminal Anvend proceduren nedenfor for at skifte videoudgangsterminal. Skift mellem digital udgang (HDMI OUT
Om billedfrekvens og NTSC/PAL TVsystemer Som standard er billedfrekvensen indstillet til at blive udsendt ved 50 Hz, og video
Kapitel 4 Afspilning Afspilning af diske eller filer I dette afsnit beskrives afspillerens hovedfunktioner. For disktyper, som
Afspilning af bestemte titler, kapitler eller spor BD Dvd AVCHD Cd Filmfiler Musikfiler Afspilning i langsom gengivelse BD Dvd
Ændring af kameravinkler For BD-ROM og dvd-videodiske, hvor der er optaget i flere vinkler, kan vinklerne ændres under afspilni
Bemærk • I nogle tilfælde ændres den sekundære lyd muligvis, eller skærmbilledet til ændring af sekundær lyd på disken vises mu
3 Indtast tiden. Anvend nummerknapperne (0 til 9) eller / for at indtaste tiden. Anvend / for at flytte cursoren. Se tabell
Gentaget afspilning af et bestemt afsnit i en titel eller et spor (A-Bgentaget afspilning) Anvend denne procedure for at afspil
Afspilning i vilkårlig rækkefølge (vilkårlig afspilning) Anvend denne procedure for at afspille spor eller filer i vilkårlig ræ
Page 1:
Page 2:
Tack för att du har valt denna Pioneer-produkt. Läs noggrant ig
Page 3:
Svenska Om stickkontakten på kabeln till denna apparat inte pas
Page 4:
Information till användare avseende insamling och hantering av
Page 5:
Innehållsförteckning 01 Innan du börjar Vad finns i lådan . . .
Page 6:
Kapitel 1 Innan du börjar Vad finns i lådan Fjärrkontroll x 1 S
Page 7:
Skivor/filer som kan spelas Spelbara skivor Skivor som har neda
Page 8:
Om ljudformat Följande ljudformat kan spelas på denna spelare
Page 9:
Om regionnummer BD-spelare och BD-ROM- och DVD-videoskivor ha
Page 10:
• MPEG-1 Audio Layer 3 (MP3) Bitflöde: upp till 320 kbps Sampli
Page 11:
17 ANGLE Tryck på knappen för att byta kameravinkel på BD-ROM-
Page 12:
Frontpanelens display 1 2 3 PQLS 24HZ CONTROL 50HZ 60HZ 6 1 T
Page 13:
Kapitel 2 Anslutning Ansluta en TV Innan du ansluter kablar ell
Page 14:
Ljudsignaler som kan överföras via spelarens HDMI OUT-uttag D
Page 15:
Anslutning med komponentvideokabel (medföljer ej) Spelarens bak
Page 16:
videobandspelare. Ibland kan bilden inte heller visas på grund
Page 17:
Anslutning med ljudkablar Varning • För signaler i DTS-HD Maste
Page 18:
Ansluta nätkabeln Sätt i stickkontakten först när alla anslutni
Page 19:
Kapitel 3 Komma igång Ställa in med hjälp av inställningsguiden
Page 20:
– Om du ansluter spelaren till en receiver eller förstärkare me
Page 21:
Om skärmsläckaren Skärmsläckaren aktiveras automatiskt om det
Page 22:
Förinställda TV-koder Tillverkare Kod(er) PIONEER 00, 31, 32, 0
Page 23:
För att stänga verktygsmenyn (TOOLS) Tryck på TOOLS eller RET
Page 24:
Byta bildutgång Följ nedanstående anvisningar för att byta bild
Page 25:
Om bild-/delbildsfrekvens och TV-systemen NTSC/PAL I grundins
Page 26:
Kapitel 4 Uppspelning Spela skivor eller filer I det här kapitl
Page 27:
Att spela enskilda titlar, kapitel eller spår BD DVD AVCHD CD F
Page 28:
Byta kameravinkel På BD-ROM- och DVD-videoskivor där materialet
Page 29:
OBS • I vissa fall kan sekundärljudet ändras eller också kan by
Page 30:
3 Skriv in tidpunkten. Använd sifferknapparna (0 till 9) eller
Page 31:
Spela en viss del av en titel eller spår flera gånger (A-B Repe
Page 32:
Spela i slumpmässig ordning (Random Play) Följ anvisningarna ne
Page 33:
Om olika uppspelningsfunktioner Svenska Vilka funktioner som ka
Page 34:
Använda Home Media Gallery för uppspelning I Home Media Gallery
Page 35:
3 Välj Movies. Använd / för att välja Movies och tryck sedan
Page 36:
5 Välj den mapp som innehåller den fil du vill spela. Använd /
Page 37:
5 Välj Add to HMG Playlist (lägg till på HMG-spellistan). Använ
Page 38:
Kapitel 5 Justera ljud och bild Justera bilden Kvaliteten på de
Page 39:
Justera det dynamiska omfånget för ljudet Med den dynamiska omf
Page 40:
Kapitel 6 Avancerade inställningar Ändra inställningarna (Initi
Page 41:
OBS • Alternativ som inte kan ändras visas i grått. Vilka alter
Page 42:
Inställning HDMI Language (Språk) Parental Lock (Föräldralås) H
Page 43:
Inställning Options (Alternativ) Output Terminal Priority (Utgå
Page 44:
Byta högtalarinställning Ställ in om du vill använda de högtala
Page 45:
• Auto – Växla över till den högtalare som ska justeras automat
Page 46:
Byta åldersgräns för att kunna titta på BD-ROM-skivor För BD-RO
Page 47:
Byta nivå på föräldralåset för att titta på DVD-skivor Vissa DV
Page 48:
Byta lands-/områdeskod BD DVD AVCHD CD Filmfiler Musikfiler 4 B
Page 49:
Byta utgångar för bild- och ljudsignalerna (Output Terminal Pri
Page 50:
Om inställning av ljudutgång Vilka ljudsignaler som matas ut va
Page 51:
Kapitel 7 Övrig information Felsökning Felaktig hantering uppfa
Page 52:
Problem Ljud och bild är inte synkroniserade. Det förekommer bi
Page 53:
Problem Det matas inte ut något flerkanaligt ljud. Kontroll Är
Page 54:
Vid anslutning med HDMI-kabel Problem HDMI-indikatorn tänds int
Page 55:
Övrigt Svenska Problem Strömmen stängs av automatiskt. Kontroll
Page 56:
Språkkoder och lands-/områdeskoder Språkkoder Språk (språkkod),
Page 57:
Försiktighetsåtgärder Att flytta spelaren Om du behöver flytta
Page 58:
Hantering av skivor Använd inte skadade (spruckna eller skeva)
Page 59:
Dolby Digital Plus Dolby Digital Plus är ett ljudformat för m
Page 60:
Sekundärbild (Secondary Video) Vissa BD-ROM-skivor har ”under
Page 61:
zlib This software is based in part on zlib see http://www.zl
Page 62:
libpng versions 0.89, June 1996, through 0.96, May 1997, are Co
Page 63:
We welcome the use of this software as a component of commercia
Page 64:
http://www.faqs.org/faqs/jpeg-faq/ and other news.answers archi
Page 65:
warranty) and that users may redistribute the program under the
Page 66:
Gnomovision comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details type
Page 67:
GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2.1, February 1999
Page 68:
You may copy and distribute the Library (or a portion or deriva
Page 69:
16. IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO
Page 70:
Tak for dit køb af dette Pioneer produkt. Du bedes læse denne b
Page 71:
Hvis vekselstrømstikket til denne enhed ikke passer til den vek
Page 72:
Information for brugere om indsamling og bortskaffelse af gamme
Page 73:
Indhold 01 Før du starter Hvad er der i kassen . . . . . . . .
Page 74:
Kapitel 1 Før du starter Hvad er der i kassen Fjernbetjening x
Page 75:
Disk-/filtyper, der kan afspilles Diske, der kan afspilles Disk
Page 76:
Om lydformater Følgende lydformater understøttes af denne afs
Page 77:
DualDisc-afspilning En DualDisc er en ny tosidet disk, som på
Page 78:
Navne på dele og funktioner Fjernbetjening STANDBY/ON 5 Nummerk
Page 79:
18 OUTPUT RESOLUTION Anvendes for at ændre opløsning for udgang
Page 80:
Display på frontpanelet 1 2 3 PQLS 24HZ CONTROL 50HZ 60HZ 6 1
Page 81:
Kapitel 2 Tilslutning af afspilleren Tilslutning af tv Sørg for
Page 82:
Lydsignaler, som kan overføres med afspillerens HDMI OUT-term
Page 83:
Tilslutning ved hjælp af et almindeligt komponentvideokabel Afs
Page 84:
• Tilslut afspillerens videoudgang direkte til fjernsynet. Denn
Page 85:
Tilslutning ved hjælp af lydkabler Advarsel • For DTS-HD Master
Page 86:
Tilslutning af strømkabel Tilslut strømkablet, når alle tilslut
Page 87:
Kapitel 3 Kom godt i gang Lave indstillinger ved hjælp af menue
Page 88:
– Ved tilslutning af afspilleren til en AV-receiver eller forst
Page 89:
Om screensaver Screensaveren aktiveres automatisk, hvis der i
Page 90:
Liste over forudindstillede tvkoder Producent Kode(r) PIONEER 0
Page 91:
For at lukke menuen TOOLS Tryk på TOOLS eller RETURN. Liste
Page 92:
Skift videoudgangsterminal Anvend proceduren nedenfor for at sk
Page 93:
Om billedfrekvens og NTSC/PAL TVsystemer Som standard er bill
Page 94:
Kapitel 4 Afspilning Afspilning af diske eller filer I dette af
Page 95:
Afspilning af bestemte titler, kapitler eller spor BD Dvd AVCHD
Page 96:
Ændring af kameravinkler For BD-ROM og dvd-videodiske, hvor der
Page 97:
Bemærk • I nogle tilfælde ændres den sekundære lyd muligvis, el
Page 98:
3 Indtast tiden. Anvend nummerknapperne (0 til 9) eller / for
Page 99:
Gentaget afspilning af et bestemt afsnit i en titel eller et sp
Page 100:
Afspilning i vilkårlig rækkefølge (vilkårlig afspilning) Anvend
Pioneer user manual
Click here to download the catalog as a PDF file.
To view this site you need Adobe Flash Player and your browser must allow javaScripts.
Go here to get the latest Flash Player.