Contents IMPORTANT INFORMATION ABOUT YOUR NEW NAVIGATION SYSTEM AND THIS MANUAL 3 IMPORTANT SAFEGUARDS PLEASE READ ALL OF THESE
Section IMPORTANT INFORMATION 01 English ABOUT YOUR NEW NAVIGATION SYSTEM AND THIS MANUAL ! The navigation features of this pro
Section 02 IMPORTANT SAFEGUARDS PLEASE READ ALL OF THESE INSTRUCTIONS REGARDING YOUR NAVIGATION SYSTEM AND RETAIN THEM FOR FUTU
Section Connecting the System 03 English Precautions before connecting the system WARNING Pioneer does not recommend that you i
Section 03 Connecting the System Before installing this product ! This product is for vehicles with a 12-volt battery and negat
Section Connecting the System 03 English — Change the source from radio (MW/LW or FM) to another source. — Turn the source off
Section 03 Connecting the System Connecting the system 4m The navigation unit Light grey 5m Aerial jack Vehicle aerial RCA conn
Section Connecting the System 03 English Microphone GPS aerial DIGITAL OUT This terminal is intended to support future equipmen
Section 03 Connecting the System Connecting the power cord (1) Note Depending on the kind of vehicle, the function of *3 and *5
Section Connecting the System 03 English The navigation unit FUSE (10A) RCA connector Power cord 26 cm (*8) Yellow/black If you
Section 03 Connecting the System Connecting the power cord (2) Speed detection circuit lead Vehicle injection computer Connecto
Section Connecting the System 03 English Extension lead (for speed signal) The navigation unit Power cord Violet/white (REVERSE
Section 03 Connecting the System When connecting to separately sold power amp Subwoofer output (SUBWOOFER OUTPUT) 28 cm RCA con
Section Connecting the System 03 English Power amp (sold separately) RCA cables (sold separately) Power amp (sold separately) P
Section 03 Connecting the System When connecting a rear view camera When this product is used with a rear view camera, it is po
Section Connecting the System 03 English When connecting the rear display The navigation unit When connecting the external vide
Section 03 Connecting the System Using “AV2 Input” (AV2) The navigation unit CAUTION Be sure to use a CD-RM10 (sold separately)
Section Connecting the System 03 English When connecting the external unit featuring video source The navigation unit Blue RCA
Section 04 Installation Precautions before installation WARNING Pioneer does not recommend that you install or service your nav
Section Installation 04 English To guard against electromagnetic interference In order to prevent interference, set the followi
Section 04 Installation ! The semiconductor laser will be damaged if it overheats, so don’t install the navigation unit anywher
Section Installation 04 English Before installing this navigation unit % Remove the holder. Loosen the screws (3 mm × 6 mm) to
Section 04 Installation Installation using the screw holes on the side of the navigation unit 1 Remove the side brackets. Side
Section Installation 04 English Installing the GPS aerial CAUTION Do not cut the GPS aerial lead to shorten it or use an extens
Section 04 Installation When installing the aerial inside the vehicle (on the rear shelf) Affix the metal sheet on as level a s
Section Installation 04 English When installing the aerial outside the vehicle (on the body) Put the GPS aerial in a position a
Section 04 Installation Installing the microphone ! Install the microphone in a place where its direction and distance from the
Section Installation 04 English Installation on the steering column 1 Install the microphone in the microphone clip. Microphone
Section 05 After Installation After Installing this Navigation System 1 Reconnecting the battery. First, double-check that all
Содержание Русский ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ИНФОРМАЦИЯ О НОВОЙ НАВИГАЦИОННОЙ СИСТЕМЕ И ДАННОМ РУКОВОДСТВЕ 32 ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Раздел 01 ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ИНФОРМАЦИЯ О НОВОЙ НАВИГАЦИОННОЙ СИСТЕМЕ И ДАННОМ РУКОВОДСТВЕ ! Навигационные функции данной систем
Раздел ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ОЗНАКОМЬТЕСЬ СО ВСЕМИ ИНСТРУКЦИЯМИ, КАСАЮЩИМИСЯ НАВИГАЦИОННОЙ СИСТЕМЫ, И СОХРАНЯЙТЕ ИХ В ДАЛЬНЕ
Раздел 03 Подключение системы Меры предосторожности перед подключением системы Компания Pioneer не рекомендует самостоятельно у
Раздел Подключение системы 03 ! Черный провод является заземляющим. Его заземление должно выполняться отдельно от заземления пр
Раздел 03 Подключение системы Перед установкой системы ! Система предназначена для автомобилей с 12-вольтным аккумулятором и за
Раздел Подключение системы 03 ! Запрещается подключать динамики, выходная мощность которых менее 50 W канала или сопротивлением
Раздел 03 Подключение системы В комплект входит Навигационный блок Силовой шнур Соединитель Удлинитель (для обратного сигнала)
Раздел Подключение системы 03 Ru 39 Русский
Раздел 03 Подключение системы Подключение системы 40 Ru
Раздел Подключение системы 03 Ru 41 Русский
Раздел 03 Подключение системы Подключение силового шнура (1) *1 *3 *2 *5 *4 42 Ru
Раздел Подключение системы 03 Русский (*8) Ru 43
Раздел 03 Подключение системы Подключение силового шнура (2) 44 Ru
Раздел Подключение системы 03 Русский · Ru 45
Раздел 03 Подключение системы При подключении к отдельно приобретенному усилителю мощности 46 Ru
Раздел Подключение системы 03 Ru 47 Русский
Раздел 03 Подключение системы При подключении камеры заднего вида Если система дополняется камерой заднего вида, можно автомати
Раздел Подключение системы 03 Примечания ! Необходимо установить [Задняя камера] в [Системные настройки] в положение [Вкл.] при
Раздел 03 Подключение системы При подключении внешнего видеокомпонента Использование “Вход АВ1” (AV1) Использование “Вход АВ2”
Раздел Подключение системы 03 Используйте CD-RM10 (продается отдельно) для проводки. Если используются другие кабели, может отл
Раздел 04 Установка Меры предосторожности перед установкой Компания Pioneer не рекомендует самостоятельно устанавливать навигац
Раздел Установка 04 ! Не устанавливайте навигационную систему перед или возле приборной панели, двери или стойки, в которых уст
Раздел 04 Установка ! Устанавливайте навигационную систему горизонтально на поверхности с допусками от 0 градусов до 30 градусо
Раздел Установка 04 Перед установкой навигационного блока % Удалите держатель. Ослабьте болты (3 мм × 6 мм), чтобы удалить держ
Раздел 04 Установка 3 Установите накладную рамку. Накладная рамка Установка с использованием боковых болтовых отверстий навигац
Раздел Установка 04 Установка GPS-антенны Запрещается обрезать провод GPS-антенны или использовать удлинитель. Вмешательство в
Раздел 04 Установка Установка антенны внутри автомобиля (на заднюю полку) Прикрепите металлическую пластину на ровную поверхнос
Раздел Установка 04 Установка антенны снаружи автомобиля (на кузов) Установите GPS-антенну на максимально ровную поверхность, н
Раздел 04 Установка Установка микрофона ! Установите микрофон в таком месте и на таком расстоянии, с которого легко будет воспр
Раздел Установка 04 Установка на рулевую колонку 1 Установите микрофон в зажим. Зажим микрофона Микрофон Русский Зажимы Использ
Раздел 05 После установки После установки навигационной системы 1 Подключение аккумуляторной батареи. Для начала дважды проверь
PIONEER CORPORATION 4-1, MEGURO 1-CHOME, MEGURO-KU TOKYO 153-8654, JAPAN PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P.O. Box 1540, Long Bea
Page 1:
English INSTALLATION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ NAVIG
Page 2:
Contents IMPORTANT INFORMATION ABOUT YOUR NEW NAVIGATION SYSTEM
Page 3:
Section IMPORTANT INFORMATION 01 English ABOUT YOUR NEW NAVIGAT
Page 4:
Section 02 IMPORTANT SAFEGUARDS PLEASE READ ALL OF THESE INSTRU
Page 5:
Section Connecting the System 03 English Precautions before con
Page 6:
Section 03 Connecting the System Before installing this product
Page 7:
Section Connecting the System 03 English — Change the source fr
Page 8:
Section 03 Connecting the System Connecting the system 4m The n
Page 9:
Section Connecting the System 03 English Microphone GPS aerial
Page 10:
Section 03 Connecting the System Connecting the power cord (1)
Page 11:
Section Connecting the System 03 English The navigation unit FU
Page 12:
Section 03 Connecting the System Connecting the power cord (2)
Page 13:
Section Connecting the System 03 English Extension lead (for sp
Page 14:
Section 03 Connecting the System When connecting to separately
Page 15:
Section Connecting the System 03 English Power amp (sold separa
Page 16:
Section 03 Connecting the System When connecting a rear view ca
Page 17:
Section Connecting the System 03 English When connecting the re
Page 18:
Section 03 Connecting the System Using “AV2 Input” (AV2) The na
Page 19:
Section Connecting the System 03 English When connecting the ex
Page 20:
Section 04 Installation Precautions before installation WARNING
Page 21:
Section Installation 04 English To guard against electromagneti
Page 22:
Section 04 Installation ! The semiconductor laser will be damag
Page 23:
Section Installation 04 English Before installing this navigati
Page 24:
Section 04 Installation Installation using the screw holes on t
Page 25:
Section Installation 04 English Installing the GPS aerial CAUTI
Page 26:
Section 04 Installation When installing the aerial inside the v
Page 27:
Section Installation 04 English When installing the aerial outs
Page 28:
Section 04 Installation Installing the microphone ! Install the
Page 29:
Section Installation 04 English Installation on the steering co
Page 30:
Section 05 After Installation After Installing this Navigation
Page 31:
Содержание Русский ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ИНФОРМАЦИЯ О НОВОЙ НАВИГАЦ
Page 32:
Раздел 01 ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ИНФОРМАЦИЯ О НОВОЙ НАВИГАЦИОННОЙ СИ
Page 33:
Раздел ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ОЗНАКОМЬТЕСЬ СО ВСЕМИ ИНСТРУКЦИ
Page 34:
Раздел 03 Подключение системы Меры предосторожности перед подкл
Page 35:
Раздел Подключение системы 03 ! Черный провод является заземляю
Page 36:
Раздел 03 Подключение системы Перед установкой системы ! Систем
Page 37:
Раздел Подключение системы 03 ! Запрещается подключать динамики
Page 38:
Раздел 03 Подключение системы В комплект входит Навигационный б
Page 39:
Раздел Подключение си
Page 40:
Раздел 03 Подключение систе
Page 41:
Раздел Подключение си
Page 42:
Раздел 03 Подключение системы Подключени
Page 43:
Раздел Подключение систе
Page 44:
Раздел 03 Подключение системы Под
Page 45:
Раздел Подключение сис
Page 46:
Раздел 03 Подключение системы При подключении к
Page 47:
Раздел Подключение си
Page 48:
Раздел 03 Подключение системы При подключении камеры заднего ви
Page 49:
Раздел Подключение системы 03 Примечания ! Необходимо установит
Page 50:
Раздел 03 Подключение системы При подключении внешнего видеоком
Page 51:
Раздел Подключение системы 03 Используйте CD-RM10 (продается от
Page 52:
Раздел 04 Установка Меры предосторожности перед установкой Комп
Page 53:
Раздел Установка 04 ! Не устанавливайте навигационную систему п
Page 54:
Раздел 04 Установка ! Устанавливайте навигационную систему гори
Page 55:
Раздел Установка 04 Перед установкой навигационного блока % Уда
Page 56:
Раздел 04 Установка 3 Установите накладную рамку. Накладная рам
Page 57:
Раздел Установка 04 Установка GPS-антенны Запрещается обрезать
Page 58:
Раздел 04 Установка Установка антенны внутри автомобиля (на зад
Page 59:
Раздел Установка 04 Установка антенны снаружи автомобиля (на ку
Page 60:
Раздел 04 Установка Установка микрофона ! Установите микрофон в
Page 61:
Раздел Установка 04 Установка на рулевую колонку 1 Установите м
Page 62:
Раздел 05 После установки После установки навигационной системы
Page 63:
PIONEER CORPORATION 4-1, MEGURO 1-CHOME, MEGURO-KU TOKYO 153-86
Pioneer user manual
Click here to download the catalog as a PDF file.
To view this site you need Adobe Flash Player and your browser must allow javaScripts.
Go here to get the latest Flash Player.