Pioneer user manual - Page 1

CAUTION Do not put your mobile phone in this drawer as it may create noise on this navigation system. PRECAUCIÓN No coloque su teléfono móvil en el compartimiento, ya que podría provocar ruido en este sistema de navega ción. VORSICHT Verstauen Sie Ihr Mobiltelefon nicht in dieser Lade, da es Rauschstörungen im Navigationssystem erzeugen kann. ATTENTION Ne placez pas votre téléphone portable dans ce tiroir sous peine de générer du bruit sur le système de navi gation. ATTENZIONE Non inserire il telefono cellulare in questo cassetto poiché potrebbe creare interferenze con il sistema di navigazione. BELANGRIJK Doe uw mobiele telefoon niet in deze lade, want dit kan storing veroorzaken op dit navigatiesysteem. ATENÇÃO Não coloque o seu telemóvel neste compartimento, pois isso pode criar ruído no sistema de navegação. VARNING Placera inte din mobiltelefon i detta fack då det kan orsaka brus i ditt navigationssystem.

Page 2