Contents IMPORTANT INFORMATION ABOUT YOUR NEW NAVIGATION SYSTEM AND THIS MANUAL 3 IMPORTANT SAFEGUARDS PLEASE READ ALL OF THESE
Section IMPORTANT INFORMATION ABOUT YOUR NEW NAVIGATION SYSTEM AND THIS MANUAL ! The navigation features of this product (and r
Section 02 IMPORTANT SAFEGUARDS siderably more severe if your seat belt is not properly fastened. 7 Certain government laws may
Section Connecting the System Precautions before connecting the system CAUTION ! If you decide to perform the installation your
Section 03 Connecting the System Before installing this product ! This product is for vehicles with a 12-volt battery and negat
Section Connecting the System ! Do not connect this lead to the system control terminal of external power amps. ! Be sure not t
Section 03 Connecting the System Connecting the system 5m Green The navigation unit WIRED REMOTE INPUT Please see the Instructi
Section Connecting the System 03 English GPS aerial Microphone 4m WARNING · To avoid the risk of accident and the potential vio
Section 03 Connecting the System Connecting the power cord (1) Note Depending on the kind of vehicle, the function of *3 and *5
Section Connecting the System 03 English The navigation unit Fuse (10 A) RCA connector Power cord 26 cm (*8) Yellow/black If yo
Section 03 Connecting the System Connecting the power cord (2) Speed detection circuit lead Vehicle injection computer Connecto
Section Connecting the System 03 English Extension lead (for speed signal) The navigation unit Power cord Violet/white (REVERSE
Section 03 Connecting the System When connecting to separately sold power amp Subwoofer output (SUBWOOFER OUTPUT) 25 cm RCA con
Section Connecting the System 03 English Power amp (sold separately) RCA cables (sold separately) Power amp (sold separately) P
Section 03 Connecting the System When connecting a rear view camera When this product is used with a rear view camera, it is po
Section Connecting the System When connecting the rear display The navigation unit 03 English When connecting the external vide
Section 03 Connecting the System Using “AV2 Input” (AV2) The navigation unit CAUTION Be sure to use a CD-RM10 (sold separately)
Section Connecting the System When connecting the external unit featuring video source The navigation unit Blue 03 English RCA
Section 04 Installation Precautions before installation CAUTION ! Never install this product in places where, or in a manner th
Section Installation ! Do not install this navigation system in a position where the opening of the LCD panel is obstructed by
Section 04 Installation ! The cords must not cover up the area shown in the figure below. This is necessary to allow the amps a
Section Installation Before installing this navigation unit 1 Remove the trim ring. Extend top and bottom of the trim ring outw
Section 04 Installation Installation using the screw holes on the side of the navigation unit 1 Remove the side brackets. Side
Section Installation Installing the GPS aerial CAUTION Do not cut the GPS aerial lead to shorten it or use an extension to make
Section 04 Installation When installing the aerial inside the vehicle (on the dashboard or rear shelf) WARNING Do not install t
Section Installation Installing the microphone ! Install the microphone in a place where its direction and distance from the dr
Section 04 Installation 2 Attach the microphone clip to the sun visor. Microphone clip Installation on the steering column % Mo
Section Installation Adjusting the microphone angle The microphone angle can be adjusted. 04 English Engb 29
Содержание ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ИНФОРМАЦИЯ О НОВОЙ НАВИГАЦИОННОЙ СИСТЕМЕ И ДАННОМ РУКОВОДСТВЕ 31 ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ОЗНАКОМЬ
Раздел ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ИНФОРМАЦИЯ О НОВОЙ НАВИГАЦИОННОЙ СИСТЕМЕ И ДАННОМ РУКОВОДСТВЕ ! Навигационные функции данной системы (
Раздел 02 ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ дороги. Полагайтесь на собственную оценку дорожных условий. 5 Как и другие ус
Раздел Подключение системы Меры предосторожности перед подключением системы ! Если вы решили самостоятельно установить систему
Раздел 03 Подключение системы Перед установкой системы ! Система предназначена для автомобилей с 12-вольтным аккумулятором и за
Раздел Подключение системы ! Когда [Упр.ант.] режим [Радио], может быть сложена или отключена в соответствии с инструкциями, ук
Раздел 03 Подключение системы Подключение системы 5м Зеленый Навигационный блок WIRED REMOTE INPUT Пожалуйста, смотрите Инструк
Раздел Подключение системы 03 GPS антенна Русский Микрофон 4м ОСТОРОЖНО • Чтобы избежать риска несчастного случая или потенциал
Раздел 03 Подключение системы Подключение силового шнура (1) Примечание В зависимости от модели автомобиля, функции *3 и *5 мог
Раздел Подключение системы 03 Навигационный блок Русский Предохранитель (10 A) Соединитель RCA Силовой шнур 26 см (*8) Желтый/ч
Раздел 03 Подключение системы Подключение силового шнура (2) Провод цепи детектирования скорости Компьютерное впрыскивание авто
Раздел Подключение системы 03 Удлинитель (для сигнала скорости) Навигационный блок Русский Силовой шнур Фиолетовый/белый (REVER
Раздел 03 Подключение системы При подключении к отдельно приобретенному усилителю мощности Выход низкочастотного динамика (SUBW
Раздел Подключение системы 03 Усилитель мощности (продается отдельно) RCA кабели (продаются отдельно) Усилитель мощности (прода
Раздел 03 Подключение системы При подключении камеры заднего вида Если система дополняется камерой заднего вида, можно автомати
Раздел Подключение системы При подключении заднего экрана Навигационный блок 03 При подключении внешнего видеокомпонента Исполь
Раздел 03 Подключение системы ВНИМАНИЕ Использование “Вход AV2” (AV2) Навигационный блок Используйте CD-RM10 (продается отдельн
Раздел Подключение системы При подключении внешнего блока с функцией видеоисточника Навигационный блок Синий 03 Русский Соедини
Раздел 04 Установка Меры предосторожности перед установкой ! Запрещено устанавливать систему там или таким образом, где: — Это
Раздел Установка Провода разных антенн должны прокладываться на максимальном расстоянии друг от друга. Запрещается крепить и пр
Раздел 04 Установка ! Чтобы обеспечить надлежащее рассеивание тепла во время использования данного устройства, при выполнении у
Раздел Установка Перед установкой навигационного блока 1 Снимите накладную рамку. Чтобы снять накладную рамку, потяните наружу
Раздел 04 3 Установка Установите накладную рамку. Если предохранитель мешает, согните его вниз. Монтажный кронштейн заводского
Раздел Установка Установка GPS-антенны Запрещается обрезать провод GPS-антенны или использовать удлинитель. Вмешательство в ант
Раздел 04 Установка Установка антенны внутри автомобиля (на приборную панель или заднюю полку) Не устанавливайте GPS-антенну по
Раздел Установка Установка микрофона ! Установите микрофон в таком месте и на таком расстоянии, с которого легко будет восприни
Раздел 04 Установка 2 Закрепите зажим на солнцезащитный козырек. Зажим микрофона Установка на рулевую колонку % Закрепите микро
Раздел Установка Регулировка угла микрофона Угол микрофона можно регулировать. 04 Ru 57 Русский
PIONEER CORPORATION 4-1, MEGURO 1-CHOME, MEGURO-KU TOKYO 153-8654, JAPAN 4-1, Мегуро 1-Чоме, Мегуро-ку, Токио 153-8654, Япония
Page 1:
English INSTALLATION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ NAVIG
Page 2:
Contents IMPORTANT INFORMATION ABOUT YOUR NEW NAVIGATION SYSTEM
Page 3:
Section IMPORTANT INFORMATION ABOUT YOUR NEW NAVIGATION SYSTEM
Page 4:
Section 02 IMPORTANT SAFEGUARDS siderably more severe if your s
Page 5:
Section Connecting the System Precautions before connecting the
Page 6:
Section 03 Connecting the System Before installing this product
Page 7:
Section Connecting the System ! Do not connect this lead to the
Page 8:
Section 03 Connecting the System Connecting the system 5m Green
Page 9:
Section Connecting the System 03 English GPS aerial Microphone
Page 10:
Section 03 Connecting the System Connecting the power cord (1)
Page 11:
Section Connecting the System 03 English The navigation unit Fu
Page 12:
Section 03 Connecting the System Connecting the power cord (2)
Page 13:
Section Connecting the System 03 English Extension lead (for sp
Page 14:
Section 03 Connecting the System When connecting to separately
Page 15:
Section Connecting the System 03 English Power amp (sold separa
Page 16:
Section 03 Connecting the System When connecting a rear view ca
Page 17:
Section Connecting the System When connecting the rear display
Page 18:
Section 03 Connecting the System Using “AV2 Input” (AV2) The na
Page 19:
Section Connecting the System When connecting the external unit
Page 20:
Section 04 Installation Precautions before installation CAUTION
Page 21:
Section Installation ! Do not install this navigation system in
Page 22:
Section 04 Installation ! The cords must not cover up the area
Page 23:
Section Installation Before installing this navigation unit 1 R
Page 24:
Section 04 Installation Installation using the screw holes on t
Page 25:
Section Installation Installing the GPS aerial CAUTION Do not c
Page 26:
Section 04 Installation When installing the aerial inside the v
Page 27:
Section Installation Installing the microphone ! Install the mi
Page 28:
Section 04 Installation 2 Attach the microphone clip to the sun
Page 29:
Section Installation Adjusting the microphone angle Th
Page 30:
Содержание ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ИНФОРМАЦИЯ О НОВОЙ НАВИГАЦИОННОЙ С
Page 31:
Раздел ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ИНФОРМАЦИЯ О НОВОЙ НАВИГАЦИОННОЙ СИСТЕ
Page 32:
Раздел 02 ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ дороги. Полаг
Page 33:
Раздел Подключение системы Меры предосторожности перед подключе
Page 34:
Раздел 03 Подключение системы Перед установкой системы ! Систем
Page 35:
Раздел Подключение системы ! Когда [Упр.ант.] режим [Радио], мо
Page 36:
Раздел 03 Подключение системы Подключение системы 5м Зеленый На
Page 37:
Раздел Подключение системы 03 GPS антенна Русский Микрофон 4м О
Page 38:
Раздел 03 Подключение системы Подключение силового шнура (1) Пр
Page 39:
Раздел Подключение системы 03 Навигационный блок Русский Предох
Page 40:
Раздел 03 Подключение системы Подключение силового шнура (2) Пр
Page 41:
Раздел Подключение системы 03 Удлинитель (для сигнала скорости)
Page 42:
Раздел 03 Подключение системы При подключении к отдельно приобр
Page 43:
Раздел Подключение системы 03 Усилитель мощности (продается отд
Page 44:
Раздел 03 Подключение системы При подключении камеры заднего ви
Page 45:
Раздел Подключение системы При подключении заднего экрана Навиг
Page 46:
Раздел 03 Подключение системы ВНИМАНИЕ Использование “Вход AV2”
Page 47:
Раздел Подключение системы При подключении внешнего блока с фун
Page 48:
Раздел 04 Установка Меры предосторожности перед установкой ! За
Page 49:
Раздел Установка Провода разных антенн должны прокладываться на
Page 50:
Раздел 04 Установка ! Чтобы обеспечить надлежащее рассеивание т
Page 51:
Раздел Установка Перед установкой навигационного блока 1 Снимит
Page 52:
Раздел 04 3 Установка Установите накладную рамку. Если предохра
Page 53:
Раздел Установка Установка GPS-антенны Запрещается обрезать про
Page 54:
Раздел 04 Установка Установка антенны внутри автомобиля (на при
Page 55:
Раздел Установка Установка микрофона ! Установите микрофон в та
Page 56:
Раздел 04 Установка 2 Закрепите зажим на солнцезащитный козырек
Page 57:
Раздел Установка Регулировка угла микрофона Уго
Page 58:
PIONEER CORPORATION 4-1, MEGURO 1-CHOME, MEGURO-KU TOKYO 153-86
Pioneer user manual
Click here to download the catalog as a PDF file.
To view this site you need Adobe Flash Player and your browser must allow javaScripts.
Go here to get the latest Flash Player.